New Zealand - thiên đường?
Có một đất nước nơi Jacob và tôi ngồi trong một ngôi nhà gỗ nhỏ trên đỉnh đảo Nam của mình và chợt nhận ra rằng có một nơi trên thế giới này chỉ có một giác quan của riêng mình tạo ra tiếng động. Đất nước này được gọi là New Zealand, nơi Golden Bay và ngôi nhà, cô độc như ngôi nhà cuối cùng trên thế giới, được gọi là Punanga, có nghĩa là trong ngôn ngữ của "khu bảo tồn" Maori. Tôi đã đến đất nước này cùng với Jacob để xem chúng ta ăn sâu như thế nào trong những thứ ở nhà. Cho dù đó là thời gian - đầu bốn mươi và đứa trẻ ngay trước khi nhập học - để nhượng bộ người mơ mộng. Anh thì thầm ngày càng nhiều, liệu tôi có muốn thử một cuộc sống khác xa mọi thứ - ở bên kia thế giới.
Sống không có tiếng ồn và âm thanh ban đầu rất khó khăn. Thỉnh thoảng một con Tui, một con chim đen, bay qua và la hét. Trái tim chạy đua sau đó, và chỉ có một bức tường hẹp nằm giữa tôi và một nỗi sợ kỳ dị. Tuy nhiên, tôi sớm nghĩ: đây không phải là thiên đường sao? Nơi thích hợp để bắt đầu lại như da?
Bên cạnh chúng tôi, một người hàng xóm không bao giờ ở đó, trước biển chúng tôi: mỗi ngày khác nhau, hoang dã, hiền hòa, xám xịt, đỏ thẫm hay đỏ rực - và trên đường chân trời những dãy núi và một dải cát, tùy thuộc vào thời gian thủy triều đẩy vào tiền cảnh , một khi biến mất. Đó là những gì nó trông giống như, thiên đường. Và bãi biển, bãi biển vô tận này chôn vùi trong đầu và trong trái tim bạn. Hầu như lúc nào cũng vắng vẻ. Thỉnh thoảng sau một đêm xù xì đầy lũa và vỏ sò, đôi khi như chưa được chạm tới, cát một tấm mới rửa sạch, kéo mịn. Thường thì, vào sáng sớm, tôi đến gần một con Heron xám to lớn, người lặng lẽ dừng lại và chỉ nhìn. Jacob tìm kiếm vỏ ốc đã rơi xuống từ các ngôi sao trong đêm: đầu của chúng lấp lánh như bạc. Ở đằng xa, lúc 7:20 mỗi sáng, một cặp vợ chồng già đi xe đạp trên bãi biển của anh ta cưỡi ngựa và Bill, sống ở đầu kia của vịnh với Labrador của anh ta và làm thơ, đã trở về nhà. Đó là thiên đường.
Không có gì chi phối ngày, có thể là cơn đói mà bạn phải cung cấp trong mỗi vài giờ. Sau đó, đôi khi chúng tôi đã đi đến bãi biển và thu thập Peppiemuscheln màu xanh lá cây, người đã đẩy những ngón tay tảo mềm của họ ra khỏi bùn khi thủy triều xuống. Vào buổi tối, chúng tôi ngủ thiếp đi lúc hoàng hôn vì chúng tôi đã trở thành một phần của ngày. Nhưng thiên đường là về sự đơn giản và cân bằng, và bạn phải chịu đựng điều đó trước tiên.
Jacob không nghĩ về điều đó, nó đơn giản trở thành một phần của anh ta, nhưng phải mất hàng tuần để sự hỗn loạn bên trong của tôi, nó phân chia thời gian, để cho cô ấy một chiếc corset để làm cho cô ấy biến mất cho đến khi tình trạng bất ổn này lắng xuống. Và sự bất ổn đã không chấp nhận trong một thời gian dài mà một người đến đây chỉ vì nó: bởi vì không có gì xảy ra. Không ai gọi vì chúng tôi không biết ai. Không có những đứa trẻ khác để chơi cùng, bởi vì chúng vẫn đi học và sống rải rác trên những ngọn đồi. Chỉ có chúng tôi, hoàn toàn liên quan đến nhau và đồng thời trong tự do tuyệt đối. "Tất cả trẻ em ở New Zealand có sống theo cách đó không?" Jacob hỏi. Chúng tôi quyết định tìm hiểu. Và đến thăm Sika, người mà tôi đã gặp ở chợ hàng tuần ở Nelson và gia đình anh ấy.
