"Luật sư của cái ác"
ChroniquesDuVasteMonde: Bảo vệ Abdelghani Mzoudi. Tại sao?
GÜL PINAR: Tôi không nhận bất kỳ nhiệm vụ nào từ những kẻ phạm tội tình dục và không ai từ những kẻ phát xít. Bây giờ bạn có thể hỏi tại sao tôi vẽ giới hạn trong những trường hợp này. Đó chỉ là cá nhân của tôi. Nhưng đặc biệt với các vi phạm tổ chức, trong đó thành viên trong một hiệp hội khủng bố hoặc hỗ trợ của họ bị buộc tội, tôi biết từ kinh nghiệm lịch sử, trong đó xây dựng Văn phòng Công tố Liên bang thường hoạt động. Đó là tất cả những gì ông Mzoudi hướng đến.
ChroniquesDuVasteMonde: Bây giờ ngày 11 tháng 9 ít nhất là tội ác lớn nhất của thiên niên kỷ này.
G PINL PINAR: Tôi không biết mình sẽ làm thế nào nếu bảo vệ một bị cáo sống sót sau một trong những vụ tấn công. Hoặc nếu tôi có các tập tin liên quan trực tiếp đến các cuộc tấn công. Mặt khác, khách hàng của tôi bị buộc tội tầm thường đến mức bản cáo trạng này sẽ không bao giờ được mở, nếu nó được trợ giúp và tiếp tục giết người 'bình thường', trong dấu ngoặc kép.
ChroniquesDuVasteMonde: Tuy nhiên, anh ta bị cáo buộc đã lên kế hoạch và ủng hộ các cuộc tấn công với tư cách là một nhà cơ bản Hồi giáo bị cáo buộc. Nhiệm vụ của quốc phòng là trở thành đảng phái. Làm thế nào nó hoạt động trong trường hợp này?
GARL PINAR: Người bảo vệ phải là đảng phái, nhưng là đảng phái cho các quyền của quốc phòng. Tôi bào chữa không phải hành động nào, mà là quyền của bị cáo.
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn không lo lắng rằng mình sẽ trở thành "Luật sư của Ác ma" sao? Bạn không được phép vào Mỹ.
G PINL PINAR: Vào tháng 11 năm 2001, khi tôi muốn chạy New York Marathon, Hoa Kỳ đã từ chối cho phép tôi tham gia. Đó là trước khi tôi có ông Mzoudi làm khách hàng. Landeskriminalamt Hamburg, mà tôi đã yêu cầu tìm hiểu lý do cho việc "trục xuất" của tôi, đã nhận được thông tin rằng tôi đã bảo vệ ai đó trong danh sách truy nã của Mỹ và không bình luận gì về nó. Nhưng đến điểm đầu tiên của câu hỏi của bạn: Tôi nghĩ về cơ bản là thiếu hiểu biết về công việc của một luật sư bào chữa. Nhiều người có hình ảnh của các bộ phim Mỹ trong đầu: luật sư tổ chức các bài phát biểu rực lửa thuyết phục với bằng chứng rằng họ đã tự nghiên cứu, bởi vì ở Mỹ, quốc phòng thậm chí không có hồ sơ. Công việc của tôi về cơ bản bắt đầu với các tập tin. Người tôi bảo vệ có những quyền nhất định, và vấn đề là họ được tôn trọng, khá chính thức. Tôi thích câu: Hình thức là em gái của tự do. Một quá trình hình sự phải hoạt động theo cách để đạt được kết quả với các phương tiện sạch và tốt được cung cấp bởi Bộ luật Tố tụng Hình sự. Nếu những khoản tiền này không đủ, thì bằng chứng rất tệ - và không phải bị cáo và bào chữa của anh ta quá xảo quyệt.
ChroniquesDuVasteMonde: Cũng trong thủ tục này áp dụng cho bạn, trong trường hợp nghi ngờ cho bị cáo?
GARL PINAR: Tôi thích rằng một bên có tội được tha bổng sai, hơn là cách khác. Bởi vì đó là một ý tưởng độc ác. Đặc biệt với các thủ tục ngoạn mục như vậy: Nếu một số quyền quốc phòng bị bỏ qua ở đây, điều đó sẽ gây tử vong.
ChroniquesDuVasteMonde: Phản ứng của việc tiếp quản ủy thác là gì?
G PINL PINAR: Một người bạn đã hỏi làm thế nào tôi chỉ có thể bảo vệ một người quá sai lầm và sẽ đại diện cho điều gì đó phản động. Có những định kiến đáng kinh ngạc chống lại các xã hội Hồi giáo không phải là tất cả những kẻ cuồng tín hay xấu. Ví dụ, nếu tòa án hỏi, "Anh ta có cầu nguyện năm lần một ngày không?" Tôi phải kiểm soát bản thân mình. Nghĩa vụ của người Hồi giáo là cầu nguyện năm lần một ngày.
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn có phải là người Hồi giáo?
G PINL PINAR: Không, cá nhân tôi có rất ít hiểu biết về tôn giáo và đã phải đối phó với nó để chuẩn bị cho thủ tục. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi có một sự cởi mở với các nền văn hóa khác nhau và một sự hiểu biết rằng bạn phải xem xét một số hành vi nhất định từ các góc độ khác nhau và không ngay lập tức đưa hình ảnh bản thân của bạn vào thực tế.
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn có cảm thấy rằng có một định kiến? Bây giờ họ có cơ hội la mắng truyền thông.
GÜL PINAR: Tôi thích sử dụng cơ hội phán xét. Vì đã có một trường hợp ở đây tại Hamburg, chống lại ông Motassadeq. Ông đã bị kết án trong phiên tòa đầu tiên trên thế giới vào ngày 9/11 vì là thành viên của một tổ chức khủng bố và giúp đỡ và xóa bỏ hàng ngàn vụ giết người - dựa trên lời khai từ hai nhân chứng. Một trong số họ là cựu thủ thư của trường đại học ở Harburg, người cũng được mời trong thủ tục của chúng tôi, nhưng không biết Mzoudi chút nào. Nhân chứng khác mà bản án dựa trên là nhân chứng của tin đồn. Anh ta chỉ nói rằng Motassadeq được cho là đã "nhảy múa trên những ngôi mộ".Anh ta thậm chí không nhìn thấy Motassadeq trong khi anh ta nói điều đó. Hai lời khai này đã dẫn đến 15 năm hình phạt tối đa.
