Quần áo làm bạn hạnh phúc? Barbara trò chuyện với Iris Berben
Barbara: Iris, khi rõ ràng thời trang là chủ đề chính của vấn đề này, tôi muốn bạn trở thành một đối tác trò chuyện. Trong thực tế, bạn không có sự thay thế cho tôi.
Iris: Hả? Ý tôi là: tốt đẹp, nhưng ... tại sao?
Bởi vì bạn, không thể tin được và không có chủ quyền, là biểu tượng phong cách tuyệt đối của tôi. Tôi thậm chí có điều đó bằng văn bản. Tôi đã đề cập đến bạn một lần trong một cột.
Barbara: Rằng tôi thường ngồi ở các sự kiện trong áo lót lấp lánh và rất nhiều công việc là cần thiết để thậm chí trông khá hợp lý. Và sau đó tôi phát hiện ra bạn hai hàng trước mặt tôi trong một chiếc váy dây đai hoàn hảo, giống như vậy. Bạn là thần tượng của tôi bởi vì bạn ở đầu kia của thang đo phụ nữ hơn tôi.
Điều đó rất ...
Đợi đã, tôi chưa làm xong với lời nguyền. Bạn là một chàng trai như vậy, một tàu điện ngầm có thể đi qua và làm nổ tung chiếc váy của bạn, và nó sẽ không bao giờ rẻ, không bao giờ gây khó chịu? nhưng tuyệt vời từ trên xuống dưới.
À ... cảm ơn.
Xin vui lòng. Bạn đã luôn như thế này? Phong cách đến điểm và thời trang xuống đến chi tiết cuối cùng?
Tôi nghĩ rằng tôi giải thích điều đó khác nhau. ? Trendy? là một điều kiện mà tôi không liên kết với tôi. Điều đó có nghĩa là tôi luôn luôn nhìn rất kỹ, tiếng khóc mới nhất là gì.
Phải không
Tôi thì không Sự hiểu biết của tôi về thời trang phát triển ở London vào những năm 1960. Tôi bay từ trường thường xuyên hơn, nó khá là krawallig trên đó. Và tôi đã ở London rất nhiều lần. Thái độ với cuộc sống lúc đó là: điều chính yếu khác với mọi thứ khác. Điều đó cũng đúng trong thời trang, đặc biệt là ở Carnaby Street.
Điều khác này bạn muốn đặt ra là gì?
Tôi sinh năm 1950, một đứa trẻ thời hậu chiến, sinh ra trong màu xám, làm rối tung nước Đức. Không có màu sắc. Mọi thứ đều cứng nhắc, bảo thủ, không mệt mỏi, phụ nữ mặc đồ màu be và xám. Chúng hầu như vô hình, chúng biến mất trong màu sắc.
Và sau đó đến London và thời gian hippie. Điện hoa và như vậy.
Tôi biết Flower Power đang được cười vào ngày hôm nay. Nhưng nó quan trọng đối với chúng tôi, nó thật giật gân, nó đã phá vỡ một cái gì đó. Đột nhiên, màu sắc được tham gia. Phụ nữ mặc quần áo sặc sỡ. Và nó thậm chí còn nhiều hơn, bởi vì nó biến thành một thái độ với cuộc sống. Hãy khác biệt. Cảm giác không được điều chỉnh.
Nước Anh không phải là một nơi rẻ tiền như ngày nay.
Đó là sự thật. Tôi đã làm việc và cứu công việc của mình, nhưng điều đó không đủ cho nhu cầu của tôi. Thật không may, tôi phải thừa nhận: Tôi vừa lấy trộm một số quần áo ở phố Carnaby.
Tôi không dám làm điều đó ở tuổi đó. Bây giờ tôi sẽ làm điều đó. Nhưng điều đó không còn có thể ngày hôm nay.
Nhưng trong thập niên 60, nó gần như có một tính hợp pháp đạo đức nhất định. Mua sắm chính thức là một phần của cuộc chiến chống lại cơ sở.
Bạn đã làm gì khác?
Tôi nhớ cách chúng tôi đã tổ chức các bữa tiệc ở Hamburg. Với ít tài nguyên. Chúng tôi đã mặc rollis đen và những gì chúng tôi gọi là xà cạp ngày hôm nay. Đã tặng vòng cổ chó, da báo ném chúng tôi và bò vào các bữa tiệc trên tất cả bốn chân, mà chúng tôi không được mời. Vào thời điểm đó vẫn có thể thu hút sự chú ý của xã hội.
Thật tuyệt vời làm sao! Và tôi hiểu: Đối với bạn, thời trang ban đầu là về một thứ hoàn toàn khác so với vẻ ngoài đẹp.
Vâng. Để tự do. Và thành thật mà nói, đó hầu như luôn là điều quan trọng nhất đối với tôi. Tôi đang mặc đồng phục cho đồng phục trong thời trang. Bằng cách nào đó, mọi người luôn muốn mặc giống nhau. Ví dụ, những chiếc quần jean có lỗ lớn ở độ cao đầu gối ...
