Việt Nam: Vẻ đẹp đã thức tỉnh
Tại sao tôi lại nhớ khuôn mặt này ngay bây giờ? Tên cô ấy là An, và cô ấy ngồi xổm xuống trên bãi biển Thái Bình Dương rộng lớn và gọt vỏ cho tôi một quả dứa. An có nước da như bánh tráng màu cà phê sữa, chỉ có hàm răng trắng và vài đường cười ở khóe mắt. Cô ấy 50 tuổi, cô ấy có ba đứa con, chồng cô ấy đã chết. Tất cả những điều này cô ấy nói với tôi là rạng rỡ bằng tiếng Anh khi cô ấy khắc trái cây bằng một con dao cũ quanh co. Tôi cũng mua son dưỡng và dầu bạc hà của cô ấy cho đau đầu, vì vậy cô ấy tiếp tục cười rất đẹp. Cô ấy là một góa phụ bao lâu, tôi muốn hỏi. Nhưng cô ấy đến trước tôi với câu hỏi của cô ấy, gật đầu với nhiếp ảnh gia Joerg Modrow qua: "Chồng cô?" - "Một đồng nghiệp", tôi nói, "chúng tôi làm việc cùng nhau, muốn báo cáo về Việt Nam." Một nụ cười âm mưu. Khi cô ấy rời đi, cô ấy đặt tay lên cánh tay tôi: "Có lẽ sau này chồng cô ấy?"
Trên là khuôn mặt của Việt Nam: duyên dáng và hơi xa cách. Khi mặt trời lặn, tôi chạy vào Thái Bình Dương ầm ầm. Các hòn đảo trên đường chân trời là những bức vẽ mực, gió thổi đi hơi nóng cuối cùng, và bầu trời rơi xuống những giọt nhiệt đới dày đặc vô cùng.
Việt Nam - Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng đất nước này có thể là bất cứ điều gì ngoài một lời nhắc nhở về những tin tức không thể chịu đựng được. Bây giờ nó đã trở thành một địa điểm du lịch cho những người thích khám phá. Chúng tôi có mười ngày để khám phá thành phố, đất nước và dòng sông. Bằng xe đạp và xe kéo, bằng tàu và máy bay, bằng ô tô và tàu hỏa, chúng tôi đang trên đường, cách Hà Nội khoảng 1700 km từ Hà Nội đến Sài Gòn.
Thành phố đang trong một tâm trạng tốt
Hà Nội, vẻ đẹp Bắc Âu, được trang trí cho Đại hội toàn quốc lần thứ 10 của Đảng Cộng sản. Cờ đỏ, búa vàng và biểu tượng liềm, áp phích của các anh hùng trên đường phố, sân khấu ngoài trời trong quảng trường - những người, giống như tôi, được sinh ra trong CHDC Đức, cảm thấy được nhắc nhở một cách kỳ lạ. Nhưng tôi không bao giờ biết điều đó theo cách đó: Giới trẻ, liên tục di chuyển trên hàng triệu xe máy, vượt xa các biểu tượng anh hùng cũ. Các cô gái chỉ ngồi thản nhiên với lưng thẳng phía sau tay lái như đàn ông. Tất cả đều còn trẻ - độ tuổi trung bình của dân số là 25 tuổi - và một số ít người già có động cơ, với gà, bó hoa hoặc một con lợn khi di chuyển, trông giống như 35 ở tuổi 50. Cuộc sống chiến thắng trong huyền thoại, từng khoảnh khắc tôi nhìn thấy bên lề đường đứng, xem, chờ đợi, thưởng thức và không thể băng qua, vì không có đèn giao thông, không có vạch sang đường cho người đi bộ, không có làn đường, chỉ có giao thông không thể dừng lại.
