Người hành hương: Tìm kiếm ý nghĩa trên dãy Alps
Điều răn thứ 1: Bạn nên tận hưởng
Awakening: vào buổi sáng lúc tám giờ tại Riemannhaus. Bên cạnh nó tăng đá mùa hè cao 2308 mét
Trước khi nó trở nên nghiêm túc với đức tin, Georg dành một lần cuối cùng cho quý ông. Anh nhấp một ngụm. Ho. Sighs. Và đặt chai trở lại tủ. Anh ấy đã sẵn sàng. Đối với ngày, cách và bằng cách nào đó cho Chúa Thiên Chúa. Giống như một con cá voi khổng lồ, cơ thể anh ta quăng mình xuống biển người ồn ào trên hành lang của túp lều trên núi. Trong một giây tiếp theo, anh ta biến mất.
Tôi nhìn theo anh. Rồi trên tách trà trên tay, dường như tôi thấy khổ hạnh lạ lùng. Và thông báo lại: Tôi thực sự không có ý tưởng.
Đó là cuộc hành hương đầu tiên của cuộc đời tôi. Lòng tin của tôi cho đến nay là Tin lành, tỉnh táo, mối quan hệ của tôi với Chúa xa cách thực dụng, ý tưởng của tôi về những người hành hương mơ hồ đến sáo rỗng: những con đường cô đơn qua những phong cảnh cằn cỗi. Người im lặng. Thiền, chiêm niệm và mỗi vài km một lời cầu nguyện im lặng. Và bây giờ tôi đang ngồi ở đây, tại Riemannhaus của Áo ở rìa Steinerne Meer gần Salzburg, ở độ cao 2177 mét và cảm thấy như ở Lễ hội tháng mười ngay trước giờ giới nghiêm. Không khí gầm rú tiếng cười và sự nhầm lẫn của giọng nói, thịt xông khói được đổi lấy phô mai núi, địa chỉ Ulmer chống lại số điện thoại di động của Salzburg.
Và ở giữa nó, Georg, 53 tuổi, người chơi clarinet của Trạchtenkapelle Maria Alm và trong năm năm tiền thân của cuộc hành hương Almer, chỉ cố gắng giải thích cho tôi tại sao ngày hôm nay là điểm nhấn vô song của năm đối với anh và các nhạc sĩ khác: ở giữa, và như một tiên nhân, tôi phải tìm đường vượt núi, nhưng bạn sẽ không tìm thấy một cộng đồng như vậy ở bất cứ đâu! Và cùng nhau nó mất đi dễ dàng hơn."Sau đó, anh ta tháo một bình hông, đổ đầy nó và nhét nó vào túi ngực một lần nữa - nếu điều đó là đủ để ngăn anh ta đánh anh ta.
Bây giờ là bảy giờ sáng, hội chợ sẽ bắt đầu sau một giờ nữa, nhưng tôi đã học được quy tắc hành hương quan trọng nhất: Tìm kiếm ý nghĩa có thể là niềm vui.
Điều răn thứ 2: Bạn nên coi trọng quần chúng
ChroniquesDuVasteMonde, tác giả Kristina Maroldt tại Kärlingerhaus
Ngày của tôi bắt đầu vào giữa đêm. Vào lúc ba giờ, tôi đã để lại tiền trợ cấp ở Áo Maria Alm dưới chân Steinerne Meer. Đằng sau tôi vài giờ ngủ, trước mặt tôi là cuộc hành hương trên núi cao nhất ở châu Âu: 32 km và 1500 mét độ cao xuyên qua rừng và hẻm núi, trên đồng cỏ và đá. Mục tiêu đầu tiên phải là Riemannhaus, vào lúc tám giờ, cuộc hành hương sẽ bắt đầu với một khối. Sau đó, chúng tôi muốn kéo qua cao nguyên phía bắc của Biển Đá, đi qua Funtensee và Kärlingerhaus đến Königssee ở phía Bavaria và trở về sau khi kết thúc buổi tối trong nhà nguyện hành hương St. Bartholomä bằng thuyền và xe buýt đến Maria Alm.