Nó nằm cao trên một ngọn đồi nhìn ra đồi Takaka, Núi Ngũ Hành, các hang động và bụi rậm. Nó ngăn cách 6000 người của vịnh của chúng ta, Vịnh Vàng, nông dân, nghệ sĩ, tâm linh, với phần còn lại của cuộc sống. Hoặc bảo vệ họ - điều đó phụ thuộc hoàn toàn vào quan điểm. Vợ của Sika Caitlin là một nhạc sĩ cổ điển đến từ Anh. Cô đi du lịch đến New Zealand nhiều năm trước để cứu những con ngựa hoang dã. Cô đã mua ba trong số chúng, thuần hóa chúng và sống cùng chúng trên bãi biển. Vào buổi sáng, cô bơi lội hàng ngày với một con cá heo cô đơn. Tại một buổi hòa nhạc ở Anh, cô đã gặp Sika. Ông đã nghiên cứu nghệ thuật và nhiếp ảnh, sống trong một tepee trong mười năm. Ông cũng là một nhạc sĩ. "Đó là," ông nói, "như thể bạn thực sự tìm thấy cây kim trong đống cỏ khô." Họ nhìn nhau, năm tuần sau anh cùng cô đến New Zealand và trong mười hai năm họ không bao giờ xa cách nhau quá ba ngày. Trong nhiều năm, họ chỉ sống với ba con ngựa trên bãi biển New Zealand. Thỉnh thoảng họ tổ chức buổi hòa nhạc, cô ấy ở piano, anh ấy ở didgeridoo. "Chúng tôi bổ sung cho nhau", họ nói. "Chúng tôi chính xác là những gì anh ấy đang tìm kiếm cho mỗi chúng ta." Bây giờ họ sống trong một chuồng đã được chuyển đổi với hai đứa con của họ, chín và ba tuổi, mua ngựa hoang và huấn luyện chúng. Đôi khi họ rời khỏi vị trí của họ để tổ chức buổi hòa nhạc. Nhưng chủ yếu là Caitlin và Sika là của riêng họ, bởi vì bên dưới, và theo đó họ có nghĩa là bờ biển, "ở dưới đó nó quá ồn ào", họ nói. Máy cưa, máy móc của hàng xóm: Nó không bình tĩnh như khi họ đến. Quá nhiều tìm kiếm một nơi trên thiên đường.Caitlin và Sika làm phô mai từ sữa dê của chính họ và mơ về một cộng đồng với những người khác mà họ tự túc. Một cộng đồng quan tâm đến trái đất, bởi vì ở New Zealand, thật không may, điều này không còn rõ ràng nữa, họ nói.
Đó có phải là câu trả lời? Có phải tất cả mọi người sống theo cách này, rất độc lập, quá mải mê với chính mình, người đã quyết định chia tay với cuộc sống cũ? Chúng tôi đã tìm kiếm một câu trả lời, và bây giờ chúng tôi phát hiện ra rằng chúng tôi muốn đi nơi khác, đến những câu trả lời khác. Vào một ngày nóng nực vào đầu tháng 1, chúng tôi lái xe quanh đảo Nam.
Bờ biển phía tây của Đảo Nam hầu như luôn trôi nổi trong mưa. Tất cả mọi thứ ở đây là nước, từ bầu trời, từ biển. Nó gần giống như hít thở nó, nó chạy từ bầu trời lên núi, xuống sông, nó chạy qua cửa sổ xe hơi của chúng tôi. 30.000 người sống ở đây trên 600 km bờ biển. Ý tưởng lắp đặt đèn giao thông trên một trong những con đường chia tách toàn bộ bờ biển phía tây. Một đèn giao thông trên 600 km được coi là mối đe dọa cho tự do.