Vào buổi tối, Hà Nội không bình tĩnh. Hạnh phúc hơn nhiều. Một vài ngàn khán giả trên Modeps bị kẹt trước sân khấu trung tâm tại hồ Hoàn Kiếm và xem những người tung hứng, vũ công với hoops và máy bay chiến đấu karate. Sự phấn khích tràn đến với chúng tôi, mà chúng tôi đang nhìn vào khung cảnh từ ban công của "Café cao nguyên" với latte macchiato và kem kem tuyệt vời. Âm nhạc sống động, thánh ca với âm thanh giống như châu Á, được đi kèm với các buổi hòa nhạc bấm còi có tinh thần cao. Tuổi trẻ là kỷ niệm, không có vấn đề gì. Tâm trạng tốt là cảm giác cơ bản. Tâm trạng của một xã hội mới nổi. Nền kinh tế đang tăng trưởng với tốc độ hàng năm là bảy phần trăm. Bạn không thể thấy tỷ lệ phần trăm, nhưng có tất cả mọi thứ quan trọng và không quan trọng để mua, giao dịch đó có ở khắp nơi - đó là điều không thể bỏ qua.
Dòng người trước lăng Hồ Chí Minh dài. Anh muốn được thiêu, không được nằm trần. Tuy nhiên, bây giờ anh ấy đang ở đây để thăm. Chúng tôi rán trong hàng đợi ở gần 40 độ và cảm thấy bên trong, trong sự mát mẻ lờ mờ, sự sợ hãi không ngớt của tất cả đối với người đàn ông tinh tế này. Bên ngoài trong công viên gần đó của cung điện của thống đốc Pháp, người bạn đồng hành của chúng tôi nói với chúng tôi về tiếng Đức tốt nhất: 1.126 đại biểu tham dự đại hội vừa quyết định rằng một đảng viên cũng có thể là một nhà tư bản. Và họ đang thảo luận về việc đổi tên của đảng. Chuyến tham quan thành phố của chúng tôi dẫn một cách hợp lý từ ngôi nhà gỗ khiêm tốn của Bác Hồ, mà ông đã coi thường sự sang trọng được xây dựng bên cạnh cung điện Pháp, thẳng đến ngôi đền văn học Văn Miếu. Trong trường đại học đầu tiên của Việt Nam đã dạy người kế vị đầu tiên của Khổng Tử. Giữa các đại lộ, hồ bơi, cổng và gian hàng chứa đựng tinh thần bảo vệ của các nhà thơ và nhà tư tưởng. Sự im lặng từ trên trời rơi xuống, chỉ có tiếng còi hú xa xăm nhắc nhở về hiện tại tục tĩu. Những con rùa trước Đài phun nước Thiên đường rõ ràng là trí tuệ biến thành đá: chúng mang tên của các học giả khôn ngoan nhất trong ba thế kỷ. Một hội trường danh dự của thành công lớn sẽ được vượt qua. Khái niệm siêu phàm của một thế giới kỳ lạ.
Khi chúng tôi đi xe kéo qua khu phố cổ, chúng tôi là người chậm nhất. Những ngôi nhà rộng gấp bốn lần khi chúng rộng, mỗi người có một cửa hàng ở tầng trệt. Có những con đường nơi bán vải, đường phố chỉ có đèn. Hoặc nhạc cụ. Hoặc phụ tùng xe máy và nhà xưởng. Hoặc quán karaoke.Thỉnh thoảng cũng có một quán cà phê internet, đầy những chàng trai trẻ. Hình ảnh Hồ Chí Minh và chư Phật xen kẽ. Phố cổ là một cửa hàng bách hóa được tạo thành từ hàng chục con phố. Trên một chiếc ghế xe máy, một bà già hiền lành đang cầm một chiếc giường ngủ. Ở giữa đám đông, một ông già từ thời khác - tất cả đều mặc đồ trắng với bộ râu trắng. Anh đến bên tôi mỉm cười, muốn được chụp ảnh cùng tôi.