Đó là nỗ lực của một mối quan hệ cẩn thận. Tôn giáo và tôi - đây là một cặp đôi rất thân mật đã tan rã theo thời gian. Cuộc gặp gỡ cuối cùng của chúng tôi, vào Giáng sinh ba năm trước, cuối cùng đã khiến tôi phá vỡ liên lạc: quần chúng nóng tính, đạo đức giả, một mục sư mệt mỏi, than thở. Có phải niềm tin phải được hé mở một cách say mê như kẹt xe? Điều đó có liên quan gì đến cuộc sống của tôi? Cuộc hành hương này do đó là một thử nghiệm: Tôi có thể tìm thấy bất cứ điều gì trong 15 giờ tới sẽ truyền cảm hứng cho tôi một lần nữa cho tôn giáo, cho Thiên Chúa và đức tin?
Tất nhiên, tôi đã không nghĩ đến cuộc hành hương trên bãi đậu xe lương hưu hàng đêm. Nhưng chính xác thì giờ đang lăn về phía tôi. Già và trẻ, ồn ào, và nửa ngủ nửa tỉnh, tất cả bọn họ đang chen lấn họ như thể ở bàn rác đến taxi, đưa chúng tôi đến ferrata theo hướng Riemannhaus. Làm thế nào để tìm thấy sự giác ngộ khi bạn thậm chí không nhận ra dấu vết đằng sau một bức tường của anoraks? Nhưng sau đó, sau một giờ đi lên, tôi dừng lại nhìn xuống thung lũng - và không thể tin vào mắt mình: đám đông đã thay đổi. Một con rắn khổng lồ, im lặng của ánh sáng giờ đang uốn lượn trong bóng tối trên ngọn núi. Vô số đèn pha hợp nhất thành một dải ruy băng duy nhất, từ những chiếc đèn lồng cuối cùng trong thung lũng đến một đốm sáng cao phía trên, là điểm đến của chặng đầu tiên của chúng tôi: Riemannhaus. Tôi nhìn và tự hỏi, nổi da gà trên lưng. Một nửa vĩnh cửu. Chỉ khi bầu trời trở nên nhợt nhạt trên đường chân trời, ánh đèn tắt, phép thuật mờ dần, tôi mới có thể xé mình ra. Tôi tiếp tục.
Điều răn thứ 3: Bạn nên đứng trước niềm tin của mình
Maria từ một nhà thờ ở Thượng Palatinate lang thang với
Pilgrim Jam, và tôi ở giữa. Chà, thật tuyệt vời. Mới chỉ chín tuổi, chúng tôi vừa rời khỏi Riemannhaus, phần mệt mỏi nhất vẫn còn ở trước mặt chúng tôi: đường băng qua Steinerne Meer. Nhưng tôi bị mắc kẹt giữa những người mặc áo gió và thanh thiếu niên bị cắt xén, trước mặt tôi là những chiếc găng tay bằng gỗ của một bức tượng Mary lắc lư cỡ ba lô. Tôi muốn biết lý do tại sao anh ta mang bức tượng cùng với người đàn ông mang Madonna trong Kraxe trên lưng. "Để những đứa trẻ trong cộng đồng của chúng ta biết rằng chúng ta đang hành hương!" Thông thường bức tượng đứng trong một nhà thờ ở Thượng Palatinate. Chỉ khi nhóm người hành hương đang di chuyển, tới Altötting hoặc chỉ qua Steinerne Meer, anh ta sẽ buộc chặt Kraxe với Maria trên vai. Tôi nhìn Maria vào đôi mắt gỗ của cô ấy. Tôi thích ý tưởng mang niềm tin của anh ấy với anh ấy thật rõ ràng - bất kể nó nặng bao nhiêu và nó có thể đâm vào mũi bao nhiêu. Tôi cũng dám Không có ý kiến. Tôi thậm chí không chắc chắn tin nhắn nào tôi sẽ nhận được trên lưng!
