Cuộc sống mới cho quần áo cũ
Chợ Fajardo ở Maputo giống như một tủ quần áo không cửa ngăn lớn - một mê cung của những con đường hẹp; Quần jean, áo phông, áo lót, quần đùi, trang phục buổi tối và váy cưới, mọi thứ đều treo chặt. Trời nóng, bụi bặm và lộn xộn, một thách thức cho các giác quan. "Chúng tôi yêu thích bầu không khí này", Nelsa Guambe, 26 tuổi, cười và câu một chiếc váy màu xanh với những chấm trắng mịn từ một ngọn núi quần áo cao đến đầu gối. Cô kéo nó qua áo phông, nó quá to và dài đến mắt cá chân. Nhưng chị gái sinh đôi của cô, Nelly rất vui mừng: "Chúng tôi có thể làm một công việc tuyệt vời."
Hai chị em đi mua sắm gần như mỗi cuối tuần. Họ chào phải và trái, đùa với các đại lý, họ biết mọi ngóc ngách của chợ. "Vì chúng tôi có thể nghĩ, chúng tôi mặc quần áo cũ," Nelly nói. Cha mẹ họ thường đến đây với họ, họ là giáo viên, nhưng số tiền họ kiếm được chỉ đủ cho quần áo đã qua sử dụng. "Chúng tôi chưa bao giờ thấy nó xuống cấp khi mặc quần áo của mọi người," cả hai nói. Trái lại. Những chuyến đi mua sắm với mẹ là một cuộc phiêu lưu cho cô. "Chúng tôi đã giữ được sự nhiệt tình này," Nelsa nói. "Chúng tôi là những thợ săn, luôn tìm kiếm những kho báu ẩn giấu."
Vài năm trước, chị em bắt đầu thiết kế lại quần áo cũ từ chợ Fajardo. Họ đã tạo ra những sáng tạo của riêng mình và nhận được rất nhiều lời khen ngợi mà họ đã quyết định hai năm trước để biến sở thích của họ thành một doanh nghiệp. Họ thành lập nhãn hiệu thời trang cổ điển "Mima-te" - và hiện đang mang đến cho châu Âu những bộ quần áo đến châu Phi trên những kênh đào thường được nghi ngờ từ phía tây.
Bởi vì nhiều tổ chức cứu trợ, trong các container mà chúng tôi ném quần áo cũ của chúng tôi ở Đức, bán chúng trên; không phải để làm giàu cho bản thân, mà vì họ đặt số tiền thu được vào các dự án viện trợ của họ. Quần áo đi đến châu Phi, vào năm 2012, hàng nhập khẩu có giá trị hơn một tỷ đô la. Ở nhiều nước không có ngành dệt may địa phương có thể tồn tại; đồng thời, quần áo nhập khẩu cung cấp cho người dân địa phương làm việc - như một đại lý hoặc thợ may hoặc, như với Nelly và Nelsa, như các nhà thiết kế.
Nelly nghĩ rằng bạn có thể làm một cái gì đó từ chiếc váy màu xanh chấm. Cái gì, cô chưa biết, họ quyết định sau với thợ may của cô. "Đôi khi chúng tôi chỉ quan tâm đến các chi tiết, như các nút đẹp," Nelsa nói. Họ vẫy tay chào người bán, mặc cả với anh ta, rồi chiếc váy đáp xuống với giá hời với hàng tá người khác trong túi đeo vai của cô ta, giá rẻ nhất chỉ mười xu.
Chỉ có một số thợ may mà Nelly và Nelsa giao phó thiết kế của họ. Yêu thích của cô ấy là Sebastos Alisene, một người đàn ông tốt bụng tốt bụng ngồi trong một nhà kho tự tạo trước nhà máy may cổ hoạt động bằng chân của mình. Khi nhìn thấy hai chị em, anh ta tỏa sáng khắp mặt. "Họ giống như con gái đối với tôi," anh nói. Và khách hàng tốt nhất của mình. Nhiệm vụ của cô giúp anh nuôi sống gia đình mở rộng của mình. Về phần mình, Nelly và Nelsa đánh giá cao công việc chính xác và nhanh chóng của Alisenes.
Trên bàn cắt, họ trải quần áo mới mua và hỏi ý kiến. "Thiết kế của chúng tôi chủ yếu dựa trên sở thích của chúng tôi," Nelly nói. "Trẻ trung, nữ tính, quốc tế." Thời trang là sở thích của họ, họ không đến từ ngành thiết kế, mà đã nghiên cứu khoa học chính trị và phát triển và làm việc chính cho một tổ chức cứu trợ. Nhưng họ có ý thức tốt và đọc các tạp chí thời trang và blog.
Họ muốn tách một chiếc váy satin màu đen và kết hợp nó với phần trên trong suốt của một chiếc váy khác. Họ chỉ muốn thay đổi chiếc váy chấm bi xanh trắng: cắt gấu áo một chút, cắt tay áo và nhấn mạnh phần eo. Người thợ may gật đầu và đánh dấu những thay đổi bằng một miếng phấn. "Sẽ thật xấu hổ khi chỉ cần vứt bỏ những mảnh đẹp này," Nelsa nói khi cô vuốt ve nhẹ nhàng tấm vải.
