Đã trở lại! Và chúng tôi có những lời khuyên kỳ nghỉ tốt nhất
Bạn có thể tin tưởng vào Rimini
Bạn có thể dựa vào nhiều thứ trong cuộc sống. Tán tỉnh người Ý chẳng hạn. Bản sao với con rùa trắng cưỡi về phía lối đi dạo ở bãi biển Rimini đã nở nụ cười quyến rũ nhất, chỉ ra một cây cung và dỗ dành một thói quen "Xin chào, Signorina, bạn thế nào?" Nháy mắt, tiếng Đức hoàn hảo, trong nền rung những chiếc ô đầy màu sắc. Tôi chào bạn với niềm vui.
Người đàn ông lịch thiệp phải vượt quá 70 từ lâu. Nhưng học là học. Và trong thập niên 60 và 70 của thế kỷ trước, khi "Teuton Grill" vẫn bùng cháy trên ngọn lửa cao nhất, không chỉ các hoa hậu Đức thuộc về hàng tồn kho, mà còn cả Papagalli uể oải, người đã cùng họ đeo khăn tắm. Và ai muốn từ bỏ thói quen yêu đương chỉ vì đến tuổi nghỉ hưu? Hay bởi vì thành phố tắm biển sắp trở thành một nơi hoàn toàn khác, như hiện đang được tuyên bố ở khắp mọi nơi?
Định kiến quá mức! Đây là nước Ý tuyệt vời nhất: hương hoa nhài thay vì dầu mặt trời, mặt tiền thời Phục hưng thay vì vỉ nướng Teuton
Trong hơn 50 năm, nơi này trên bờ biển Adriatic của Ý là hình ảnh thu nhỏ của du lịch mùa hè có tổ chức: 15 km bãi cát, 240 khu nghỉ mát bãi biển và 200.000 ghế tắm nắng hướng người cai trị, theo sau là ba đến bốn hàng khách sạn và nhà nghỉ. Tiếng xèo xèo trên bãi biển, tiếng ván đầy đủ, tiếng Đức được nói, và vào buổi tối trong vũ trường lấp lánh - đó là Rimini. Một thành phố cho phép bạn quay mũi như một người yêu của nước Ý thực sự, mà không bao giờ có mặt ở đó.
Sự kiêu ngạo này làm tôi xấu hổ vì tôi đã nhìn thấy một Arch of Honor được bảo tồn hoàn hảo làm bằng đá cẩm thạch khi tôi đến, vẫn ra khỏi xe. Cổng vòm có 2000 năm tuổi, thuộc về bức tường thành phố và dẫn vào một khu phố cổ, có cảm giác như nước Ý đẹp nhất. Và trên thực tế, mọi thứ đều ở đó: những con đường hẹp nơi các cửa hàng nhỏ xen kẽ với những đồ trang trí kiểu cũ và nơi phụ nữ Ý, với điện thoại di động áp vào tai, dậm chân trên một con đường lát đá cuội.
Tôi đạp xe qua các cuộc khai quật của La Mã, sự lộng lẫy trang nghiêm của palazzi thời trung cổ và mặt tiền Phục hưng thanh lịch. Có những nơi bí mật với cây thông ô, cây yêu thích của tôi và các quý ông già, yên bình ngồi trong bóng râm của họ. Chim én tự bắn mình trong không trung. Và khi tôi nghĩ rằng nó không thể đẹp hơn, tôi đã đi qua một cây cầu đá cổ xưa đến khu phố Borgo San Giuliano, một làng chài cũ với hoa nhài thơm ngát trước ngôi nhà được sơn màu sặc sỡ của nó và ngay cả nhà giặt quần áo cũng như nhà sản xuất phim treo ở đó
Tác giả Annette Rzigesamen khám phá thành phố bằng xe đạp và tìm hiểu: Arch of Augustus là một trong những di tích La Mã của thành phố
© Julia Rotter
Rimini có hai khuôn mặt: phố cổ và thành phố tắm biển - thị trưởng muốn đưa họ lại với nhau
Trên sân thượng của "Nud e Crud" đã có một vài người đeo kính râm sang trọng của Ý đã ổn định cho bữa trưa và cắn vào chiếc xe của họ. Những chiếc bánh ngọt cổ điển của người Adriatic được làm đầy đến mức bạn phải cầm chúng bằng cả hai tay, để phô mai squacquerone mềm và những miếng salsiccia dày không bị tuột ra. Lambrusco đáng yêu được phục vụ trong những chiếc kính mờ, và trên tầng một, một người phụ nữ hút thuốc với tạp dề nhà bếp tò mò cúi người ra khỏi cửa sổ. Nó có mùi như khoai tây hương thảo và không một chút dầu mặt trời.