Ở đây, Granity sống Janine Adcock tại Rock 'n' Wood Ranch. Cha cô là một công nhân nông trại, họ theo dõi công việc, cô cưỡi ngựa của những cô con gái nông dân giàu có và cảm thấy rằng cô có thể chữa lành cho những con vật bị phá vỡ và chiến đấu với sự tức giận và sợ hãi. "Người thì thầm ngựa New Zealand" được gọi là Janine trên báo. Cô chuyển đến Granity bởi vì nó thậm chí còn rẻ hơn ở đây, trong một ngôi làng đầy "World Watcher": World Watchers. Đó là những gì họ gọi những người đang theo dõi thế giới đi qua, Janine nói. Cô ấy không có bạn bè ở đó, chỉ là một bãi biển trải dài vô tận trước những ngọn núi cao chót vót và trên đó cô ấy phi nước đại với những con ngựa của mình. "Những con ngựa là gia đình của tôi", Janine nói, "Đảo Nam là nhà của tôi." Ở đảo Bắc của New Zealand, có quá nhiều người mang mũi lên và tôi nghĩ bạn có thể cắt cáp kết nối đến Đảo Bắc. " Đó là những gì nhiều người nói. Vì thiên đường có hai nửa. Những người sống ở nửa phía nam tuyên bố sẽ gần thiên đàng hơn.
Ở tận cùng của Đảo Nam trong Catlins, cách Nam Cực 4000 km, Carolynne và Ken Stephens sống. Họ sinh ra ở đây, làm ruộng, nuôi ba đứa con trai và khi bắt đầu cuộc hôn nhân, họ đã trồng một khu rừng nhỏ trong trang trại của mình, từ việc bán gỗ, giờ họ có thể tài trợ tiền lương hưu và xây giường và bữa sáng. Họ sẽ không bao giờ nảy ra ý tưởng đầu tư tiền vào ngân hàng. "Vùng đất là nhà, nó nuôi sống bạn," Ken nói. Họ tỏa ra một cái gì đó mà họ gọi là ý nghĩa thực tế và thái độ tích cực với cuộc sống ở đây trong các tài liệu quảng cáo của các văn phòng du lịch. Họ là hậu duệ của những người săn cá voi và ngư dân, những người đi rừng và nông dân, những người lao động mạnh mẽ chống lại những điều kiện khó khăn, thời tiết không ổn định. Đó là một cuộc sống mà người dân thành phố ghen tị, đang ở trong viễn cảnh, và thực tế nó đã trở lại, ý nghĩ: Ở đây bạn có thể sống. Ở Kaka Point, một ngôi làng nơi mọi người nhìn ra biển, trong một vịnh mà những đứa trẻ thường chơi đùa với một đàn cá heo hoang dã trong nước và những bãi biển giữa những ngọn đồi xanh ngút ngàn đến mức khó tin mà bạn không dám chụp ảnh họ.
Có lần chúng tôi ở trên một bãi biển hoang vắng như vậy bên cạnh một con hải mã. Jakob hát gì đó với anh ta, con hải mã chớp mắt, ngẩng đầu lên và ngủ tiếp. Đó là một khoảnh khắc mà vẻ đẹp của nó chiếm lấy lưỡi của một người. "Không ai bị nhốt ở đây như trong sở thú," Jacob nói. "Những con vật không phải và chúng tôi thì không."
Lái xe về phía bắc một lần nữa, con đường uốn lượn qua sự cô đơn của các trang trại vùng cao. Không có nhiều chuyện trong nhà bếp vào buổi tối. 1000 mét chênh lệch độ cao nằm giữa đồng cỏ. Cừu và thỏ giật mình từ bãi cỏ cao. Vào buổi sáng, sương mù kéo mọi thứ vào một thế giới khác và những người chúng ta gặp không thể tưởng tượng rằng có thể có một bầu trời đẹp hơn và cao hơn ở bất cứ đâu trên thế giới này. Có lẽ đó là sự cô đơn cũng gây nghiện, và nếu bạn đã quen với điều đó, bạn sẽ tìm kiếm tiếp theo. "Hoang dã, hoang dã, hoang dã", người New Zealand nói về Âm thanh Marlborough, một phong cảnh vịnh hẹp với các vịnh khó đến và nhiều hòn đảo nhỏ. Ở đây sống gia đình Shand. Họ có 1500 ha đất, một ngọn núi và mười đứa trẻ trong độ tuổi từ ba đến 26 đôi khi chơi với những kẻ săn mồi. Họ kiếm sống từ vỏ sò, cừu, gia súc và những khách du lịch hiếm hoi tìm đến họ bằng thuyền buồm hoặc, giống như chúng tôi, bằng ô tô dọc theo một con đường núi dài, bụi bặm và nguy hiểm.