Bình đưa chúng tôi đến nhà hàng phòng khách của anh ấy. Ở đây anh ta ăn trong khi anh ta đưa khách du lịch vào một nhà hàng ưa thích quanh góc phố. Nhưng chúng tôi muốn chả giò từ một nhà bếp riêng, được phục vụ trong phòng khách của một gia đình, đó là một gian hàng thực phẩm đơn giản trong ngày. TV đang phát sáng trong một đơn vị tường có độ bóng cao, đầu bếp mang nước lạnh và khăn ăn, và dĩa. Nhưng chúng tôi cầm đũa. Mặc dù nắng nóng, thành phố 2,5 triệu vẫn tươi mới. Không jetlag, không bóp nghẹt. Hà Nội ôm chúng tôi như những người bạn tốt.
Sau ba ngày và một chuyến đi đến Vịnh Hạ Long xinh đẹp - Alps bị ngập lụt, 3000 đỉnh núi trong đại dương? Bình đưa chúng tôi vào đoàn tụ. Nó kết nối Bắc và Nam, Hà Nội và Sài Gòn, các đô thị cách nhau 1700 km. Nhưng chúng ta đi du lịch? trong một chiếc xe ngủ có máy lạnh, cùng với hai người Úc toàn cầu - đầu tiên đến giữa đất nước: đến Hué. Thành phố cổ, nổi tiếng với vẻ đẹp của phụ nữ.
Đất nước đang xanh
Những cánh đồng lúa trải dài trên đường đua kể từ khi mặt trời mọc - vươn tới chân trời, những con trâu nước đứng trong chiến hào, gần như bất động. Đất nước ngon ngọt như thành phố đầy màu sắc. Và trên hết là một cái gì đó như: nhân phẩm. Hay đó là vẻ đẹp tuyệt đối mang lại cho tôi thuật ngữ này? Đó cũng là sự tôn trọng đối với những người chúng ta học cách hiểu rõ hơn mỗi ngày.
Dòng sông kết hợp nước hoa
Hué bám trơn tru vào bờ từ hai phía. Một cây cầu rộng đu qua nó. Tôi không ngửi thấy gì, nhưng chuyến đi trên thuyền từ Tú đang làm tốt. Trên bờ là những chiếc thuyền nhà phong hóa, 20.000 người sống trên sông. Họ đào sỏi khỏi mặt đất, bán nó để xây, họ câu cá, đi chợ làm đại lý. Tất cả họ đều có TV, nhưng họ hiếm khi gửi con đến trường. Ngoài ra Tú là một trong những vẻ đẹp của dòng sông. Cô từng xúc xẻ sỏi với bố, giờ cô có thuyền và ghế cùng chồng, chở khách du lịch khắp nơi. Khi không có nhà thuyền, bờ biển được duy trì tốt như các cơ sở tốt nhất trên Alster. Và Tú mỉm cười không ngừng, trông thật lộng lẫy trong chiếc váy Todai màu xanh đậm. Cô có bốn cô con gái, bà ngoại chăm sóc hai đứa nhỏ.
Thuyền cất cánh từ chùa Thiem Mu. Nam, bạn đồng hành của chúng tôi ở Hué, kể về những nghi thức mà anh tin tưởng. Nhiều người Việt tôn thờ tổ tiên của họ và mang theo nhang để liên lạc với họ. Nam nói, "Khói là một đường dây điện thoại." Và ông giải thích sự sùng bái: "Không có quá khứ của chúng ta thì không có hiện tại hay tương lai - đó là những gì chúng ta nghĩ." Nam, người tỏ lòng tôn kính với tổ tiên, đã nhìn thấy một chiếc xe tải chở đầy người chết ở 13 tuổi tại Hà Nội. Gia đình đã chuyển từ nam lên bắc trong chiến tranh. Anh khao khát miền Nam được 23 năm, và Nam cũng có nghĩa là khao khát miền Nam. "Tất cả mọi thứ được kết nối với tất cả mọi thứ," Nam nói, nhìn chúng tôi tại dòng sông màu xanh lá cây. "Bạn phải tha thứ, nhưng đừng quên."
