Quần đảo Orkney: Scotland, khác biệt đáng kinh ngạc

Cao 140 mét là cột mốc của hòn đảo Hoy, "Ông già" - và rung chuyển vì không có bão

Trời bão, ít nhất sáu cơn gió. Người Scotland trên máy bay cánh quạt của chúng tôi từ đất liền đến đảo chính của Orkneys đọc một tờ báo thoải mái; Tôi cố gắng tránh mọi cử động của mắt. Trên phà, chúng tôi dịch sang đảo Sanday vào cuối ngày, tôi cảm thấy dạ dày của mình. Lúc đầu, tôi nghĩ rằng, tôi cảm thấy buồn nôn với những miếng giấm từ ki-ốt được kiểm soát. Nhưng họ chỉ giúp khi tôi cần một cái túi ngay sau đó.

Phải mất một ngày để dạ dày và các giác quan điều chỉnh theo đường rãnh của thế giới này giữa Đại Tây Dương và Biển Bắc. Orkneys là một mạng lưới gồm hơn 70 hòn đảo và Sanday ở phía đông bắc là nữ hoàng của cô. Một vẻ đẹp kỳ lạ, với nước màu ngọc lục bảo lấp lánh trong vịnh của nó, và các cạnh của nó có bột cát mịn, nhẹ. Bạn muốn giải nén tấm bãi biển ngay lập tức, nhưng Sanday không được thực hiện cho điều đó. Không có cửa hàng, không có ghế bãi biển, không có băng dưới ánh mặt trời. Sau Sanday bạn không đến tắm mà để ngắm hoa, chim và hải cẩu.

Đó là lý do tại sao Ranger Rod Thorne ở đây. 27 năm trước, anh bỏ công việc giáo viên và chuyển đến Sanday; Đối với anh, mỗi Puffin là một điểm thu hút và Sanday là nơi đẹp nhất trên trái đất. Rod nói rằng anh ấy thích sự chậm chạp này, sự đau khổ của mọi người. Gần 600 cư dân trên đảo giống như một gia đình lớn, không ai đóng cửa nhà anh ta, bạn vẫy tay chào khi bạn gặp nhau, trên đường phố hoặc ở Kettletoft, thị trấn chính nhỏ ở bến cảng, tại một vài cửa hàng chỉ có "cửa hàng" và không phải những gì ở đó. Bạn trò chuyện với trà trong "Belsair" và cho một phần khoai tây chiên. Có một người phụ nữ già, mất trí trên đảo vẫn lái xe và mọi người dừng lại khi thấy họ đến trong chiếc xe nhỏ màu đỏ của họ và để họ đi qua.

Bãi biển vui vẻ ở scottish

Rods Truck không có phanhDù sao anh ấy cũng thường đi với nó, nhưng hôm nay anh ấy thích lên xe với nhiếp ảnh gia Anika Büssemeier và tôi. Anh ấy muốn xem những con thú cưng cùng chúng tôi và dẫn chúng tôi đến Doun Helzie, một trong những bãi biển đẹp nhất trên đảo, bởi vì có những vòm đá hang động, làm ngập nước biển khi thủy triều lên và vỏ sò trông như cát trên cát. Những chiếc vỏ rất đặc biệt tuôn ra những cơn thủy triều cực mạnh đến bãi biển.

Xịt và cát bắn lên mặt chúng ta, đôi khi một cầu vồng hình thành trên chúng. Nó thổi mạnh đến nỗi chúng tôi dựa vào gió như những đứa trẻ và khiến chúng tôi cười vì chúng tôi không ngã. Chúng ta hầu như không nhìn thấy chim, nhưng thay vào đó, cơn bão trở thành một điểm thu hút khi nó thực hiện tác phẩm của mình với sấm sét và hiệu ứng ánh sáng trên bầu trời. Anh che những tấm màn che mưa như phông nền, những đường viền chiếu sáng mặt trời màu đỏ và vàng, trông chúng giống như những vết nứt lớn trên bầu trời.

Dưới đây làm chậm cuộc sống, ngay cả chúng ta, nửa ngày chúng ta đợi ở bến cảng cho đến khi phà của chúng tôi có thể cất cánh. Một số đảo Orkney qua cầu, hầu hết có thể đến bằng phà. Hòn đảo chính, được gọi là Đại lục, là hòn đảo lớn nhất, chỉ có thêm 17 hòn đảo có người sinh sống, và điều đó có nghĩa là: 20 đến nhiều nhất là 2000 cư dân. Mặc dù đằng sau Orkneys chỉ có Shetlands đến và cuối cùng là Bắc Cực, cảnh quan của hầu hết các hòn đảo đều dịu dàng một cách đáng ngạc nhiên.