Trung tâm lưu trữ của trung tâm thành phố Rimini - chỉ cách sự hỗn loạn của bãi biển một km - là một thế giới riêng biệt. Bạn gần như có thể nói rằng có hai thành phố: phố cổ và nhà tắm. Và cô ấy muốn mang Andrea Gnassi đến với nhau. Anh chàng trẻ con với bộ râu cằm được chỉ định là thị trưởng thành phố Rimini từ năm 2011, mang vớ sọc xanh coban đến một chiếc áo sơ mi hở và không có nhiều thời gian. "Chúng tôi muốn dọn dẹp với sự tách biệt giữa văn hóa cao và cuộc sống tắm rửa", anh gọi tôi khi chúng tôi gặp nhau trước tòa thị chính. Sau đó, anh ta đẩy một chiếc mũ bảo hiểm màu vàng trên đầu tôi và chạy lên cầu thang đến "Teatro A. Galli". Nhà hát bị phá hủy trong Chiến tranh thế giới thứ hai cuối cùng đã được xây dựng lại dưới quyền của Gn Khung.
Trong 50 năm, Rimini đã bế tắc - đó là bây giờ
Đằng sau nhà hát và lâu đài thời Phục hưng phía sau nó sẽ là một không gian mở xanh cho các buổi hòa nhạc ngoài trời và các sự kiện thông thường khác. Rạp chiếu phim Fulgor ngay gần đó, nơi một khi một học sinh trung học tên Federico Fellini phá hủy các bản đồ, đã được tân trang lại và vừa mở cửa trở lại - để vinh danh đạo diễn và con trai nổi tiếng của thành phố. Cây cầu La Mã bắc qua Marecchia sẽ bị đóng cửa để lưu thông.Và bờ sông, theo kế hoạch, sẽ trở thành một nơi gặp gỡ mới cho người dân địa phương và khách với sự giúp đỡ của các con đường và sân thượng. Một chương trình đầy tham vọng; Trên thực tế, Gnassi tụt lại phía sau lịch trình. "Tie? Botta!", Một nhạc punk gọi anh ta, khi anh ta đuổi theo nhà hát một lần nữa, "giữ lấy" ở Romagnolo. Chính trị gia của đảng Dân chủ Partito cánh tả, Đảng Dân chủ, sóng lại. "Trong 50 năm, đã có một bế tắc ở Rimini," ông kết luận. "Đây là sự phục hưng của chúng tôi, điều tốt là chúng tôi không phải phát minh ra bất cứ điều gì, nó đủ để hồi sinh gốc rễ của chúng tôi, ngay cả trên bãi biển."
Nhìn kìa Khu phố cổ với những con đường hẹp và mặt tiền đầy màu sắc là một trong những nơi tốt nhất ở Ý
© Julia RotterGiống như California trên Địa Trung Hải: Đó là những gì mà chiếc Salam mới trông giống như
Tuy nhiên, dọc theo bờ sông, các hộp khách sạn điển hình của bờ biển Adriatic xếp hàng hơn bao giờ hết. Họ có những cái tên lừng lẫy như "Cung điện ngoại giao" và "Bristol", nhưng hơn 1,5 km, Lungomare (lối đi dạo cũ) đã được xây dựng lại, với các nhà máy, đài phun nước và ghế dài dành cho người đi bộ và người đi xe đạp, và bãi biển và biển ngay phía sau ,
"Ponte di Tiberio" dẫn qua sông Marecchia và sẽ sớm bị đóng cửa
© Julia Rotter
Tôi muốn đặt bây giờ. Nhưng đó cũng là trên bãi biển. Nó là tuyệt vời rộng và dài vô tận. Chỉ còn vài km nữa về phía nam, mờ ảo một cách mờ ảo trên một lớp sương mù mỏng manh, một khu vực lân cận xanh được xây dựng dường như cản đường. Tôi đang chạy Biển lấp lánh bên trái tôi, không khí muối trong phổi, vỏ sò giòn dưới chân trần. Sự rộng lớn đáng kinh ngạc này, bầu trời này, sự tự do này! Tôi có thể đi mãi mãi Biển không có giới hạn, không ai có thể xây dựng nó, cho dù tương lai sẽ phát triển như thế nào.