Một dòng sông khác mang chúng ta
Sông Thu Bon chảy xa hơn một chút về phía nam, chúng tôi đi vào bến cảng của thị trấn nhỏ Hội An trên tàu, chug qua những ngôi nhà cổ tuyệt đẹp, tất cả đều có màu pastel tươi mát. Bạn phải hủy bỏ nó hàng năm vì có lũ lụt hàng năm. Sau đó mọi người lấy những thứ quan trọng của họ và chuyển đến người thân trong một vài tuần. Khi họ trở lại, họ cải tạo. Trong những ngôi nhà lớn hơn sống giàu có, đặc biệt là quản lý du lịch, cho biết người bạn đồng hành thứ ba của chúng tôi trong chuyến đi, anh ấy giống như người đầu tiên: Bình và đã học giống như anh ấy ở Sachsen. "Quản lý khách sạn chủ yếu là người nước ngoài biết khách du lịch cần gì, nhưng chủ sở hữu là người địa phương." Bình thứ hai biết điều gì làm cho một chuyến du thuyền trên sông đẹp hơn.
Chúng tôi xuống thuyền để đến một chiếc thuyền đánh cá cạn. Chỉ cần 20 cm, gỗ phong hóa nhìn ra khỏi nước. Trần Thị, vợ của ngư dân, đã 80 tuổi. Khuôn mặt nhỏ bé của cô ấy gần như biến mất dưới chiếc mũ rơm nhọn hoắt, cô ấy cười rộng và không có răng khi tôi hỏi cô ấy về những đứa con của mình. Sáu là, hai con trai đã chết trong chiến tranh. Cô đã kết hôn được 61 năm. Chồng cô đứng chân trần và hai chân cách nhau trong mũi thuyền gỗ hẹp, ném lưới xuống nước với một cái đu chắc chắn, nó chìm xuống một vòng, sau một lúc anh lại kéo nó lên. Hai con cá nhỏ màu bạc luồn lách trong đó. "Con cá đang quay trở lại," người phụ nữ nói. "Nhưng người ta phải làm gì?" Hai người lớn tuổi sẽ câu cá cho đến khi họ chết, Bình sau đó ghi chú. Không có lương hưu. "Sau tất cả," ông nói thêm, "nhà nước trả tiền chăm sóc y tế cho người nghèo." Nghe có vẻ tự hào.
Thị trấn nhỏ thích khách
Vào buổi tối ở chợ Hội An Tina chặn tôi, một cách khéo léo, trong chiếc váy màu cam, trang điểm cẩn thận: "Massage, thưa bà?" Và tôi đang nằm trong một cái lán gỗ trên giường và đang được xử lý. Mọi căng thẳng đều qua đi.Người phụ nữ bán giày bên cạnh mang theo những bức ảnh về đôi giày mà chồng cô ấy có thể làm cho tôi. Tina bập bẹ. "Chồng có muốn mát xa không? Đó là những gì chồng tôi làm, tốt hơn nếu anh ấy làm chồng của một người đàn ông." - "Không phải chồng tôi," tôi lẩm bẩm một cách ngoan ngoãn, "là đồng nghiệp của tôi." - "Vâng, vâng," Tina nói. Cuối cùng, chúng tôi đi theo khúc mắc của chợ, cô ấy muốn giới thiệu tôi với chị gái, người đang mong đợi đứa con thứ hai ở tuổi hai mươi mốt. Tôi phải đặt mua một chiếc váy từ cô ấy, "khá rẻ, sẵn sàng vào ngày mai", cô nói. Tôi không muốn một chiếc váy, thậm chí không có giày thủ công. Họ sống trên đó, nhưng tôi không thể làm mọi người hài lòng. Hôm nay Tina hạnh phúc vì cô ấy xứng đáng với một cái gì đó. Cuối cùng, chồng cô đến trên chiếc xe máy, đưa nhiếp ảnh gia vừa mới mát xa và sau đó chở chúng tôi từng người một vào nơi mà anh trai của Tina thuộc về. Sáng hôm sau, chúng tôi đi xe đạp đến chợ, qua cầu sông, dọc theo bến cảng. Nó thơm mùi thảo mộc và xào, người bán hàng giày vẫy gọi tôi, đàn ông chơi ở quán ven đường Domino, chó đang ở trong bóng râm. Vào buổi tối ở bãi biển, tôi gặp lại An, ăn dứa của cô ấy, uống bia Việt Nam - và chỉ muốn ở lại.