Còn những cái đó thì sao?
Tôi nhìn những cô gái 16, 17 tuổi và nghĩ: Trông thật tuyệt. Và sau đó tôi thấy một chiếc quần jean giống nhau trên phụ nữ trên 40. Cứ như thể họ chưa trải qua bất kỳ sự phát triển nào.
Có nhiều người không thể quản lý quá trình chuyển đổi này. Để nhận ra sự khác biệt giữa thời trang và những gì phù hợp với bạn. Làm thế nào để bạn làm điều đó?
Tôi cố gắng định hướng bản thân. Và những gì tôi tìm thấy sau đó để làm cho riêng mình. Nó sẽ không dễ dàng hơn. Cuộn qua các tạp chí thời trang thường làm tôi chán nản.
Tại sao vậy?
Bởi vì tôi thấy những điều đẹp đẽ khác thường. Hoặc một cái gì đó khiêu khích. Rồi nghĩ: Ồ không. Tôi 67 tuổi.
Nhưng ...
Tôi biết chính xác những gì bạn muốn nói: bạn vẫn có thể.
Đúng vậy. Bạn luôn luôn nghe điều đó, phải không?
Chính xác. Và sau đó tôi nói: Tôi không muốn.
Tôi hiểu rồi. Bởi vì bạn nói điều gì đó với thời trang. Bởi vì thời trang thuộc về những giai đoạn nhất định của cuộc sống.
Và một điều nữa: thời trang luôn là văn hóa. Cô ấy nói rất nhiều về thời gian của chúng tôi. Chẳng hạn, trong phim, quần áo là một phần của vai trò, con số. Và đối với các sự kiện buổi tối có những quy tắc tốt đẹp, đó cũng là văn hóa. Từ "trang phục"? không đến tình cờ Nó có một ý nghĩa.
Chà, không phải lúc nào cũng ở Berlin.
Đúng vậy. Có bao giờ xảy ra rằng trong một lời mời? đầm dạ hội? Tôi đứng bên cạnh và phải đọc vào ngày hôm sau trên tờ báo: "Như mọi khi.
Bạn có thực hiện lời khuyên này có ý nghĩa nghiêm túc?
Không, bởi vì điều đó cũng phải được thực hiện với sự tôn trọng và lịch sự.Nếu ai đó mời tôi và muốn có nó như thế? trên cơ sở nào tôi nên chống lại điều đó?
Nhưng tôi có cảm giác rằng thời trang không còn là một đặc điểm nổi bật như ngày nay. Bạn đã sử dụng chúng để cho thấy rằng bạn không thuộc về. Hôm nay bạn sử dụng chúng để cho thấy rằng bạn thuộc về.
Có một cái gì đó trong đó. Nhưng ngoài những lời mời chính thức như vậy: tôi nghĩ thật tuyệt, phong cách đường phố là gì.
Nhưng đó cũng là Berlin. Bạn có thể mặc những gì bạn muốn ở đây và nó không làm bạn quan tâm. Điều này không hoạt động tốt ở các thành phố khác của Đức.
Vâng, sự tự do này có một đáy tốt ở đây. Và nó cũng đã trở nên tốt hơn cho phụ nữ nói chung. Bạn đột nhiên ăn mặc đẹp với giày thể thao. Thời trang đã trở nên thoải mái hơn, phù hợp để sử dụng hàng ngày. Và tôn trọng hơn những phụ nữ làm việc cần phải ra ngoài cả ngày.
Chà, đàn ông không dễ dàng gì trong thế kỷ 18, với những vật liệu khủng khiếp và những vết cắt khó chịu. Nhưng phụ nữ thực sự đã chiến đấu để giữ họ trong tầm kiểm soát theo nghĩa chân thực nhất của từ này.
Các corset, mặc dù. Một biểu tượng đẹp về cách phụ nữ thường hít thở trong mọi mối quan hệ, không gian cho sự phát triển của chính họ.
Và tôi vẫn mặc nó. Một chút kìm nén trong satin, mà tôi đã lưu trong thiên niên kỷ thứ ba để giữ cho tôi đứng thẳng.
Rất ngay thẳng, tôi muốn nói. Điều đó ổn với bạn. Nếu không, không có gì khác thuần hóa bạn và không ai.
Thỉnh thoảng bạn có mặc ...?
Rõ ràng! Tôi cũng mặc bụng và mông.
Ngay cả những quả mọng!
Nhiều người thậm chí không biết chúng ta làm việc với vật liệu gì.
Ví dụ, đi xe đạp quần short có dây đai, không chỉ định hình mông và đùi, mà còn giúp ở phía trên. Và nếu bạn nói với mọi người rằng ...
... là câu hỏi tiếp theo ...
Không phải là rất khó chịu sao ??
Và rồi chúng ta nói ...