Tắm nắng banal là một điều của quá khứ
"Có gì đẹp hơn nhìn ra biển không?", Gabriele Pagliarani từ "Bagno 26", mở một chiếc ghế bành ở hàng ghế đầu - màu xám xám thanh lịch dưới một bóng trắng tự nhiên - và trả lời câu hỏi: "Tất nhiên là không! " Trong mọi trường hợp, Bagnino cuộn tròn (nhân viên cứu hộ), hơn 15 nhân viên và 1000 ghế bãi biển, đã cung cấp các dịch vụ thay thế không mệt mỏi cho người tắm: quán bar, nhà hàng và Chireduito, một trong những căn lều bãi biển điển hình này, ở đây có DJ, đã có ở Bagno. Trong mùa này, anh đã đưa ra những bãi cỏ xanh và trạm sạc pin chạy bằng năng lượng mặt trời ngay trên màn hình.
"Quảng trường Tre Martiri" với các quán cà phê và nhà hàng là một thay đổi thú vị cho cuộc sống bãi biển
© Julia RotterTắm nắng Banal là một điều của quá khứ ở Rimini. Sức khỏe được công bố. Trong nhiều phòng tắm bãi biển, yoga và kéo dài được cung cấp, khí công và pilates, mát xa nào. Tôi tham gia một chương trình "Đi bộ dưới nước Bắc Âu" có hướng dẫn, trong đó tôi tự đẩy đầu gối xuống sâu trong nước, theo đuổi bởi ánh mắt sững sờ của những người cao niên Ý.
Và vào buổi tối, tôi lái chiếc du thuyền ra khơi để thiền hoàng hôn trên biển. Chúng tôi ngồi nhắm mắt trong một vòng tròn, những chiếc thuyền đá, để thư giãn sâu thực sự là một chút quá xấu đối với tôi. Nhưng khi tôi mở mắt ra một lần nữa, hình bóng khách sạn của thành phố nằm trước mặt tôi, kéo dài, tắm trong ánh hồng lung linh. Cô ấy trông quen thuộc, nhưng hoàn toàn xa lạ, một thành phố kỳ diệu, như thể Atlantis đã trỗi dậy từ biển. Đôi khi ngay cả những thí nghiệm táo bạo nhất cũng thành công.
Trên bãi biển và trong thành phố: những lời khuyên tốt nhất cho Rimini
ở lại
Il Brigitta. Trên kênh bến cảng khí quyển, nghệ sĩ Brigitta đã biến phòng khách của mình thành địa chỉ quyến rũ nhất của thành phố với cửa gỗ Provençal, bồn đá cũ, giường sơn mài trắng và tác phẩm nghệ thuật đầy màu sắc. Thư giãn thay thế cho bãi biển: khu vườn bên trong lãng mạn đầy hoa hồng leo (Via Sinistra del Porto 88/90, ĐT 339/481 64 86, www.airbnb.de/rooms/6830011).
khách sạn i-suite. Nhìn ra biển của hầu hết các bộ, thiết kế với màu trắng mát mẻ và nhiều màn hình phẳng. Cảm giác hơi giống "Star Trek". Và hy vọng ít nhất một ngày mưa để tận hưởng khung cảnh biển tuyệt vời từ spa trên tầng cao toàn cảnh (Viale Regina Elena 28, ĐT 05 41/30 96 71, www.i-suite.it).
