Với lạc đà qua Libya
Cây lau sậy và cây cọ mọc trên bờ hồ Umm al-Ma'a, có tên là "mẹ của nước"
Một chút bướng bỉnh tôi ngồi trên một cao nguyên đá và nhìn xuống biển cát màu hồng. Các tác phẩm điêu khắc đá phong hóa bí ẩn nổi bật trong đó, như được đưa vào bởi các nghệ sĩ vô danh. Giữa họ phát sáng một sự im lặng, điều mà tôi không biết, ngoại trừ khi trong giấc ngủ sâu, họ cũng ở ngoài kia trên thế giới. Bắt chéo chân, tôi đang chờ cô ấy bắt tôi vào sáng thứ hai ở sa mạc Libya, để đưa tôi đến nơi nổi tiếng ở đây và bây giờ biết không có thời gian, không trước, không sau. Hòa bình. Phần còn lại. Recovery. Thế giới cát và đá bất động dường như đã ở đó, đắm chìm trong một phép thuật. Tôi thì không Thật là yên tĩnh. Im lặng đến nỗi tôi có thể nghe thấy tiếng trò chuyện bên trong của mình rất rõ ràng. Và ù tai của tôi.
Mấy giờ rồi Làm thế nào tôi nảy ra ý tưởng kỳ lạ là không cần đồng hồ trên sa mạc? Lúc tám giờ có bữa sáng. Lúc chín giờ chúng tôi lên lạc đà và bắt đầu cưỡi. Tôi có thêm năm phút để cảm nhận sự vượt thời gian không?
Tôi không phải người duy nhất, người đã trở về nhà trong sự tưởng tượng lãng mạn, ở Sahara đã kết thúc những cuộc hẹn hò và bắt đầu cuộc sống được dẫn dắt bởi trực giác hoặc thậm chí bởi Chúa. Ngay cả Ruth, nhà thiết kế 36 tuổi đến từ Zurich, cũng bất ngờ được khuyên trong sự căng thẳng của thời gian mà không có đồng hồ. Bởi vì thói quen hàng ngày của chúng tôi ở đây trong dãy núi Akakus, mọc lên từ sa mạc cát phía tây nam Libya, không phải là đồng hồ của Chúa, mà là Andy, hướng dẫn viên du lịch Thụy Sĩ (chắc chắn là đồng hồ Thụy Sĩ). Ruth cũng vậy, chúng tôi nhận ra một ngày sau đó ngạc nhiên, nghe thấy ở đây chỉ có tiếng ù tai của cô. Hai người phụ nữ trong sa mạc, cả hai cùng một trở ngại trong việc tìm kiếm phần còn lại. Chúng tôi cười - và đặc biệt to. Rốt cuộc, chúng ta phải chống lại sự im lặng bướng bỉnh này bằng một cái gì đó.
Nó trở nên quá nóng trên đá của tôi. Hay chúng được xếp chồng lên mai rùa khổng lồ? Con quái vật bánh ngọt cao chót vót bên cạnh tôi uốn éo chống lại tất cả các định luật hấp dẫn lên đến ba lần chiều rộng và từ từ rút bóng của nó ra khỏi tôi. Có lẽ tôi nên xem những gì những người khác đang làm: mười một người bạn đồng hành của Thụy Sĩ và bốn người Đức. Chúng tôi từ 24 đến 69 tuổi và dường như tạo thành một nhóm nhỏ Ark Ark về các ngành nghề cơ bản, từ giáo viên đến công chứng viên, kiến trúc sư và chuyên gia xương khớp đến y tá lão khoa. Ngoài ra: 15 con lạc đà cưỡi, người đã thay thế xe jeep của chúng tôi ngày hôm qua. Và một nhóm Tuaress có vẻ như những bà mẹ đang âu yếm nhìn con mình qua hàng rào dây trong sân chơi phiêu lưu. Trong chín ngày và 180 km họ sẽ cùng chúng tôi đi qua Akakus, họ sẽ chuẩn bị ba bữa ăn mỗi ngày cho chúng tôi, lái xe trước hành lý của chúng tôi đến chỗ ngủ tiếp theo và bắt chúng tôi bất cứ khi nào lạc đà đi xuống mà không có lý do rõ ràng và chúng tôi tiến về phía trước sụt giảm.