Nhiều con ngựa non mộc mạc sống trên Orkneys

Đó là lý do tại sao chúng tôi đến đây: Bởi vì chúng tôi muốn thiên nhiên hoang dã nhưng dễ tiếp cận, để đi bộ và xem động vật. Và bởi vì Scotland là người Scotland nhất ở đây; bao gồm cả những cư dân đáng yêu của anh ấy

Chúng ta sẽ đi đến đảo chính, lần này là ngay thẳng. Đại lục, đây là một nơi huyền bí với những ngôi mộ hang động, di tích Viking và những vòng tròn đá kỳ diệu lâu đời hơn Stonehenge huyền thoại ở miền nam nước Anh, nhưng ít được biết đến. Không có người tìm kiếm tâm linh hoặc khán giả ở đây, chỉ có khách du lịch mặc áo khoác ngoài trời và người Orkadian đi bộ chó của họ bằng đá.

Không ai có thể nói chính xác lý do tại sao các vòng tròn được xây dựng khoảng 5.000 năm trước, cho dù chúng được sử dụng để tôn vinh một người cai trị, là một loại đền thờ, hay đơn giản là một nơi mà mọi người đến với nhau. Chỉ có bốn viên đá nữa được bảo tồn từ Stones of Stenness, đá nguyên khối, cao nhất gần sáu feet và sâu hai feet neo trong lòng đất. 27 thuộc về Ring of Brodgar hùng vĩ hơn nhiều, cả hai nơi đều thuộc một loại kết nối năng lượng, Stenness, có thể nói, được hướng về mặt trăng, Ring of Brodgar hướng về mặt trời.

Brodgar nằm trên một ngọn đồi, và chiếc nhẫn mở ra sự huyền bí của nó vào buổi tối, khi ánh sáng biến những viên đá thành những sinh vật màu đen, một số hơi cong, một số thẳng đứng và mạnh mẽ; và họ đứng trên sân khấu cho một phần của trí tưởng tượng của riêng họ, dựa lưng vào họ và vuốt ve bề mặt gồ ghề, lạnh lẽo của họ. Leila Thomson làm nghệ thuật từ những tưởng tượng này. Các khối đá của họ có khuôn mặt nữ, hoặc những viên đá nhảy múa như những người khổng lồ. Các tấm thảm dệt 54 tuổi đối phó với sự kết nối giữa ngày hôm qua và hôm nay. Phòng trưng bày của cô nằm ở Hoxa, ở rìa phía tây của đại lục, và nổi tiếng đến mức khách hàng của cô phải đợi tới năm năm để đặt hàng. Dệt thảm có truyền thống lâu đời trên Orkney, và nó trở lại hiện đại, với các cửa hàng len và phòng trưng bày cung cấp các khóa học. Bản chất yên tĩnh của Leila là sự kiên nhẫn cần sự chú ý của nghề này. "Nghệ thuật sống theo chu kỳ, bất cứ ai cũng có thể phát triển nó," cô nói. "Nhưng bạn phải được sinh ra vì điều đó, bạn phải biết màu sắc, bóng tối, hoa, mặt trăng."

Chỉ mất 20 phút đi phà từ Đại lục đến Hoy, nhưng chúng tôi kết thúc với một cảm giác khó chịu kỳ lạ. Mọi người chúng tôi bảo chúng tôi lái xe đến Hoy trong hai ngày đã nhướn mày và lẩm bẩm "Hoy hoang dã", như thể những người Orkney còn lại gọn gàng như Norderney.

Từ cảng ở Kirkwall, thủ đô của đảo Đại lục, hầu hết các dịch vụ phà đều dẫn về phía bắc.

Đó là buổi tối, trời nhiều mây, chúng tôi là khách du lịch duy nhất rời Hoy trên thuyền. Chúng tôi biết rằng giường và bữa ăn sáng của chúng tôi gần bến cảng, nhưng chúng tôi chỉ tìm thấy những ngôi nhà có cửa sổ mù, đốt chuồng gia súc, không có ai trên đường, không có cửa hàng, không có biển hiệu thị trấn.

Màu xám của bầu trời và các bức tường, mà điển hình là người Scotland, đột nhiên có vẻ ma quái. Chúng tôi dừng lại ở một khu vực phát triển mới, ở cánh cửa thứ ba cuối cùng cũng có người mở ra, một phụ nữ trẻ với mái tóc đỏ, áo khoác trẻ em treo ở phòng áo choàng phía sau. Một gia đình bình thường. Đột nhiên, chủ nghĩa siêu thực nhường chỗ, cô giải thích đường đến nhà máy cũ, mà cặp vợ chồng Hiscoke đã chuyển đổi thành một tòa nhà dân cư.

Helen và Derek Hiscoke điều hành B & B trên đảo Hoy; Đức tin đã dẫn cặp vợ chồng London đến đây.