Vùng đất đang nở rộ
Xung quanh thành phố là nông nghiệp. Trang trại hữu cơ đầu tiên được tạo ra. 20 phút đến Trà Quế. Có một gia đình có một ý tưởng kinh doanh: Chúng ta hãy đón khách từ thành phố, cho họ xem những cánh đồng rau và thảo mộc của chúng ta, nấu ăn cho họ, trò chuyện với họ. Và Hội An có một điểm đến nhiều hơn. Phí vào cửa là một đô la. Trước khi phục vụ trong tòa nhà tre mới, đẹp, chúng tôi uống trà xanh tại gia đình của ông nội Trần Lư. Trên những viên gạch đánh bóng lấp lánh là những chiếc ghế tre, ngồi trên thảm phụ nữ có em bé và xem TV. Bà của cô, Le Thi Mai, 70 tuổi. Cô là một đảng phái và bị người Mỹ tra tấn để tiết lộ những trò trốn tìm. Bây giờ cô ấy bị câm và nhìn qua chúng tôi. Con dâu Nga kể rằng gần đây có một người đàn ông tóc vàng cao lớn đang đứng ở cửa. Người Mỹ đã từng là một phi công trong khu vực và bây giờ trên một hành trình hoài cổ. Anh muốn biết từ họ cách họ nghĩ về nước Mỹ ngày nay. Nga, người nói tiếng Anh tốt, đã nói với ông thay mặt ông của mình: "Chiến tranh đã qua, chúng tôi đã mở cả hai cánh tay cho bạn." Tôi ôm con, chúng tôi cười, cười, tôi nuốt sự tôn kính của mình như một cục u trong cổ họng. Và hãy nhớ rằng: Ở đây bạn có thể học cách tha thứ.
Trong nhà hàng làng, chúng tôi là những vị khách duy nhất, ăn bánh xèo bạc hà, thịt gà với rau mầm, bọc trong những miếng cơm mỏng wafer với nước mắm cay, thịt lợn bọc trong lá bạc hà, thịt bò với rau và cá chiên. Câu nói của người bạn đồng hành của chúng tôi ở Hué trở lại với tôi: Mọi thứ đều được kết nối với mọi thứ. Việt Nam đột nhiên là một cách cũ đối với tôi.
Trong các chuyến đi đến khu vực xung quanh, Bình hào hứng: "Từ 180 quốc gia, chúng tôi đã được xếp hạng kinh tế 179 15 năm trước. Hôm nay chúng tôi là 79, vì vậy chúng tôi đã vượt qua 100 quốc gia." Anh muốn con trai học kỹ sư máy tính. Khi Bình nói về sự tiến bộ, anh cho chúng ta thấy những khu bảo tồn Chăm bí ẩn của Mỹ Sơn. Những tòa tháp mờ ảo, lâu đời nhất của thế kỷ 11, nép mình trong một thung lũng tươi tốt. Trung tâm thiêng liêng của một dân tộc tự hào đã được tái phát hiện chỉ trong thế kỷ 20. Thật không may, một vài thập kỷ sau họ đã ở giữa Khu vực cháy tự do của Mỹ. 51 tòa tháp từ nhiều thời đại đã bị phá hủy. Các phễu và miệng núi lửa tràn ngập màu xanh lá cây, nhưng có một vỏ bom rỉ sét bên cạnh một tác phẩm điêu khắc Shiva.