Tôi chưa bao giờ được bảo vệ như vậy từ mọi thứ. Một ngày trước ngày hôm qua ở Ubari, một khu định cư không rõ ràng của những ngôi nhà màu trắng dọc theo một con đường dài, nơi cuối cùng trước sa mạc bất tận, tôi lẻn vào một cửa hàng internet - giống như một người nghiện rượu vào đêm trước khi anh ta cai nghiện. Ở đó tôi nhiệt thành viết e-mail lần cuối. Tôi sợ, đứng trong đó. Chín ngày với người lạ qua sa mạc, chín ngày không có cửa để đóng. Không điện thoại, không internet, tôi sẽ ở ngoài tầm với trong chín ngày! Nhưng đó chính xác là những gì bạn muốn, đã trả lời tôi một giọng nói thầm lặng. Và các ngôi sao, tôi cũng muốn chúng. Heiner Sidler, nhà thiên văn học nghiệp dư Thụy Sĩ của chúng tôi, sẽ giúp chúng tôi mỗi tối để vẽ những đường thẳng giữa những lượng ánh sáng khổng lồ này, ví dụ, người giữ gấu, thiên nga hoặc đại bàng.
Phá vỡ trên lưng của những con lạc đà
Stars. Kể từ khi sống ở thành phố, tôi gần như quên mất rằng chúng tồn tại. Bạn không thể nhìn thấy chúng nữa. Ô nhiễm ánh sáng là từ của Heiner cho nó. Châu Âu đông dân cư của chúng ta bị ô nhiễm bởi ánh sáng, ông nói rằng chúng ta không còn có thể nhận ra cuốn sách ảnh nhiều mặt về truyền thuyết và thần thoại của tổ tiên chúng ta trên bầu trời đêm, chương trình truyền hình này của quá khứ.
Bây giờ mỗi tối sau khi ăn tối, chúng tôi nằm dài nửa tiếng trên lưng và đi theo chùm tia laser màu xanh lá cây của Heiner, gặm cỏ trên bầu trời đen, bùng nổ với những điểm sáng. Tôi đang làm hết sức mình, sau khi trekking, nhiệt độ sa mạc và các cuộc đàm phán có thẩm quyền với lạc đà của tôi để xử lý thông tin. Ví dụ, trên sao Hỏa đã từng có nước ở dạng lỏng, phong cảnh sông nước gợi nhớ đến thời điểm này, nhưng bây giờ nó quá mát mẻ ở đó.
Ở đây trên sàn sa mạc vào ban đêm, trời trở nên quá mát mẻ. Bên cạnh tôi là nhiếp ảnh gia Jörg Modrow và rất vui vì giờ đây anh ta có thể nhận ra con bọ cạp. Cho đến nay, tôi không nghi ngờ gì chỉ nhận ra Dải Ngân hà, lần đầu tiên thực sự trông giống như một giọt sữa bị đổ. Tuy nhiên, bây giờ Jorg có nhiều việc phải làm với Bọ Cạp, bởi vì mỗi buổi sáng khi một người tháo dỡ lều của mình, một trong số họ trốn thoát bên dưới. Lần đầu tiên mọi người chạy đến, nhảy xung quanh con vật hoảng loạn, nhưng bây giờ con bọ cạp buổi sáng đáng để ghi chú vào bữa sáng, những người khác có anh ta, và thậm chí cả những con rắn độc sừng đã bị phát hiện và giết chết. Tuy nhiên, ba người chúng tôi nhìn nhau hiểu nhau và xác nhận với nhau rằng người ta phải mệt mỏi với cuộc sống mà không ngủ trong lều ngoài trời. Chúng tôi là thiểu số. Và mỗi ngày, nhóm ngoài trời cố gắng thuyết phục tôi rằng ngủ dưới những vì sao là may mắn cao nhất. "Nhưng tôi không thể nhìn thấy chúng khi tôi nhắm mắt lại", tôi trả lời. Đôi khi, giọng nói thân thiện, rõ ràng của Heiner chùn bước, như thể anh ta đang tìm kiếm phiên bản dễ hiểu nhất cho giáo dân chúng ta. Ông nói về những ngôi sao sắp chết.
Từ trại thổi lửa gỗ và hát Tuareg với cây đàn guitar, một giai điệu vang lên một cách chu đáo qua một bài phát biểu khiến tôi nhớ đến dáng đi tối giản thoải mái của những con lạc đà; Tay trống jerrycan gầm lên một nhịp đập châu Phi buồn tẻ. Nhìn vào những điểm bí ẩn của ánh sáng, tôi thấy rằng mối quan hệ của tôi với các ngôi sao đã dừng lại ở nơi tôi đã có ý thức nhìn thấy chúng lần cuối: khi còn là một đứa trẻ trong những đêm hè ở vùng quê. Thậm chí sau ba ngày kể chuyện nhiệt tình về người khổng lồ đỏ và sao lùn trắng, xác chết ngôi sao và ngôi sao tôi dường như chỉ muốn từ thiên đường duy nhất: anh ta tạo ra những ngôi sao băng. Tình cờ, đây là những hạt bụi, tôi học được từ Heiner, nó xâm nhập từ không gian vào khí quyển trái đất, nhanh chóng bay hơi bởi ma sát không khí và làm ion hóa các phân tử không khí, do đó phát sáng. Có một lần nữa. Nhắm mắt lại nhanh chóng và nói lời tạm biệt. Tôi dường như nhìn thấy chủ yếu trong cái máy lấp lánh mong muốn này. Ngay cả Jorg cũng thì thầm: "Đây, một cái khác." Và Heiner tuyên bố rằng ngay cả ngôi sao lớn nhất của chúng ta, mặt trời, cũng sẽ chết, nếu chỉ trong năm tỷ năm nữa.