Con đường trên cao nguyên hẹp. Và phản bội. Những tảng đá sắc nhọn xếp dọc phải và trái, từ khoảng cách chúng thực sự trông giống như một biển lớn. Kilometers rộng nó trải dài đến đường chân trời, và Schönfeldspitze đứng ở giữa một hòn đảo.
Một lần nữa tôi cảm thấy khó chịu vì đã không hành quân nửa tiếng trước đó. Vì vậy, tôi sẽ có cách cho riêng mình! Mặt khác, tôi sẽ phải làm mà không có hội chợ trên núi: Hàng trăm người hành hương, như được treo trong một bức tranh hoành tráng trên những tảng đá xung quanh Riemannhaus. Ngay giữa: thánh giá gỗ, mục sư, ban nhạc trang phục truyền thống. Và Annelies 28 tuổi từ Altötting, một người hành hương tóc nâu với mũ bóng chày và kính râm, đã tóm tắt cảnh quan một cách chính xác, nhưng thông minh: "Một sự điên rồ!" Giữa Kyrie và những lời can thiệp, sau đó cô ấy nhanh chóng giới thiệu tôi với mẹ chồng - và người bạn hành hương mới Sepp. "Anh ấy đến từ thị trấn lân cận của chúng tôi, nhưng chúng tôi đã biết nhau trong suốt thời gian mới lên hôm qua và kể từ đó chúng tôi đã đi dạo cùng nhau." Sepp, vẫn còn hơi xanh xao dưới làn da rám nắng của mình, thêm một nụ cười toe toét. Họ không chỉ đi hành hương, mà họ đã qua đêm cùng nhau ở Riemannhaus: "Thuộc về nó." Rồi cuộc trò chuyện dừng lại, ba người muốn hát theo. Họ thực sự biết tất cả các bài thánh ca cũ bằng trái tim. Mặc dù nôn nao và thế giới rõ ràng.
ChroniquesDuVasteMonde tác giả Kristina Maroldt
Có lẽ, bây giờ tôi đang suy nghĩ về tình trạng kẹt xe, liệu tôi có nên coi đó là một vấn đề tâm linh như một người mẫu - chống lại những nghi ngờ ở nhà. Nhưng hiệu quả sẽ không gây thất vọng đáng thất vọng như rượu vang từ kỳ nghỉ cuối cùng ở Ý, đã khiến cho sự háo hức của hộp nhiệt tình đến Đức - để thấy rằng anh ta nếm thử rượu ở đó trên bãi biển ở Luigi?
Điều răn thứ 4: Bạn nên tin vào cách
Bây giờ là buổi trưa Mặt trời đang cháy. Trong gần hai giờ chúng tôi diễu hành và nhìn thấy đá, không có gì ngoài đá. Thỉnh thoảng một vài bông hoa, giống như những cây thông rải rác, chúng lóe lên trong màu xám của đá: bụi cây Alps, cây thông và cây kế bạc. Ở giữa, một con cừu núi nhai buồn ngủ đang theo dõi đoàn tàu của chúng tôi.
Tôi cũng muốn dừng lại. Tốt hơn nữa, đặt tôi ở đâu đó trong bóng râm. Nhưng không có bóng dáng. Chỉ có ánh sáng. Và nếu tôi không muốn nghiền ngẫm những ngày còn lại trong cái nóng này, tôi phải tiếp tục đi bộ, tiếp tục, cho đến khi mọi việc trở nên dễ dàng hơn. Trí tuệ cuộc sống như một kinh nghiệm thể chất - không nhà tâm lý học nào có thể đưa ra một khái niệm huấn luyện hiệu quả hơn.