Từ ngôi nhà của cô, bạn có thể nhìn thấy những vịnh nhỏ giữa những ngọn núi xanh thẫm, những sợi dây bám vào vỏ sò sẽ kết thúc tại một nhà hàng ở London hoặc New York. Trái đất trên những ngọn đồi của nó đã cuốn trôi cơn mưa, và 1000 con cừu và 300 con gia súc của nó đang đứng trên những đồng cỏ vô cùng dốc. "Tôi không bao giờ thực sự muốn rời đi, ngay cả trong thời điểm khó khăn," Raewyn, người mẹ nói. Năm 14 tuổi, cô gặp Tim, người chồng sau này của cô, năm 16 tuổi, điều đó nghiêm trọng hơn một chút, cô nói.Raewyn đã dạy tất cả trẻ em ở nhà, nhiều người làm ở New Zealand, thậm chí một số người sống ở thành phố. Cứ vài năm lại có người đến và đánh giá thành tích học tập của trẻ em, nhưng cô quyết định điều gì là quan trọng, và vì thế trong một năm, chỉ có thế kỷ thứ mười tám là về giáo trình của cô: hội họa, nhà soạn nhạc, nhà thơ. "Giáo viên kia là tự nhiên," cô nói. Và sự tự do. Đôi khi cô chỉ nhớ nghệ thuật, triển lãm trong thành phố, nhưng trên internet, cô đã tìm thấy một số phụ nữ mà cô trao đổi những cuốn sách cắt dán công phu và thậm chí gặp họ mỗi năm một lần. "Tôi vẫn thấy vẻ đẹp của nơi này," cô nói và mỉm cười.
Chỉ một lần họ cân nhắc việc bán mọi thứ và chuyển đến châu Âu vì ngày càng khó tồn tại như một nông dân. Giá len đang chìm xuống, phần thưởng cho Schafscherer gần như nuốt chửng lợi nhuận. Xung quanh họ, đất được bán cho cư dân thành phố giàu có. "Nhưng nơi này là nhà của chúng tôi," Tim nói. "Khi tôi bước vào vùng nước lạnh của vịnh vào buổi sáng, cá đuối gai độc sẽ bơi xung quanh một cách độc đáo." Và đôi khi, Jesika, con gái lớn, hàng trăm con cá heo và thậm chí cả orcas đến cầu cảng của chúng. Jacob muốn ở lại. Mãi mãi. Đó là một nơi mà bạn không phải hỏi nữa.
Trước khi kết thúc hành trình, chúng tôi muốn tiến xa hơn vào sự cô độc, muốn biết nó có đẹp không, nhưng có lẽ không cần thiết cho chúng tôi về lâu dài - và vẫn là một kinh nghiệm mà bạn chắc chắn nên biết. Chúng tôi đã đặt một tour du lịch thuyền hai ngày với Pete và Takutai.
