Hiểu biết sâu sắc
Một học sinh với đôi môi đâm vào nhà.
"Bạn sẽ thích căn hộ," người môi giới nói, tát chìa khóa. "Ở giữa phố cổ! Holzbalken! Và đây"? Cánh cửa đôi mở toang? "phòng khách: tràn ngập ánh sáng!" Trong thực tế, làm thế nào mà mặt trời Hà Lan nhấp nháy trong phòng? và bên cạnh cô ấy cũng là một sinh viên láu cá với xỏ khuyên môi. Trong vòng tay anh ta ôm một cô gái với một cây kim ngân và cả hai nhìn chằm chằm vào chúng tôi, giống như một người tình cờ nhìn chằm chằm vào những con chim sẻ trên đường, hoặc một con Passat bị móp méo. Chúng tôi và đôi vợ chồng trẻ trên vỉa hè cách nhau khoảng ba bước sàn gỗ và cửa sổ phía trước? đôi kính, sau tất cả.
Ai theo dõi ai?
Tôi đã phải nghĩ đến những con đười ươi trong suốt trong vườn thú địa phương, và tôi thực sự không chắc chúng ta là người quan sát hay quan sát. "Và?" Người môi giới hỏi rạng rỡ. "Hmmpffrm," chồng tôi trả lời, nó có vẻ tán thành. Bạn không muốn xúc phạm bất cứ ai, chỉ vì bạn là người mới, người Đức và thích bữa tối mà không có khán giả.
Nhà ở Hà Lan cho thấy sự riêng tư
Sau đó chúng tôi chuyển đến một căn hộ gác mái. Và trên đường đi gián điệp của tôi, tôi sớm nhận ra lý do tại sao một người lướt qua rất gần với cuộc sống riêng tư của người khác chỉ ở Hà Lan. Người Anh có vườn trước. Người Ý có các tầng lửng và ở các tấm lưới sắt rèn ở phía trước cửa sổ. Người Đức chúng ta có cái này hay cái kia? nhưng trong mọi trường hợp rèm cuốn hoặc rèm dày. Chỉ có ở Hà Lan, không gian công cộng liên tục hòa nhập vào khu vực riêng tư: chỉ tách biệt với các cửa sổ lớn vô cùng, trần bóng bẩy và ngang tầm mắt.
Đằng sau đó, người mặc chạy bộ nằm dài trên ghế sofa, ủi quần áo trong giỏ, ném trẻ em vào các khối nhỏ. Thông qua một nhà bếp ở Harlemmerstraat thường bay một con thỏ chạy tự do. Trên kênh Rapenburg, thiệp chúc mừng cho sự ra đời của Yannick được treo trên bệ cửa sổ để bất kỳ ai quan tâm đều có thể đọc theo. Và bạn bè của chúng tôi thậm chí còn do thám khắp căn hộ lân cận một đoạn của kênh tiếp theo? ít nhất là khi chủ nhà không ngồi ở bàn ăn.
Đây là sự tự do và cởi mở.
Bây giờ, như tôi đã nói, bạn không muốn liên tục co rúm lại. Nó rất tiến bộ, tôi tự nói với mình. Không có rèm che, nhưng tự do và cởi mở. Không ai giấu giỏ giặt trong phòng ngủ ở đây, chỉ vì những vị khách không báo trước xông vào. Không, ở đây người ta đứng trước sự rối loạn của nó, với những bộ sưu tập xương rồng đầy nghi vấn và tình yêu dành cho những vở opera Xà phòng khốn khổ, hàng đêm lóe lên trên vỉa hè.
Truyền thống chống bí mật
Vì vậy, tôi gần như tháo dỡ các thanh treo rèm được gắn tạm thời của mình, vì nhiệt tình và vì một người nên thích nghi với phong tục tốt của nước chủ nhà. Nhưng sau đó, người bạn Marijke của tôi đã giải thích cho tôi: Những gì dường như quá tiến bộ đối với tôi chỉ là một truyền thống cũ. "Thực tế là rèm cửa không được đóng lại xuất phát từ chủ nghĩa Calvin", cô tuyên bố. "Hàng xóm nên thấy rằng không có gì tội lỗi xảy ra trong nhà."
Lời giải thích đã không thuyết phục tôi. Tại sao người Hà Lan nên bám vào tàn dư này? thậm chí nhiều hơn, nơi bạn là bất cứ điều gì nhưng prude ở đây ngày hôm nay? (Tôi có thể đánh giá rằng, chúng tôi có một ký túc xá đối diện.) Nhưng trên hết, câu chuyện về cửa sổ hiển thị là một mâu thuẫn về mặt: Với tất cả sự cởi mở, bạn không thể nhìn mở trong mọi trường hợp! Ngay cả trẻ nhỏ cũng được dạy rằng bạn không được nhìn vào cửa sổ nước ngoài. Ai đàng hoàng, tuần hành qua những kịch bản rực rỡ, mà không tìm kiếm một giây. Nếu không, anh ta có lẽ là một mọt sách - hoặc một người nước ngoài.
Những ngôi nhà ở Hà Lan đang bí mật nhìn vào
Đó là lý thuyết. Tất nhiên, mọi người coi chừng, ngoài khóe mắt, người Hà Lan rất giỏi trong việc đó. Những gì bạn thấy là khá khác nhau. Có hai luồng, có thể nói, và chúng có nhiều điểm chung với nhau như Gouda với Sardinian pecorino.
Có hai phe phái phong cách.
Sofa-lemmler, rối loạn và thỏ rừng tự do là dấu hiệu của tôi nhưng không có phe phái. Phương châm của họ: Rốt cuộc, chúng tôi chưa yêu cầu ai nhìn vào căn hộ lộn xộn của mình, phải không? Không, thậm chí hai mươi năm mươi cửa sổ sáng rực mà không có rèm không phải là một lời mời để làm như vậy. Mặt khác, các tín đồ của dòng chảy ngược muốn cho mọi người thấy họ đẹp như thế nào. Bạn có thường sống trên kênh rạch và trong những ngôi nhà đầu lịch sử không? giống như trong ngôi nhà góc này trên đường phố Pieterskerkplatz, gần đây đã được cải tạo. Kệ Pearwood với dây da quý giá của họ kéo dài lên trần nhà, đèn thiết kế tỏa sáng, và trên tường dán Brocattapeten với hoa văn hoa loa kèn. Nhưng trên hết, không có một tách trà bẩn nào, không phải là một tờ báo cũ? bất cứ điều gì là cá nhân và không hoàn hảo.
Cuộc sống thực được giấu ở tầng một
"Hãy nhìn xem, những cuốn sách, họ mở một cửa hàng sách cũ", tôi tuyên bố trong khi đi bộ. ? "Đây là một phòng khách," chồng tôi nói. ? "Không bao giờ," tôi nói. Một vài buổi tối diễn ra cho đến khoảng mười hai giờ rưỡi, một người đàn ông đi dép lê bước qua phòng và biến mất ở tầng một. Bởi vì các nhà triển lãm nhà ở sống độc quyền. Và một tin đồn, ở đó họ sẽ có những đứa trẻ với chất kết dính, mở chai rượu và? vâng! ? thậm chí vụn trên ghế sofa.
