Ngôn ngữ của chúng ta cần bao nhiêu bình đẳng?
Ngôn ngữ là một công cụ mạnh mẽ. Không chỉ là sự phản ánh của văn hóa và xã hội, nó còn có thể ảnh hưởng đến sự phát triển và suy nghĩ của chúng ta. Ngôn ngữ do đó là một chủ đề quan trọng cho cuộc tranh luận bình đẳng. Ở Đức, số nhiều được hình thành với hình thức nam (tức là "tài xế xe buýt" hay "thợ làm bánh") là một cái gai trong mắt nhiều thập kỷ trước.
Kể từ đó, nhiều người đã cố gắng tìm một ngôn ngữ phục vụ cho cả hai giới. Đôi khi họ viết "tài xế xe buýt" hoặc "tài xế xe buýt" hoặc thậm chí "tài xế xe buýt". Cái gọi là "chia tách" này thậm chí là bắt buộc ở một số quốc gia liên bang đối với dịch vụ công cộng và tại các trường học, đối với quảng cáo việc làm, nó là bắt buộc theo luật pháp châu Âu.
Nhưng nó cũng vụng về. Rất ít sử dụng nó trong tiếng lóng hàng ngày của họ.
Học sinh trở thành Studentx
Để giải quyết vấn đề, giáo sư Lann Hornscheidt của Berlin đã đề xuất giới thiệu một từ kết thúc mới, trung tính: -x. Đối với địa chỉ có nghĩa là: "Kính gửi Studentx" (nói: Studentix). Hoặc "Rất vinh dự Profx. Lann Hornscheidt". Điều đó nghe có vẻ lạ và có vẻ vô lý với nhiều người. Nhưng người ta cũng phải nhớ: Lann Hornscheidt có một giáo sư về nghiên cứu về giới và phân tích lời nói tại Đại học Humboldt Berlin. Vì vậy, đó là công việc của cô ấy để suy nghĩ về những câu hỏi như vậy.
Tìm ăn cho người ghét phụ nữ
Nhưng khi những lời đề nghị của cô ấy đã bị xóa sạch trên mạng xã hội vài tuần trước, cô ấy đã gặp phải một cơn bão. Nó ca ngợi không chỉ sự chế giễu và khó hiểu, mà còn là sự căm thù dữ dội. Khi Hornscheidt xuất bản hướng dẫn của mình lần đầu tiên vào mùa xuân năm 2014, theo Faz.net, cô đã nhận được "mối đe dọa chết chóc, tưởng tượng tàn sát và ý định hiếp dâm được gửi đi". Một chút x với hậu quả xấu.
Tất nhiên, người ta có thể chia rẽ về việc chúng ta có thực sự cần một ngôn ngữ trung lập về giới tính như vậy không. Nhưng nó có đáng để phấn khích quá nhiều không? Ví dụ, ở Thụy Điển, đại từ trung tính giới tính "hen" đã được giới thiệu mà không có nhiều quảng cáo, ngoài "hon" (cô ấy) và "han" (anh). Bây giờ nó được sử dụng thường xuyên, ngay cả trên báo hoặc trên các trang web, không có shitstorm sau mỗi lần.
Lann Hornscheidt cũng thu hút sự chú ý đến một nhóm cho đến nay ít nhận được sự chú ý trong cuộc tranh luận: những người không cảm thấy như phụ nữ hay đàn ông. Bản thân Hornscheidt thuộc nhóm này và do đó thậm chí đã thay đổi tên của cô: cô được sinh ra với tên Antje Hornscheidt.
Trong một cuộc phỏng vấn với Tagesspiegel, cô giải thích: "Nhiều người không xác định là phụ nữ hay đàn ông, nhiều người không muốn là người này hay người kia, tất cả các thay đổi ngôn ngữ trước đây đã cố gắng làm cho phụ nữ dễ nhìn thấy hơn đi xa hơn và vượt qua các ý tưởng về giới, cũng theo nghĩa bóng. "
Không quan trọng là -x có thịnh hành hay không: thật đáng sợ khi mọi người phản ứng với những thí nghiệm suy nghĩ như vậy. Nhiều nhà nữ quyền và các nhà nghiên cứu về giới gần đây đã có những trải nghiệm tương tự trên internet như nhà khoa học Berlin. Sẽ thật đáng tiếc nếu lòng thù hận bóp nghẹt những đề nghị can đảm.
Ngôn ngữ trung lập về giới tính? Thảo luận với chúng tôi!
Không phải ngôn ngữ của chúng ta vẫn đủ trung lập sao? Làm thế nào là quan trọng đối với bạn để sử dụng các hình thức nam và nữ? Thảo luận trong cộng đồng.