Cả hai: JAAAAAAAAA!
Và mọi người thường không thể đoán được loại giày tôi đang ở trên sân khấu. Nhưng thực sự, tôi đã không đi kinh doanh để mặc quần áo thoải mái.
Chà, với đôi giày cao gót tôi đã dừng lại phần lớn.
Điều đó rõ ràng là đúng. Đối với hồ sơ: Bà Berben đóng góp cho cuộc trò chuyện Schlappen!
Và điều đó làm cho tôi hợp thời trang. Tôi cũng biết các đồng nghiệp đi giày cao su cho Giải thưởng Điện ảnh Đức.
Tôi không nghĩ vậy Bạn?
Có lẽ khi đó là thời gian để ăn mặc cho một cái gì đó. Nhưng hôm nay thì sao? Không. Họ nên chống lại cái gì? Họ nên rút ra từ quỹ lớn mà thời trang cung cấp ngày nay.
Nhưng nó không đáng tin cậy bảo vệ chúng ta khỏi pas pas. Bạn đã có một cái?
Chỉ trong mùa xuân, tại Berlinale. Tôi mặc một chiếc áo màu đen với các sọc trong suốt tinh tế. Tôi nghĩ: Bởi vì một chiếc áo ngực màu da rất vừa vặn. Và ở nhà mọi thứ trông cũng thực sự tốt. Thật không may, tôi đã quên chỉ có đèn nhấp nháy trên thảm đỏ.
Chúa ơi. Tôi cảm nhận được những gì đang đến, giác ngộ!
Chính xác: Trong các bức ảnh có vẻ như tôi đang khỏa thân dưới đỉnh. Mọi người đều dũng cảm. Và đó là từ vựng chuẩn trong các cuộc phỏng vấn dù sao ở tuổi của tôi. Ví dụ: Bà Berben, bạn có đủ can đảm để mặc váy không tay không?
Có phải bạn không
Tất nhiên rồi! Có thể là điều này được nhìn thấy nghiêm trọng ở Đức. Nhưng hãy đến những ngôi làng ở Ý, nơi phụ nữ ở tuổi 60, 70 tuổi để cánh tay của họ nổ tung khá tự nhiên. Họ không nói xấu nếu có ai quan tâm. Họ là nữ và tự tin và sống hết mình. Tôi đã học được từ họ và giải phóng bản thân khỏi những ràng buộc như vậy.
Rằng những hạn chế tồn tại! Bạn đã được bình chọn là người phụ nữ đẹp nhất nước Đức 15 lần liên tiếp?
Bất cứ ai làm như vậy vô nghĩa cho bầu cử.
Nó không quan trọng Điều tôi muốn nói: Bạn thực sự đang ở một vị trí mà bạn có thể vượt qua tất cả những lời buộc tội, tất cả những bức ảnh báo chí bất lợi ở bất cứ nơi nào khác.
Bạn cũng vậy. Và?
Đôi khi nó hoạt động. Khi tôi cảm thấy thoải mái với những gì tôi đang mặc. Nếu sau đó tôi nhìn thấy một bức ảnh của tôi mà tôi thấy mình thật ngu ngốc, thì nhiếp ảnh gia đã đổ lỗi. Nhưng nếu tôi có một chiếc váy có điểm yếu hoặc tôi có điểm yếu trong chiếc váy? Không, sau đó tôi không tự tin lắm. Tôi phải thừa nhận điều đó.
Bạn thấy đấy. Vào cuối ngày, chúng ta là những người phụ nữ bình thường. Với điểm mạnh và điểm yếu, với những ngày tốt và xấu.
Để trở lại từ đầu: tôi thực sự chỉ nhìn thấy điểm mạnh của bạn. Bạn trông tuyệt vời ngay cả trong suốt. Và mọi thứ vẫn là một đánh dấu đẹp và thanh lịch hơn những người khác.
Ngoài ra còn có rất nhiều đá? N? Cuộn trong tôi Tôi chạy xung quanh trong quần jean và áo khoác da rất thường xuyên. Nhưng không ai thấy điều đó.
Nhưng cũng phù hợp với bạn. Bởi vì bạn là một bề mặt chơi hoàn hảo, nơi mọi thứ diễn ra. Điều đó khác với tôi. Phải mất một thời gian dài tôi mới nhận ra mình không xuất sắc chút nào. Và cho đến khi tôi ngừng lắng nghe những người không có ý tưởng.
Và bạn đang làm gì với tất cả quần áo sáng bóng?
Hầm của tôi chứa đầy nhiều thứ mà tôi có được trong nhiều năm và không còn mặc trong cuộc sống.
Của tôi cũng vậy. Có những trang phục buổi tối lịch sử, 40 tuổi.Và bạn biết một điều: Bây giờ tôi đang mặc một vài trong số chúng và gặt hái những thành công đẹp. Mọi thứ sẽ trở lại vào một ngày nào đó.