Bình xây nhà riêng, ba phòng ngủ, hai phòng khách. "Những gì bạn đã không làm ở tuổi 50, bạn sẽ không bao giờ thực hiện được", ông nói. Ông 47. Tôi hỏi, "Bạn vẫn cần Cộng sản để làm gì?" Anh cười: "Chúng tôi không cần họ, họ cần nhau!" Còn phe đối lập? "Ồ tốt, mọi người có đủ vấn đề."
Thành phố lớn nhất là garish và xiên
Trước khi chúng tôi vào thành phố Hồ Chí Minh - hoặc thậm chí là Sài Gòn - chúng tôi thấy những vết thương cũ, cách đó 40 km. Các hệ thống đường hầm của Củ Chi. Bất cứ ai chưa hiểu làm thế nào David đánh bại Goliath đều hiểu tất cả cùng một lúc. Trong khoảng 250 km đường hầm dài, đường hầm và ngục tối sống 16.000 đảng phái, những người chiếm đóng không có cơ hội. Khi họ vào khu vực, họ rơi vào bẫy, bị gai tre đâm vào, nhét vào bẫy, thoát ra khỏi những cái hố đào cỏ, kẻ thù nhảy lên và bắn, nhanh chóng biến mất như một nỗi ám ảnh. Một vị tướng của Quân đội Hoa Kỳ được cho là đã khóc một cách tuyệt vọng: "Chúng tôi không nhìn thấy họ, nhưng họ ở khắp mọi nơi!"
Ngày nay, các chiến binh kháng chiến xám đang rón rén hòa bình với các cựu chiến binh Việt Nam từ Mỹ qua các đường hầm ghi lại sự kinh hoàng: cách họ nướng bánh mì dưới lòng đất, khâu giày, chế tạo bom từ bom mìn chưa nổ của Mỹ và bẫy từ thiết bị nông nghiệp. Nghịch lý: Cho đến nay, 80 triệu người không phòng thủ không thể sản xuất một khẩu súng trường. Vì vậy, khách du lịch có thể đi qua đây, các hành lang đã được mở rộng. Vào thời điểm đó, GI không thể chuyển đến đây. Hôm nay họ được chào đón tại nơi xấu hổ của họ. Và các cựu chiến binh thu thập nhập học.
Sài Gòn nóng hơn, to hơn, đầy đủ hơn, lớn hơn Hà Nội - không đẹp hơn. Trung tâm mua sắm, ngân hàng, một đường chân trời thành phố như bất cứ nơi nào trên thế giới. Chỉ: Ngoài quảng cáo Cola treo khẩu hiệu chính trị - xin chúc mừng ngày thống nhất. Những bài hát anh hùng vang vọng khắp sảnh của khách sạn kiểu thuộc địa này. Chúng tôi không ngạc nhiên nữa. Mọi thứ đều được kết nối với mọi thứ. Trên đỉnh cờ đỏ đang thổi, và bên dưới doanh nghiệp đang hoành hành.
Thông tin du lịch Việt Nam
Chuyến du lịch Việt Nam này đã được đặt bởi nhà tổ chức nghiên cứu Marco Polo từ Munich (thông qua các công ty du lịch, www.marco-polo-travel.com) Chuyến đi kéo dài 15 ngày bắt đầu tại Hà Nội và kết thúc tại Sài Gòn với điểm dừng chân tại Vịnh Hạ Long, tại Hué , Hội An và tại các ngày đồng bằng sông Cửu Long, ví dụ vào tháng 11 và tháng 1, tháng 2, tháng 3 Giá từ 1499 Euro, bao gồm các chuyến bay theo lịch trình, đi xe lửa và thuyền, cho thuê xe đạp, ăn uống. Ví dụ: đến Vietnam Airlines từ Frankfurt đến Sài Gòn từ 788 euro.