Từ thiện: Nhiều cặp vợ chồng trẻ và những người đi bộ đi bộ đường dài
Dần dần tôi nhận ra lý do tại sao con đường này đã rất hấp dẫn trong hơn 400 năm. Ban đầu chỉ có khoảng một chục cuộc hành hương, cho tôi biết Hedwig 72 tuổi, người leo trèo nhanh hơn tôi rất nhiều với những cây gậy đi bộ có màu sắc rực rỡ của họ khi tôi vượt qua những tảng đá. Mọi người muốn nói lời cảm ơn vì đã tránh được bệnh dịch. Ngày nay, khoảng 2000 đến 3000 người đi qua các ngọn núi mỗi năm - luôn luôn vào Thứ Bảy sau Ngày của Bartholomew. Như sám hối, thiền định, hết thời gian hoặc chỉ vì lợi ích của truyền thống. Động cơ cũng khác như chính những người hành hương. "Ví dụ, tôi sẽ làm cho hàng xóm của mình khỏe mạnh trở lại", Hedwig giải thích, "bởi vì cô ấy bị ung thư."
Tôi im lặng, mô típ hành hương của tôi dường như rất tệ. Làm thế nào ngây thơ thí nghiệm Saul-Paulus của tôi. Làm thế nào một cách ngắn như vậy làm cho tôi một người đột nhiên tin tưởng?
Descent. Cuối cùng. Cây đầu tiên cho bóng mát, cây nhỏ đầu tiên làm mát bàn chân. Tại Funtensee, Almsegen thực sự sẽ phải bắt đầu: một sự kiện lớn với một bài giảng và một buổi hòa nhạc độc lập. Khi tôi đến đó một giờ sau đó, không có nhạc sĩ nào có thể được nhìn thấy nữa. Quá muộn Một lần nữa. Thật ngạc nhiên, tôi không quan tâm. Cuối cùng tôi đã gặp Maria vì điều đó. Bản địa của Salzburg, Way of St. James và "người hâm mộ hành hương tuyệt đối". Ngay cả trong cuộc sống hàng ngày, người đàn ông 39 tuổi tìm kiếm mỗi ngày một câu Kinh Thánh nói và suy ngẫm về nó.
"32 km có thể thay đổi chúng ta?"Tôi muốn biết về cô ấy.Maria, người đang đi du lịch với một người phụ nữ khác và một ông già, sau đó nói với tôi điều kỳ diệu của cô ấy là hành hương: Nó như thể bị mê hoặc hôm nay, cô ấy nói, liên tục cô ấy và chị dâu đến quá muộn, thậm chí đến một lúc nào đó Nghi ngờ cả hành hương. Nhưng rồi họ gặp ông già này, hoàn toàn kiệt sức vì nóng. Họ đã cung cấp cho anh nước và glucose, anh cảm thấy tốt hơn. "Và đoán những gì Kinh thánh của tôi nói hôm nay!" - "Tôi không biết." - "Bạn nên phục vụ lẫn nhau!" Maria đang cười rạng rỡ với tôi. "Những gì tôi đang cố nói với bạn là, hãy chờ xem, có một cái gì đó cho tất cả mọi người, có thể không phải là những gì bạn mong đợi, nhưng bạn luôn mang theo một thứ gì đó bên mình!"
Điều răn thứ 5: Bạn nên dành thời gian
Beatitude: Funtensee được coi là nơi lạnh nhất ở Đức. Trên đường hành hương, ông là ốc đảo xanh
Trời nóng hơn, thái dương của tôi nhói lên, và đầu gối của tôi cảm thấy gần như chao đảo như bánh pudding sô cô la mà tôi đã gọi thêm cho món tráng miệng tối qua - bạn phải chắc chắn rằng bạn có dự trữ năng lượng. Nhưng cuối cùng họ đã sử dụng hết. Với sức lực cuối cùng của mình, tôi lang thang qua hốc núi cao màu xanh lá cây trên Funtensee, mặt nước lấp lánh như một ảo ảnh. Tôi lê mình dưới những chiếc ô trên sân thượng của Kärlingerhaus, để mình nằm trên một chiếc ghế gỗ. Tại sao tôi làm điều này?