Shesh, mũ đội đầu truyền thống của Tuareg, bảo vệ bạn khỏi ánh nắng mặt trời trong chuyến trekking trong khung cảnh sa mạc.
Vẫn còn rất lâu, nhưng đột nhiên tôi rất buồn. Không có gì là vĩnh cửu. Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc. Cũng là vũ trụ, bắt đầu với vụ nổ lớn. Và đã nhường chỗ cho nỗi buồn của sự chu đáo. "Nhưng những gì trước vụ nổ lớn, Heiner?" Quan điểm của vụ nổ lớn chỉ là, theo ông, đó không là gì trước đây. Nhưng tôi không thể nghĩ gì.
Với vấn đề này, tôi kéo mình qua wadis vào ngày hôm saunhững lòng sông khô cằn, có những viên đá đen bị nham nhở bởi cát sáng như tuyết. Emote, con lạc đà của tôi, tôi dẫn dắt như một con chó trên dây xích phía sau tôi, và khi tôi quá chậm chạp, cái đầu kỳ quái của anh ấy lướt qua tôi, anh ấy trông giống như Fuchur, con rồng may mắn từ "Câu chuyện không bao giờ xảy ra". Chúng tôi được bao quanh bởi các khối đá với tháp, đầu, battlements, mũ, nhăn mặt, miệng và các khối xây dựng; Các kiến trúc sư là gió, mặt trời và thời gian. Và nước. "Bạn có biết không," Andy hỏi tôi ngày hôm qua, "rằng hầu hết mọi người trên sa mạc không chết vì khát mà chết đuối?" Không, tôi không biết. Và học được rằng nó có thể mưa ngay cả trong sa mạc, dữ dội đến nỗi những dòng chảy đang hình thành.
Người ta có thể nghi ngờ rằng đây là hành tinh của chúng ta. Cho dù chúng tôi đã không trượt ra ngoài được chú ý trong đêm tối từ bầu khí quyển trái đất và hạ cánh xuống một trong những hành tinh, trên đó Heiner điều khiển cỗ máy thời gian của mình, kính viễn vọng. Bạn có thể nhìn lên tới 2,5 triệu năm ánh sáng và quá nhiều năm về quá khứ. Sau khi diễu hành trong ba giờ qua cái nóng khô, đội mũ trùm đầu Tuareg chống lại mặt trời, hai chiếc Land Cruiser xuất hiện ở đằng xa mang theo hành lý và các điều khoản của chúng tôi. Trong bóng tối, chúng tôi ngồi quanh chăn, ăn salad với phô mai dê, trứng tráng và cá ngừ và nhấm nháp cái nóng giữa trưa bốn mươi độ cho đến ba giờ rưỡi.
Vẫn còn mệt, tôi để Emipes chở tôi trên cát sa mạc đầy gió một lúc. Thỉnh thoảng tôi xoa cổ bằng chân, sau đó chạy nước rút, hoặc tôi vung dây cương bên cạnh mặt anh ấy, sau đó anh ấy nhanh hơn. Trong khi đó, anh ấy coi trọng tôi. Có lẽ anh ấy sẽ tỏ lòng tôn kính vì không phải là người cuối cùng vào buổi sáng - Bây giờ tôi tốt hơn hết là đi lều. Có lẽ anh ấy đang nhìn tôi rửa tay bằng cát, giống như tuareg, vì khăn lau lại nằm trong cái túi kia. Nếu đầu bếp vào buổi tối "Bữa tối đã sẵn sàng!" tiếng kêu, từ tất cả các góc, các nón ánh sáng của đèn pha đổ vào như thể từ những người khai thác để tụ tập quanh súp đậu lăng phương Đông, hầm rau hoặc couscous.
Khách du lịch đi bộ dưới ánh mặt trời buổi tối giữa các tác phẩm điêu khắc đá mê hoặc đến trại.