Pete và Takutai cũng sống trong Âm thanh Marlborough. Pete chiến đấu chống lại tàu hơi nước chở khách lớn, chuyên chở người từ phía bắc đến đảo phía nam và tạo ra những con sóng mà sự dữ dội của nó ăn mòn bờ biển; anh ta chiến đấu chống lại động vật có vỏ, người để lại một đáy biển chết khi họ di chuyển; và chống lại chính phủ, nơi hấp dẫn các nhà đầu tư nước ngoài, đất đai mà họ chỉ khai thác và bỏ hoang. Takutai đến từ bộ lạc Ngaiterangi. Cô chăm sóc các khu bảo tồn chim và muốn các giá trị Maori được hiểu bởi pakehas, người lạ, người da trắng. Đó là lý do tại sao họ lái khách du lịch thông qua các âm thanh. Takutai thu thập ngao xanh với Jacob cho bữa tối của chúng tôi, sau đó chúng tôi lái xe qua một hòn đảo nhỏ nơi từng có một gia đình Maori giàu có sống. Bà nội trợ là một người lùn yêu thích khiêu vũ, vì vậy cô đã xây dựng một phòng khiêu vũ khổng lồ ở giữa sự cô độc. Nhưng vì gia đình và những người hàng xóm từ hòn đảo tiếp theo bị chia rẽ, họ quyết định kết hôn với con cái của họ, để cuối cùng hòa bình ngự trị. Con gái của gia đình tự sát trong ngày cưới vì yêu người khác. Gia đình vội vã để lại những âm thanh, chiếc bánh cưới vẫn còn trên bàn trong nhiều năm trong phòng khiêu vũ khổng lồ, Pete nói. Khi chúng tôi đi du lịch bằng thuyền qua các tuyến đường thủy của Marlborough Sound, họ kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện về Mẹ Trái đất, có làn da phủ đầy lông màu xanh lá cây.
Chúng tôi đáp xuống Arapawa, nơi Betty Rowe 75 tuổi sống một mình với những con dê quý hiếm và một vài con lợn. Cô ấy không có thuyền nhưng có kết nối Internet để có thể nói chuyện với các nhà khoa học từ khắp nơi trên thế giới về nhóm gen độc đáo mà cô ấy nuôi ở đây trên đảo của mình. Chúng tôi chơi với hải cẩu, và khi mặt trời lặn, chúng tôi ngồi trên boong thuyền nhỏ của chúng tôi, bọc trong một chiếc chăn, trên những chiếc vẹm mà chúng tôi đang tìm kiếm, và rồi mặt trời lóe lên trong nước. Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi thấy Kupe, người mà Pete nói với chúng tôi. Kupe từ vùng đất cổ Hawaiki, hoa tiêu đầu tiên khám phá "vùng đất của đám mây trắng lớn", chèo sau Te Wheke, con bạch tuộc và cánh tay anh ta đỏ rực dưới mặt nước. Jacob nói: "Mẹ ơi, con không biết mẹ có thể đi du lịch qua một cuốn truyện." Sâu trong đêm chúng tôi đến đảo Bosun, một người Maori sống một mình trong nhà bên cạnh nghĩa trang của những người săn cá voi cũ. Sâu và mơ màng, chúng tôi ngủ trên giường của anh ấy, và sáng hôm sau anh ấy phục vụ tôm hùm và bít tết và khoai tây cho bữa sáng và kể về 33 đứa cháu của anh ấy và cuộc sống của anh ấy như một ngư dân và một thợ lặn. Như một lời từ biệt, anh ta đưa cho Jakob một khúc xương cá voi cũ. Sau chuyến đi xuyên đảo Nam, chúng tôi trở về ngôi nhà cô đơn nhất thế giới. Không có sự bồn chồn trong chúng tôi, chỉ có điều chắc chắn rằng chúng tôi sẽ rời khỏi sự cô đơn. Bởi vì chúng ta không thể sống lâu dài. Vài ngày trước khi chúng tôi rời đi, tôi nghĩ rằng tôi nghe thấy tiếng cá voi kêu vào ban đêm. Lớn tiếng, khóc. Một trăm con cá voi đã lạc đường đến một bãi biển gần đó. Bất động, các bà mẹ hét lên vì bắp chân. Hầu hết trong số họ tìm đường quay trở lại biển, nhưng 23 người trong số họ đã chết và khi tôi đến bãi biển với Jakob một ngày sau đó, một phụ nữ Maori đã hát những bài hát trong một nhịp điệu đơn điệu, trong khi một người khai quật đẩy xác vào một cái hố trên mặt đất và gọi Jacob cho họ. người đã trở về biển. Sau đó, tôi nghe nói rằng những con cá voi đã vội vã quay trở lại một bãi biển vào đêm mà tôi nghĩ rằng mình đã nghe thấy chúng.Những người quản lý trò chơi trong thuyền của họ có thể buộc họ quay trở lại vào giây phút cuối cùng. Bãi biển là bãi biển của chúng tôi.