Sau hai lần phun táo và một miếng phô mai lớn tôi cảm thấy tốt hơn. Tất nhiên, hầu hết những người hành hương đã di chuyển trên. Nhưng một lần nữa tốc độ của ốc sên của tôi có một thứ tốt đến không ngờ: Lần đầu tiên vào ngày này tôi có con đường cho tôi. Anh ấy dẫn tôi đi qua một hẻm núi, trong đó tôi nghe thấy từng bước chân cô đơn của mình vang vọng. Rồi tôi lao vào một khu rừng ma thuật lung linh. Những người khổng lồ cây cối nằm dài bên cạnh những cây thông trên núi, dòng suối róc rách như một khu rừng nhỏ. Một tia sáng giữa các cây vân sam: Königssee, như thể từ một thế giới khác. Tôi từng bước, xem, lắng nghe, đánh hơi. Cho phép tôi, rất gần với kết thúc, cuối cùng là thời gian tôi luôn cố gắng để bắt kịp trước đó. Không phải lúc này, vì kẹt xe hay nóng buộc tôi phải chờ, mà là có mục đích.
Và đột nhiên nó xảy ra: Suy nghĩ của tôi trở nên dễ dàng như gentian của George không bao giờ có thể làm được. Việc suy ngẫm về các họa tiết hành hương đang mất dần tầm quan trọng cũng như ý tưởng rằng tôi chắc chắn sẽ bỏ lỡ dịch vụ ở St. Bartholomä với tốc độ này. Thật bất ngờ, tôi thậm chí không quan tâm mình phải làm gì với tư cách là một người theo đạo Tin lành trong một cuộc hành hương công giáo với mục sư, ban nhạc kèn đồng và tượng Madonna. Tôi đã tìm thấy nó.
Thông tin về hành hương ở châu Âu
Hành hương Almer. Thứ bảy hàng tuần sau Ngày Thánh Bartholomew (24 tháng 8), 32 km từ Riemannhaus gần Maria Alm (Áo) đến St. Bartholomä am Königssee (Đức). Vé để vận chuyển và chuyển xe buýt được bán trong chuyến hành hương. Đến nơi: bằng tàu hỏa đến Saalfelden hoặc Bischofshofen, từ đó có dịch vụ xe buýt thường xuyên đến Maria Alm. Hoặc bằng máy bay đến Sân bay Salzburg, từ đó có dịch vụ chuyển đến Maria Alm (35 Euro / người). Chỗ ở: Pension Struber, Griesbachwinkel 3, A-5761 Maria Alm, ĐT 00 43/65 84/77 62).
Thông tin: Văn phòng du lịch Maria Alm, ĐT 43/62 16/202 02 72 70, www.hochkoenig.at
Các tuyến đường hành hương khác ở châu Âu
St. James. Mạng lưới các con đường trên khắp châu Âu, tất cả dẫn đến Santiago de Compostela (Tây Ban Nha), vì vậy về cơ bản, bất cứ ai cũng có thể đi bộ từ cửa trước của mình. Phần nổi tiếng nhất là Tây Ban Nha (Camino Francés), nó dẫn trên một khoảng cách 755 km từ Pyrenees đến Santiago. Thông tin: z. B. về www.deutsche-jakobusgesellschaft.de, www.jakobus-info.de
Frankenweg. Còn được gọi là Via Francigena, tuyến đường hành hương lâu đời nhất của phương Tây, cách Canterbury (Vương quốc Anh) qua Pháp và Thụy Sĩ hơn 1650 km qua đèo St. Bernard đến Rome. Thông tin: www.viafrancigena.com (bằng tiếng Anh). Mẹo về cuốn sách: "Via Francigena" (Conrad Stein Verlag, 14,90 Euro).