Việt Nam để đọc và nhìn
HƯỚNG DẪN
Trên đường với các chuyên gia Trên hơn 600 trang, được bổ sung các bản đồ chi tiết, nó không chỉ đọc về đất nước và con người, về tôn giáo và văn hóa, mà còn kể về truyền thuyết, giải thích đặc thù của người dân, mô tả các điểm nổi bật chính trị và đặc thù quốc gia. Ngoài ra còn có những lời khuyên để khám phá các khu vực khác nhau, từ phía bắc đến đồng bằng sông Cửu Long, từ vùng cao đến bờ biển. Bất cứ ai có dải băng này đều nhìn thấy nhiều hơn bề mặt - nó có hình nền giúp hiểu. "Việt Nam - hòn ngọc của Đông Dương khám phá riêng lẻ" (Bí quyết Reise, 22,50 Euro)
Chú ý: xin đừng hôn! Để không gặp rắc rối ở Việt Nam, bạn cần có hành vi này ABC, vì có nhiều quy tắc khác nhau. Không phải để tô điểm cho bản thân trong khi ăn, nhưng để nói lời tạm biệt là một, nhưng ngoại hình khiêm tốn là một thứ khác. Phụ nữ giữ đàn ông Việt Nam thân thiện trên cẳng tay của họ: nhăn mặt! Một nụ hôn chào đón? Thưa không! Và sau đó: mỉm cười, mỉm cười, mỉm cười, đặc biệt là với sự bối rối hoặc rủi ro! Không chỉ tâm lý của người Việt, mà cả lễ hội và truyền thống của họ cũng được giải thích một cách am hiểu. Tốt nhất nên đọc trước để hoàn toàn thoải mái - như người Việt Nam. "Sốc văn hóa Việt Nam" (bí quyết du lịch, 14,90 Euro)
Đá kể lịch sử Đền, tu viện và chùa đóng một vai trò quan trọng trong hành trình qua các quốc gia trên sông Mê Kông. Ở đây, cuối cùng, lịch sử của các dân tộc nghỉ ngơi, và ở đây nó còn sống. Champa là ai và họ nghĩ và cảm nhận như thế nào? Những hiểu biết này được thực hiện cho những người đến thăm Mỹ Sơn và nhìn thấy những nơi tôn nghiêm, ngàn năm tuổi của họ. Nhưng cũng đi bộ qua Hội An, thị trấn cảng nhỏ, năng suất hơn nhiều, nếu một người đi du lịch với kiến thức của hướng dẫn viên du lịch nghệ thuật này. "Việt Nam, Campuchia và Lào" (Hướng dẫn nghệ thuật DuMont, 29,95 Euro)
Độ bóng cao - nhưng thực sự Vâng, thực sự: Những hình ảnh này đẹp như cả đất nước duyên dáng. Và ai tin rằng họ đã được làm mịn, là sai. Đó là cách nó thực sự trông giống như giữa Hà Nội và Sài Gòn. Những người đang chuẩn bị hành trình của họ và đọc lướt qua cuốn sách minh họa, muốn bay ngay lập tức, và những người đã từng ở đó một lần thở dài hạnh phúc: Tôi đã ở đó, và nó thật thiêng liêng. "Việt Nam, những bức ảnh đẹp nhất" (Geo, 19,90 Euro)
CHÍNH SÁCH