Helen Hiscoke, 54 tuổi, gặp chúng tôi trên đường lái xe, cô ấy đã buộc một chiếc tạp dề trắng, nấu cá hồi cho chúng tôi, cho món tráng miệng có bánh táo. Bàn của bạn được phủ bằng sứ tốt, trên bình đựng kem là để bảo vệ chống lại ruồi một tấm màn che với đường viền đính cườm. Ngôi nhà của cô ấy là một nơi đáng yêu, ngoài những món ăn ngon là về chuyển đổi. Cô ấy nói về Thiên Chúa với sự rạng rỡ của sự thức tỉnh muộn màng và theo cách ngụ ý rằng cô ấy lấy Kinh thánh theo nghĩa đen. Cô là một luật sư ở Luân Đôn cho đến khi đức tin của cô và chồng Derek trở nên quan trọng hơn và họ chuyển đến nhà máy cũ của Mill Bay. Khi thủy triều lên, nước chỉ cách hiên của họ vài mét, hải cẩu thường nằm trên bờ, đôi khi Helen bơi ra cùng họ.

Sau bữa tối, cô nói về cuộc sống trên Hoy, cô là một ủy viên hội đồng, cô lái xe hai lần một tuần về phía bắc, cho người già, những người cô đơn rất nhiều. "Đặc biệt là vào mùa đông, điều này rất quan trọng", cô nói, "trầm cảm, rượu."

Hoy giống như một người khổng lồ đang ngủ, cao và cao siêuHầu như không có nơi văn hóa nào ở đây, sự hiện diện của hòn đảo tỏa ra. Bạn phải muốn Hoy, hòn đảo không cung cấp chính nó. Không có tên đường, hầu như không có khách sạn, ở phía nam một vài ngôi nhà. Sanday, đó là bãi biển, sự tán tỉnh với biển; Đại lục là chủ nghĩa thần bí thuần túy. Nhưng Hoy là một tầm cỡ khác, sức mạnh của anh ta là vách đá, vách đá; những tảng đá của St. John's Head là đỉnh cao thứ hai ở Anh.

Đáng xem trên Hoy, những gì biển và không khí mặn từ bờ biển đã bong tróc. Giống như một cây cột, Ông già Hoy vươn lên khỏi mặt sóng, cao gần 140 mét, một người bảo vệ màu đỏ của hòn đảo. Vì anh, những người đi phượt ngày đến đây.

Chúng tôi đi qua thạch thảo tím, gió chải những bông hoa; quá khứ thác nước rơi trong một dòng suối dày xuống biển. Sau đó, Ông già xuất hiện trước mặt chúng tôi, giống như một tòa tháp Jenga được tạo thành từ hàng trăm cột cờ được xếp ngay ngắn. Những con mòng biển làm tổ ở rìa của nó, nếu một người dám bò đến tận mép của vách đá, người ta có thể nhìn xuống đáy nơi sóng vỡ, din xuyên qua đỉnh. Bất cứ ai bị mắc kẹt ở đó sẽ không có cơ hội cứu rỗi. Ông già nằm đó như một người biết tất cả mọi thứ và bất chấp tất cả. Anh ấy không ngã, mặc dù anh ấy sẽ phải ngã.

Helen Hiscoke hỏi liệu cô ấy có thể ôm chúng tôi không, vậy hãy làm điều đó với Hoy. Hai con mèo trắng của cô ấy rúc quanh chân chúng tôi, và trước khi chúng tôi có thể nói bất cứ điều gì, cô ấy đã ép chúng tôi vào trái tim mình.

Thông tin du lịch Quần đảo Orkney

ở lại

Khách sạn Stromness. Anh không ở Đại lục, thảm đỏ sang trọng và dày, nhà hàng tốt. DZ / F từ 96 Euro (The Dockhead, Stromness, Orkney, KW16 3AA, ĐT 018 56/85 02 98, www.stromnesshotel.com).

Khách sạn Lynnfield.Ngôi nhà sang trọng trên đất liền, ngay bên cạnh nhà máy chưng cất Công viên Cao nguyên với đồ nội thất kiểu Anh có lịch sử nông dân đang chảy qua phòng. DZ / F từ 135 Euro (Holm Rd., Kirkwall, Orkney, KW15 1SU, ĐT 018 56/87 25 05, www.lynnfield.co.uk).

Nhà khách Brinkies. Phòng kiểu nhà tranh đẹp, trên đại lục. Chủ sở hữu Yvonne Harrold thích nấu kiểu Orkney với các nguyên liệu địa phương, chẳng hạn như bột Bere, một loại ngũ cốc được trồng trên Orkneys kể từ thời đồ đá mới. DZ / F từ 82 Euro (Innertown, Stromness, Orkney, KW16 3JN, ĐT 018 56/85 18 81, www.bedandb ERIC-directory.co.uk).