Làm thế nào để bạn biết giấc mơ và thực tế là gì ở một đất nước nơi những cư dân đầu tiên, người Maori, lấy những giấc mơ làm trải nghiệm thực tế? Người Maori nói rằng nếu chúng ta mất khả năng mơ ước, tinh thần của chúng ta sẽ rời bỏ chúng ta. Đôi khi bạn phải học cách mơ ước một lần nữa. Tôi bơi trong giấc mơ của anh ấy ở vùng đất này, đến một lúc nào đó nó giống như dang tay ra và bơi.
Thông tin du lịch New Zealand
Thời gian du lịch tốt nhất Chúng tôi đã ở đó từ tháng 12 đến tháng 3. Nhưng đặc biệt là vào tháng 1 và tháng 2, tất cả người dân New Zealand đang di chuyển và đắt hơn nhiều, nó đáng giá ngay cả từ giữa tháng 11 hoặc tháng 3. Sau đó, nó là một chút mát mẻ, nhưng vẫn dễ chịu.
Cách đi Giá có giá trị cho mùa chính từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 1 tháng 2, Frankfurt / M.-Auckland, có giá trị cho các đặt phòng sáu tuần trước khi khởi hành. Với giá 1300 euro: Singapore Airlines, Quantas. Khoảng 1400 euro: Emirates, đặc biệt thân thiện với trẻ em.
điện thoại Mã vùng là 00 64, sau đó tiếp tục quay số mà không có 0.
Dạo quanh Nó tiết kiệm rất nhiều tiền để thuê một chiếc xe trực tiếp trên trang web. Ở các thành phố như Auckland hay Christchurch, có một số chủ nhà như vậy. B. www.acerentals.co.nz, tùy thuộc vào thời gian thuê và mùa cũng trên một giao dịch giảm giá lớn, sau đó khoảng 80 € / tuần.
tìm chỗ ở Bạn có muốn một nhà Vào mùa cao điểm (tháng 12 đến tháng 2), nên đặt trước ít nhất sáu tháng. Các trang web tốt là www.holidayhouses.co.nz, www.bookabach.co.nz.
Một thay thế tốt cho các nhà nghỉ có sẵn hầu hết mọi nơi là Trang trại và nhà dânnơi bạn thường ăn cùng với các gia đình. Địa chỉ và liên kết tốt có trang web www.truenz.co.nz. Hầu như mọi nơi bạn trả tiền cho trẻ em chỉ thêm 5 đến 15 euro, bao gồm tất cả các bữa ăn.
Chúng tôi được chào đón nồng nhiệt trong Trang trại Meychelle tại Michelle và Brian Walker's (SH73 Main West Coast Rd., Darfield, Canterbury, Tel. 03/318 11 44, Fax 318 19 65, DZ / F 78-124 Euro, www.ruralholiday.co.nz), cũng đưa chúng ta giúp sắp xếp các chuyến đi bằng máy bay phản lực và cố gắng xén lông cừu.
Ở nhà, chúng tôi có Carolynne và Ken Stephens trong cô ấy Giường ngủ & bữa sáng ở Kaka Point ở dưới cùng của Đảo Nam (3 Marine Terrace, Kaka Point, RD 1 Balclutha, The Catlins, Tel. 03/412 86 78, Fax 412 86 79, Căn hộ hai phòng ngủ 72-78 Euro, www.kakapointaccodge. com).
Trên Nông trại Glenmac ở vùng cao nguyên của Đảo Nam, chi phí bữa sáng, bữa trưa và bữa tối với gia đình 36-41 Euro trong một phòng đôi (7 K.R.D., Oamaru, ĐT 03/436 02 00, Fax 436 02 02, www.farmstaynewz Zealand.co.nz).