Tha thứ, đừng quên Chiến tranh Việt Nam là cuộc chiến dài nhất trong thế kỷ qua và là cuộc chiến duy nhất mà Hoa Kỳ đã mất cho đến nay. Người ta chỉ có thể đoán những gì Việt Nam sẽ đạt được ngày hôm nay nếu không có 30 năm để bảo vệ mọi thứ. Do đó, du khách Việt Nam cần một sự hiểu biết cơ bản về tình trạng hỗn loạn chiến tranh: Tại sao người Mỹ can thiệp vào việc này? Và làm thế nào điều đó xảy ra khi đội quân mạnh nhất thế giới thất bại? Tất cả những điều này có liên quan gì đến chủ nghĩa cộng sản? Cuốn sách có các nhân chứng đương đại từ cả hai phía - từ điệp viên CIA đến cựu chiến binh Việt Nam đến Đại tướng của Quân đội Giải phóng. Kết quả là một hình ảnh khác biệt, trong đó người ta có thể di chuyển nhạy cảm hơn tại chỗ, khi luôn có sự nói chuyện về sự tha thứ. "Apocalypse Vietnam", Wolfgang Schneider (cuốn sách phi hư cấu rororo, 9,90 Euro)
ROMAN
Con trai mất tích tìm kiếm manh mối Khi còn nhỏ, Andrew X. Phạm đã trốn cùng gia đình sang Mỹ. Bây giờ anh trở về, du hành qua quê hương cũ. Ấn tượng và cảm động, anh mô tả ấn tượng của mình và mô tả câu chuyện về gia đình của mình dựa trên nền tảng của quá khứ Việt Nam gần đây. Cuốn sách Phạm là tiểu thuyết, du lịch và câu chuyện gia đình trong một. Và làm cho sự thống nhất thành công của Bắc và Nam Việt Nam, mà mọi du khách đều cảm thấy, thậm chí còn tuyệt vời hơn. "Mặt trăng trên những cánh đồng lúa theo bước chân của gia đình tôi qua Việt Nam", Andrew X. Phạm (Goldmann, 9,90 Euro)
DVD Việt Nam ... trước chiến tranh Trước thềm chiến tranh, thi thể của nhân viên phát triển Pyle (Brendan Fraser) được thả ra khỏi nước ở Sài Gòn. "Người Mỹ thầm lặng" đã có trong đời nhưng không chỉ giúp ích trong tâm trí.Chủ nhân thực sự của ông là CIA; nhiệm vụ của ông: làm suy yếu chế độ cộng sản ngầm; sai lầm của anh: phải lòng người yêu Việt Nam của bạn thân (Michael Caine). Philip Noyce đã quay bộ tiểu thuyết chính trị nhất của Graham Greene. ... trong chiến tranh Ba bộ phim về Chiến tranh Việt Nam đã bị đốt cháy trong trí nhớ của chúng tôi: Ảo giác chiến tranh huyền thoại và ngoạn mục "Apocalypse Now" (1979) với sự tham gia của Marlon Brando, bộ phim đáng kinh ngạc của Oliver Stone, trong đó một học sinh lý tưởng, thiếu kinh nghiệm nắm bắt được sự vô lý của cuộc chiến giết người. được biết khi đội của anh ta phá hủy một ngôi làng nông nghiệp, và "Chào buổi sáng, Việt Nam" của Barry Levinson với Robin Williams như một tay đua đĩa quân đội lột đồ. Cả ba bộ phim đều tràn ngập giải thưởng (Oscar, Quả cầu vàng). ... sau chiến tranh Sài Gòn, cuối thập niên 90: Tài xế Rickshaw Hải yêu cô gái gọi Lan và không mệt mỏi cứu một đêm với cô; Lotospflückerin An mang đến nguồn cảm hứng mới cho một nhà thơ bị biến dạng bởi bệnh phong; Woody, cậu bé bụng bầu, muốn lấy lại vali và James Hagen (Harvey Keitel), US Marine a.D., đang tìm kiếm cô con gái Việt Nam, người mà anh ta chỉ biết từ bức ảnh. Bộ phim "Ba mùa" của Tony Bùi là sự pha trộn hài hòa giữa chân dung thành phố và bức tranh khảm định mệnh.