Duomo. Khách sạn hiện đại ở giữa phố cổ. Nhà thiết kế và kiến trúc sư Ron Arad đã thiết kế nó, cùng với phòng tắm sang trọng, kiểu du thuyền và quán bar, nơi những người dân địa phương trẻ thích gặp rượu khai vị (Via Giordano Bruno 28, Tel. 05 41/242 15, www.duomohotel.com ).
thưởng thức
Khỏa thân và Crud. "Piadine" có ở khắp mọi nơi tại Rimini. Nhưng không nơi nào có những miếng pasta đầy ắp những món ngon của khu vực như ở đây - với món thịt xông khói Carpegna, pecorino hữu cơ, cá mòi Adriatic ... và mọi thứ đều ngon. Từ 4.50 euro, rượu vang và bia Andechs phong nha! (Qua Tibero 27/29, ĐT 05 41/290 09, www.nudecrud.it)
Quán ăn ngon Bạn có thể ngồi lãng mạn bên ngoài trên quảng trường nhỏ cũng như bên trong lò nướng pizza.Thay vào đó không có mẹo cho người ăn chay, bởi vì ở đây rất mộc mạc nấu chín. Ví dụ như polenta với nước sốt xúc xích, tagliatelle với ragout (9 euro) và thịt cừu nướng (13 euro). Phần ngon và tâm trạng tốt! (Qua Forzieri 12, ĐT 05 41/560 74, www.osteriadeborg.it)
Abocar Do Cucine. Địa chỉ tốt nhất của thành phố! Một cặp vợ chồng trẻ người Ý gốc Ý đang làm việc ở đây. Sáng tạo, cam kết và hết sức tốt đẹp. Có màu nâu đỏ với hẹ và chanh, măng tây xanh với trứng và quả phỉ và thịt cừu với đậu rộng và tarragon. Được nhiều người sành ăn địa phương ghé thăm. Thực đơn nhỏ 33 Euro (Via Carlo Farini 13/15, ĐT 05 41/222 79, //abocarduecucine.it).
Enoteca del Teatro. Khách du lịch hiếm khi bị lạc trong góc đẹp như tranh vẽ này ở Borgo San Giuliano, nơi Riccardo Agostini tặng 20 loại rượu mở khác nhau, bao gồm một loại Lambrusco hữu cơ lấp lánh tuyệt vời với giá 3 euro. Những grissini và một khán giả tốt đẹp. (Qua Ortaggi 12, ĐT 05 41/718 80 hoặc 3486424890)
Dole Jole. Dưới mái hiên màu xanh trên kênh bến cảng, bạn có thể tìm thấy thị trưởng, các ủy viên hội đồng của ông và nhiều VIP VIP khác. Quầy bar với một bầu không khí thoải mái, lý tưởng cho một ly cà phê hoặc rượu khai vị. Danh sách rượu vang tuyệt vời, đứng đầu bởi các vết cắn tốt nhất. (Qua Destra del Porto 27, ĐT 338/818 92 90, www.dallajole.com)
mua sắm
Ở Rimini có một vài chuỗi cửa hàng và nhiều cửa hàng nhỏ xinh xắn cung cấp "Made in Italy" thực sự với giá cả phải chăng. Đặc biệt xinh đẹp: Laltrastoria, nơi tôi cho phép mình một chiếc túi xách da màu đỏ với giá 79 euro và một chiếc áo màu đen, tất cả những lời khen ngợi (Via Sigismondo 44). Một địa chỉ tốt khác là cửa hàng của Rame, một nhãn hiệu từ Emilia-Romagna, với các bộ phận nữ tính, hẹp. (Qua Gambalunga 17).
kinh nghiệm
Sức khỏe trên bãi biển. Roberto Gamberini tổ chức shiatsu và yoga, múa bụng và pilates, thể dục sinh học và nhiều hơn nữa với cơ quan của mình "Spiagge del Benessere". Tham gia là miễn phí. Ông cũng tổ chức các chuyến đi thiền bằng thuyền buồm (38 euro). (Www.lespiaggedelbenessere.it)
điện thoại
Mã quốc gia là 0039; Mã vùng luôn được quay số, từ nước ngoài, bao gồm "0"; Mặt khác, mã điện thoại di động luôn bắt đầu mà không có "0".