Những buổi tối đầu tiên tôi nghĩ: Và bây giờ là một ly rượu vang. Tôi không làm điều đó nữa.Đầu tiên, sẽ không bao giờ có bất kỳ, rượu không được phép ở Libya Hồi giáo; Thứ hai, chúng tôi hàng ngày khẳng định rằng ngay cả người Tây Âu cũng không cần một người trở nên nói nhiều và thích thú, vui mừng về sự hiện diện của những người khác ở một trong những khu vực cô đơn nhất trên thế giới. Vào ngày thứ tư, chứng ù tai của tôi cũng dừng lại. Tôi đã phát hiện ra rằng có một chiếc đồng hồ trong máy nghe nhạc MP3 của tôi, thứ đã mang lại chút căng thẳng cuối cùng cho cuộc sống du mục của tôi. Ngoài ra, phần lớn những gì ban đầu can thiệp vào vùng thoải mái của tôi hóa ra lại là một niềm vui: tôi khó có thể tưởng tượng việc không thắp sáng giấy vệ sinh của mình sau khi sử dụng - giấy phải mất nhiều năm để phân hủy trong không khí sa mạc khô cằn. Tôi thích biến phong cảnh đá thành phòng tắm, đặt một chiếc khăn và bàn chải đánh răng vào các hốc cây. Tôi thấy thú vị khi nhìn thấy lông chân và lông nách sau hai thập kỷ cạo râu thường xuyên.
Và nó còn xa xỉ hơn khi có thể tắm sau sáu ngày, để đổ hai chai nước giếng một lít lên tôi. Và vì tôi cũng giặt quần áo ở cái giếng này, không có khăn trùm đầu dưới ánh mặt trời, tôi bị đau đầu sau đó, bị sốt, phải ra tay cho tôi. Nhưng ngay cả điều đó cũng thú vị để đình chỉ một ngày: leo lên một trong những Landcruiser, người đi cùng chúng tôi trong những trường hợp khẩn cấp như vậy. Để mơ dưới gốc cây keo, trong cơn sốt nhẹ. Thật tuyệt khi thức dậy vào ban đêm và đi vệ sinh. Để lang thang trên cát lấp lánh dưới ánh sáng màu xanh bạc của những ngôi sao, xa hơn mức cần thiết, tôi rời đi, chỉ nghe thấy hơi thở của mình và cát mịn màng, giòn tan dưới mỗi bước chân như tuyết mới rơi.
Đây là nơi thế giới thực sự dừng lạiTôi nghĩ một đêm. Tôi ngủ bên ngoài lần đầu tiên mà không có lều, mặc dù con trai của thủ lĩnh Tuareg đã bị một con bọ cạp cắn trong chuyến du lịch của chúng tôi. Bạn có một loại thuốc an thần đã giúp anh ta. Anh ta cũng ngủ mà không có túi ngủ, và tôi được cho là tương đối an toàn trong túi ngủ. Tôi nằm đó và nhìn lên những người bạn lấp lánh của mình trên bầu trời đêm. Cassiopeia, Pegasus, Andromeda, trong khi đó tôi biết bạn. Tôi biết chúng ta đang tạo ra các kết nối giữa các vì sao, vì thực tế chúng không liên quan gì đến nhau hoặc với chúng ta. Hầu hết những ngôi sao này không thể nhìn thấy tôi, bởi vì khi chúng là những gì tôi thấy, tôi vẫn chưa thấy. Và những gì tôi thấy bây giờ không còn lâu nữa.
Điều đó khiến bạn bất lực, thậm chí khiêm tốn một cách kỳ lạ. Tôi cảm thấy bất ngờ được mang và giữ và tôi không biết gì, nhưng chỉ có điều bí mật này đối với tôi là thành phần quan trọng. Một ngôi sao băng lướt qua tôi. Một cái nữa. Và một cái nữa. Nhưng tôi đã trải qua từ lâu với tất cả mong muốn của mình. Hay có ước muốn tự dừng lại? Trong một từ, tôi đã đến vô cùng.
Thông tin: Lạc đà trekking ở Libya
Đi bộ vào ban ngày, chiêm ngưỡng các ngôi sao vào buổi tối với một nhà thiên văn học: đó là nguyên tắc của hành trình "sa mạc, cát và sao". Tuareg đi cùng nhóm, ở lại qua đêm trong lều hoặc ngoài trời. Chuyến đi tiếp theo: 30.3.-13.4.2008 tại khu vực Libya Tassili Maridet; Năm 2009 tại Namibia. 15 ngày bao gồm VP, chuyến bay từ Đức, chuyến bay nội địa, visa, lạc đà từ 2632 Euro (Desert Team Desert Travel, Wippertstraße 2, 79100 Freiburg, ĐT 07 61/881 41 89, Fax 459 84 69,). www.www.desert-team.de
Tiếp tục chương trình ảnh