Một nơi đáng chú ý với một người phụ nữ rất đặc biệt - không chỉ dành cho người lái - là Trang trại gỗ của Rock bởi Janine Adcock trên bờ biển phía tây. Hai đêm trong một túp lều nhỏ cho năm người, đi biển ba giờ và chuyến đi trong ngày đến vùng núi với tổng số 197 Euro / người (1 Torea Street, Granity, Buller, South Island, Tel. 03/782 88 56, www.rocknwoodranch.com).
Đầu bếp tốt nhất ở New Zealand theo ý kiến của chúng tôi: Jesika Shand, Nếu bạn xoay sở để có được những chiếc kẹp tóc đến nhà của bạn trong một vịnh nhỏ, bạn có thể ở cùng cô ấy (DZ / VP 156 Euro, Waterfall Bay, Túi riêng, Havelock, 7154 Marlborough, ĐT 03/576 52 38, Fax 576 52 56, www .waterfallbay.co.nz).
Ở nhà cũng không thể thoải mái hơn: những căn phòng tuyệt vời trong một ngôi nhà lớn từ năm 1900, bể sục, piano, phòng bi-a, bữa sáng thịnh soạn và cuối cùng là Colette và Brian, những người chủ hoàn toàn ấm áp, tất cả những điều này có thể được tìm thấy tại Oak B & B ở Greymouth trên bờ biển phía tây. Phòng đôi 74-137 Euro với bữa sáng, Oak Lodge Homestay, 286 Quốc lộ 6, Greymouth, ĐT 0800 625 56343, www.oaklodge.co.nz, relax@oaklodge.co.nz
hoạt động Một tour du lịch rất cá nhân và nhiều thông tin bao gồm thăm nhà của họ Du lịch Maori từ Kaikoura (Maori Tours Kaikoura, 10 Churchill St., Kaikoura, ĐT 03/319 55 67, Fax 319 55 73, Người lớn 44, Trẻ em 23 Euro, www.maoritours.co.nz).
Thị trấn nhỏ Kaikoura nổi tiếng với xem cá voi (Người lớn 67, Trẻ em 31 Euro, Đồng hồ cá voi Kaikoura, Ga xe lửa Rd., Kaikoura, Điện thoại 03/319 67 67, Fax 319 65 45, www.whalewatch.co.nz).
các Âm thanh Milford được gọi là một trong những kỳ quan của thế giới. Một chuyến đi bằng thuyền rất dễ dàng vì nó quá sức (người lớn 31, trẻ em 8 Euro, Hành trình thực tế, Lakefront Drive, Te Anau, 03/249 74 16, Fax 249 70 22, www.realjTHERs.co.nz) ,
Tour du lịch yêu thích tuyệt đối của chúng tôi nhưng là bằng thuyền trong Âm thanh Marlborough (Ecotours, Pete và Takutai Beech, 316 A Waikawa Rd., Picton, Tel./Fax 03/573 69 01, www.eco-tours.co.nz, giá theo yêu cầu).
Tự khắc vòng cổ xương bò: bạn có thể làm điều đó trong vòng năm giờ với giá 34 euro Stephan Gilberg học. Các khóa học tại German Bone Carver rất phổ biến, vì vậy hãy đặt trước thời hạn: Stephan Gilberg, 87 Green Street, Tahunanui, Nelson 7011, Tel .64 + 5 346 4275, www.carvingbone.co.nz, Email: sgilberg@xtra.co. nz.
Đọc Vis Vis, New Zealand. Đồ họa và quang học tuyệt vời được thực hiện (Dorling Kindersley, 20,90 euro).
Hướng dẫn du lịch lỏng lẻo Stefan, New Zealand, Người bạn đồng hành phổ quát (DuMont, 24,95 Euro).
Tour Planner New Zealand, Những mẹo hay ngoài những con đường du lịch (Vista Point, 19,50 Euro).
thông tin Du lịch New Zealand, 80 Haymarket, London SW1Y4TQ, www.newz Zealand.com (Điện thoại 09 00/100 78 73, 0,49 Euro / phút, các ngày trong tuần từ 9 giờ sáng đến 1 giờ chiều bằng tiếng Đức).