Marie hành hương. Đối tác Trung Âu với Đường Thánh James, 1000 km từ Czestochowa (Ba Lan) qua Leutschau (Slovakia) đến Mariazell (Áo), trên tuyến cũng có Krakow và Vienna. Mẹo về cuốn sách: "Trên Marienpilgerweg" (Tyrolia, 19,90 Euro). St Francis. Trong khoảng 500 km, nó theo dấu chân của thánh Phanxicô Assisi từ Florence đến các tu viện và những nơi như Assisi đến Rome. Mẹo về cuốn sách: "Franziskusweg" (Conrad Stein Verlag, 12,90 Euro).
Hành hương đại kết. Chỉ mở cách đây vài năm, dẫn hơn 450 km từ Görlitz (Sachsen) qua Leipzig và Eisenach đến Vacha (Thuringia) theo bước chân của thương mại thời trung cổ Via Regia. Thông tin: Điện thoại 036 43/50 28 97, www.oekumenischer-pilgerweg.de
Qua Nova. Cũng mới khai trương: 250 km từ Metten ở Bavaria đến St. Wolfgang ở Áo. Thông tin: www.pilgerweg-vianova.de
Hostels
Dọc theo đường Thánh James, có rất nhiều nhà trọ hành hương, hầu hết được điều hành bởi các tu viện hoặc cộng đồng. Đặt phòng là không thể, giường sẽ được phân bổ theo thời gian đến, miễn phí hoặc cho một khoản đóng góp nhỏ.Đừng quên túi ngủ! Đối với kỳ nghỉ qua đêm, bạn cần có một chuyến hành hương (có sẵn tại Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft, s.o.). Hành hương Đại kết cũng có một mạng lưới ký túc xá tốt. Các địa chỉ khác cho chỗ ở hành hương giá rẻ ở Đức tại Hội Kolping (www.kolpinghaeuser.de), Hiệp hội Khách sạn Christian (www.vch.de) và Hiệp hội Thanh niên Kitô giáo (www.cvjm.de).
đọc
Khách hành hương. Cuốn sách minh họa tuyệt đẹp với những câu chuyện về địa điểm và cách thức ở Đức, Áo và Thụy Sĩ (Moewig, 14,95 Euro).
Trên đường Thánh James. Trong hình thức nhật ký nói với Paulo Coelho về chuyến đi bộ của mình tới Santiago de Compostela vào năm 1986. Một tác phẩm kinh điển của văn học hành hương (Diogenes, 8,90 euro).
Bắt đầu đến nơi. Niềm đam mê hành hương được mô tả trong một tập truyện hành hương lịch sử và hiện đại, từ tác giả "Đảo châu báu" Robert Louis Stevenson đến nữ diễn viên Shirley MacLaine (Malik, 14,90 Euro).
Ước mơ hành hương. 14 địa điểm hành hương nổi tiếng ở châu Âu được mô tả sống động. Với thông tin du lịch và địa chỉ Internet bổ sung (Diederichs, 19,95 euro). - Jakobswege ở Đức. Cuốn sách minh họa lịch sử nghệ thuật về những cách quan trọng nhất của Jakobswege ở Đức (Theiss, 29,90 Euro).
Người hành hương ở Đức. Kho báu tuyệt vời cho thông tin thực tế, địa chỉ hiện tại và lời khuyên cụ thể (Merian, 8,85 Euro).
Tôi nghỉ rồi Cuốn sách bán chạy nhất của Hape Kerkeling (Malik, 19,90 Euro).
hơn
Văn phòng hành hương xứ Bavaria. Tổ chức các chuyến đi đến những nơi hành hương trên toàn thế giới (Dachauerstr. 9, Munich, Tel. 089/545 81 10, www.pilgerreisen.de).
Eurovia. Hiệp hội Pilgrim của Áo với trang web rất nhiều thông tin (www.eurovia.tv, ĐT 00 43/650 71/663 33).