Braeswick B & B. Các phòng được thiết kế hiện đại và hấp dẫn ở cuối phía nam của đảo Sanday. Cảnh biển tuyệt đẹp qua cửa sổ nhìn toàn cảnh. DZ / F từ 82 Euro (Sanday, Orkney, KW17 2BA, ĐT 018 57/60 07 08, www.braeswick.co.uk).

Kettletoft. Khách sạn nhỏ, gia đình ở làng Kettletoft trên Sanday, đơn giản và sạch sẽ. DZ / F từ 82 Euro (Sanday, Orkney, KW17 2BJ, ĐT 018 57/60 02 17, www.kettletofthotel.co.uk).

Cây thạch thảo hoang dã B & B. Phòng đơn giản, thân thiện. Khu vực ăn sáng riêng trong nhà kính với tầm nhìn ra biển. DZ / F từ 77 Euro (Lyness trên Hoy, Orkney, KW16 3NU, ĐT 018 56/79 10 98, www.wildheatherbandb.co.uk).

thưởng thức

Khách sạn Kirkwall. Nhà hàng tốt trong một khách sạn truyền thống bên bờ sông Kirkwall ở Đại lục. Vào buổi tối, Orkney sang trọng gặp nhau ở đây (Harbor St., Tel. O18 56/87 22 32, www.kirkwallhotel.com).

Wrigleyandthereel. Vào ban ngày một quán cà phê đẹp với bánh cà rốt ngon, vào buổi tối sân khấu cho các ban nhạc địa phương, dân gian và nhạc rock. Tại Kirkwall trên Đại lục (6 Broad St., ĐT 018 56/87 10 00, www.wrigleyandthereel.com).

Tiệm bánh của Argo. Tiệm bánh truyền thống và địa chỉ tốt để làm thủ công Orkney Fudge in Stromness on Mainland (50 Victoria St., Tel. 018 56/85 02 45, www.argosbakery.co.uk).

nhìn vào

Maes Howe là ngôi mộ đá được bảo tồn tốt nhất trên Đại lục. Khi mặt trời rơi mỗi ngày một lần ở một góc nhất định qua lối vào thấp một mét, buồng sẽ sáng lên màu vàng giật gân.

Skara Brae. Địa điểm khảo cổ trên Đại lục có từ thời đồ đá mới và là một trong những khu định cư lâu đời nhất trên thế giới. Vì không có cây nào trên Orkney, nó không được xây dựng bằng gỗ, nên nó không thể mục nát.

Nhà nguyện Ý. Nhà nguyện được xây dựng bởi các tù nhân người Ý vào cuối Thế chiến II, một nơi tốt để xem lịch sử chiến tranh trên Orkney từ một góc độ khác.

Stromness. Một thị trấn cảng thú vị với những con đường hẹp và những ngôi nhà bị cắt đứt các góc để tiết kiệm không gian.

Cuộc sống chim Sandays. Ranger Rod Thorne cho du khách thấy những điểm bản địa nhất trên Sanday (ĐT 018 57/60 03 41).

mua sắm

Phòng trưng bày thảm Hoxa. Các tấm thảm từ phòng trưng bày của Leila Thomson ở Hoxa là một trong những tấm thảm được tìm kiếm nhiều nhất trên đảo Đại lục (Hoxa, St. Margaret's Hope, điện thoại 018 56/83 13 95, www.hoxatORGrygallery.co.uk).

Đường mòn thủ công. Hiệp hội các nghệ sĩ mà bạn có thể ghé thăm khi đi du lịch trên đảo: họa sĩ, nghệ sĩ gốm, nhà thiết kế trang sức. Người mộc mạc nhất: Harry Potter? tất nhiên là một thợ gốm (www.orkneydesignerccraft.com).

Nhà máy chưng cất công viên vùng cao. Một chuyến tham quan nhà máy chưng cất ở Đại lục có giá 7 Euro, chai rẻ nhất là rượu whisky 12 năm với giá 35 Euro. Hướng dẫn du lịch (45 phút) với các bữa ăn ngắn (Holm Rd., Kirkwall, Orkney, KW15 1SU, ĐT 018 56/87 31 07).

Cách đi

Kết nối chuyến bay tốt nhất là thông qua Aberdeen. Từ đó đi đến Kirkwall là 50 phút (ví dụ Frankfurt? Aberdeen, với Lufthansa từ 119 euro, chuyến bay tiếp theo với Loganair hoặc Flybe với mức giá thay đổi theo mùa).

thời gian đi lại Mùa cao điểm là tháng 6 đến tháng 8, mùa thấp điểm đến giữa tháng 9? sau đó nó bão quá nhiều.

Mã điện thoại 0044.