Quần áo cũ chiếm khoảng một nửa số hàng dệt may nhập khẩu ở Mozambique. Middlemen phân loại quần áo tại Cảng Maputo theo loại và chất lượng của chúng, buộc chúng thành kiện mười đô la và bán chúng cho người dân thị trường. Những gì họ không thể bán được đốt trên thùng rác. "Tái chế vẫn là một từ xa lạ ở Mozambique," Nelsa nói. Chị gái Nelly gật đầu đồng ý. Hai người xem mình không chỉ là nhà thiết kế thời trang, mà còn là nhà hoạt động. Thời trang của cô cũng là một biểu hiện của thái độ chính trị và xã hội của cô. "Nhiều bộ quần áo được sản xuất tại các quốc gia có mức lương thấp, được mặc trong một mùa ở các nước phát triển và sau đó bị trục xuất tới châu Phi", Nelly nói. "Không thể nào Mozambique được coi là bãi rác của thế giới." Do đó, "Mima-te" muốn đưa những bộ quần áo đã qua sử dụng này trở thành sản phẩm mới trên thị trường.
39, một phóng viên tự do ở Châu Phi, hiếm khi cười rất nhiều trong nghiên cứu của cô như với cặp song sinh ở đảo Guam, niềm vui trong cuộc sống mà cô thấy đơn giản là truyền nhiễm.
© Sarah RubensdorferCứ vài tháng chị em lại tổ chức một buổi trình diễn thời trang. Đôi khi trong một trung tâm văn hóa; Hôm nay họ đã mời đến một bữa tiệc bán hàng tư nhân đến nhà của họ. Hai người chia sẻ một căn hộ ở trung tâm thành phố Maputo, nằm trên tầng cao nhất của một tòa nhà chọc trời đã cũ, nhìn ra vịnh Ấn Độ Dương và những con đường rợp bóng cọ của đô thị cận nhiệt đới.
Trên chiếc bàn lớn trong phòng khách là bình rượu vang đỏ, đó là nhạc điện tử thư giãn, cánh cửa đang mở. Quần áo được làm lại, giặt và ủi trên một thanh kim loại. Không có dấu hiệu của muff cũ cũ. Từng chút một, bạn bè và người quen, Mozambicans và những người trẻ châu Âu đang làm việc tại Maputo. Trong khi đàn ông đang nói chuyện, phụ nữ tò mò nhìn vào những mẫu mới nhất. Emma Norrstad, một người Thụy Điển trẻ, hiện đang thực tập tại đại sứ quán ở Maputo, đang thử chiếc váy satin màu đen với phần trên trong suốt. Mọi người đồng ý rằng cô ấy trông tuyệt vời trong đó. Tuy nhiên, cô không chỉ nhiệt tình với nó: "Thật tuyệt khi mặc một bộ đồ độc đáo, có ý thức về môi trường và mỗi chiếc váy đều có câu chuyện riêng."
Nelly và Nelsa nháy mắt với nhau. "Người châu Âu đặc biệt yêu thích vẻ ngoài cổ điển và khái niệm tái chế", Nelsa nói. Chỉ qua lời nói, cặp song sinh đã bán được khoảng 60 bộ váy trong năm đầu tiên. Bởi vì một số khách hàng đã nói với bạn gái của họ về điều đó và đăng ảnh lên mạng xã hội, doanh số năm 2013 đã tăng mạnh, nói rằng hai người - hơi choáng ngợp trước thành công của chính họ.
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng ở châu Âu, họ đã bán quần áo trực tuyến gần đây (www.mimate.bigcartel.com). Vì bưu điện và hải quan ở Mozambique chậm, không đáng tin cậy và đắt tiền, chị em gửi một gói với toàn bộ bộ sưu tập cho một người bạn ở Berlin, người xử lý doanh số bán hàng từ đó. Điều này khép lại chu kỳ, Nelly nói: "Quần áo trở về châu Âu và bắt đầu một cuộc sống mới ở đó." Nelsa cười: "Có thể một ngày nào đó mọi người sẽ gửi chúng trở lại Mozambique trong bộ sưu tập quần áo cũ của họ."
Một cuộc sống mới cho quần áo cũ
Cách mặc quần áo cũ
Mỗi năm, hơn 750.000 tấn quần áo đã qua sử dụng nằm trong bộ sưu tập quần áo cũ ở Đức. Nhiều container được đánh dấu bằng logo của các tổ chức viện trợ. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là tất cả quần áo cũ đều được phân phối miễn phí cho người cần. Chia sẻ của sư tử được bán. Đối với các tổ chức phi lợi nhuận và nhà thờ, các khoản thu này đi vào các dự án xã hội. Nhưng cũng có kẻ lừa đảo. Mạng lưới toàn quốc "FairWertung" (www.fairwertung.de) cung cấp thông tin về cách nhận biết các nhà sưu tập quần áo đáng ngờ. Các container thường được chọn bởi các công ty phục hồi. Một tấn quần áo đã qua sử dụng trị giá khoảng 300 euro. Nhưng chỉ dưới một nửa là đủ tốt cho thị trường đồ cũ, nửa còn lại là vải vụn hoặc rác. Lên đến 60 phần trăm quần áo cũ được chuyển đến châu Phi, đến các quốc gia như Mozambique - mặc dù tăng trưởng kinh tế ổn định khoảng bảy phần trăm, đây vẫn là một trong những quốc gia nghèo nhất thế giới, với một phần tư Mozambicans thất nghiệp. Mặc dù hàng hóa đã qua sử dụng tạo ra công việc cho các đại lý và thay đổi thợ may, nhưng khó khăn vì cung cấp quá nhiều quần áo giá rẻ, việc xây dựng một ngành dệt may địa phương.
