Peter Maffay: Tiếng vang là "một cái tát vào mặt" cho nền dân chủ
Ông được coi là giải thưởng âm nhạc quan trọng nhất ở Đức, nhưng kể từ vụ bê bối chống Do Thái đối với những người chiến thắng Farid Bang (31) và Kollegah (33), tiếng vang đã bị chỉ trích gay gắt. Đầu tiên và quan trọng nhất, Peter Maffay (68, "Bạn phải đi qua bảy cây cầu") bày tỏ sự không hài lòng với những phát triển gần đây. Trên Facebook, ông nói rằng tiếng vang năm nay là "một cái tát vào mặt cho sự hiểu biết dân chủ ở nước ta".
Đối với Maffay bây giờ không thể chuyển sang chương trình nghị sự. "Phải có một công việc," ông yêu cầu. "Phân biệt chủng tộc và tôn vinh bạo lực đã không mất gì trong tiểu bang của chúng ta, chỉ dựa trên nền tảng của lịch sử của chúng ta, chỉ là rất ít và chắc chắn không phải là nghệ thuật." và kiếm tiền từ nội dung của họ. " Nhưng thế vẫn chưa đủ!
"Tiếng vang đã thoái hóa thành một mô hình tiếp thị"
Maffay chỉ trích thêm: "Vô trách nhiệm, vô vị và tham lam phải bị vạch mặt. Các nhân vật chính của thái độ này có tên và có mặt trong ngày 12.04.2018 này ở một mức độ lớn. Nhưng họ đã giữ im lặng và đã vứt bỏ". Đối với nhạc sĩ, tiếng vang đã "thoái hóa thành mô hình tiếp thị cho đài VOX". Đó chỉ là về "tiền và thị phần và tự thể hiện". Maffay thất vọng bởi những người có trách nhiệm. Hội đồng đạo đức đã đến trạm lặn và giám đốc điều hành của Hiệp hội công nghiệp âm nhạc Liên bang, áp lực của Florian, chỉ vội vàng tuyên bố, "họ sẽ viết lại và sửa đổi các đạo luật điều chỉnh tiếng vang."
Maffay đòi hỏi hậu quả khó khăn
Nhưng điều đó là không đủ, theo Maffay. Ông kêu gọi những hậu quả sâu rộng nên như sau: "Những người có trách nhiệm lấy mũ của họ và đặt họ vào vị trí của những người đáng tin cậy, người đảm bảo sự minh bạch cần thiết cho tương lai." Ngay trước lễ trao giải Echo, ca sĩ đã chỉ trích gay gắt những người chịu trách nhiệm làm lu mờ đề cử của hai rapper scandal vào ngày 12 tháng 4, Ngày tưởng niệm Holocaust ở Israel.
Farid Bang và Kollegah đã nhận được tiếng vang trong hạng mục "Hip-Hop / Quốc gia đô thị", mặc dù các đoạn riêng lẻ của các rapper được coi là chống Do Thái. Vì vậy, nó nói trong một dòng của album "Young, Brutal, Good looking 3" về: "Cơ thể của tôi được xác định là bởi các tù nhân của Auschwitz." Hội đồng đạo đức đã xử lý nó, nhưng cuối cùng đã bật đèn xanh.
Bộ tứ của Noto vang vọng: "Biểu tượng của sự xấu hổ"
Maffay không phải là nhạc sĩ duy nhất đưa Echo và các nhà lãnh đạo của nó đi làm nhiệm vụ. Ngoài ra, Bộ tứ Notos, được trao giải Echo Klassik là Nghệ sĩ trẻ của năm 2017, đã trả lời và trao lại giải thưởng. Trên Facebook, nhóm biện minh cho bước này như sau: "Cho đến gần đây, ECHO trong mắt chúng tôi là giải thưởng âm nhạc lớn nhất và uy tín nhất ở Đức [...] Thực tế là mức giá này hiện chấp nhận phân biệt chủng tộc mở, thậm chí còn cung cấp một nền tảng và nó không bền vững với chúng tôi. "
Do đó, họ quyết định tránh xa tiếng vang và trả lại giải thưởng. "Chúng tôi rất hối hận về quyết định này, nhưng chiếc cúp ECHO, cho đến gần đây vẫn còn trong phòng tập của chúng tôi ở Berlin, đối với chúng tôi không gì khác hơn là một biểu tượng của sự xấu hổ", nó nói ở cuối bản tuyên bố. Trong buổi lễ trao giải Echo, chỉ có thủ lĩnh Toten-Hosen Campino (55) trong bài phát biểu nhận giải chỉ trích Farid Bang, Kollegah và giám đốc điều hành Echo.
