Không có người mẫu: quá trẻ, quá xinh, quá xấu?
ChroniquesDuVasteMonde: Cô Eberleh, bạn đã gửi cho chúng tôi những bức ảnh khi bắt đầu sáng kiến "Không có người mẫu" để tham gia. Trong khi đó, một vài tháng đã trôi qua. Bạn vẫn muốn được chụp ảnh cho chúng tôi chứ?
Bettina Eberleh: Tôi đã trở nên khá do dự. Trong khi đó, tôi đã theo dõi một vài vấn đề mà không có mô hình. Lúc đầu, tôi rất tò mò: những độc giả đang áp dụng, người phụ nữ bình thường ngày nay trông như thế nào? Nhưng tôi không tìm thấy những người phụ nữ mà tôi thấy trong Chroniques Du VasteMonde bình thường. Và tôi không cảm thấy như mình phù hợp ở đó.
ChroniquesDuVasteMonde: Tại sao không?
Bettina Eberleh: Nhìn chung, đây vẫn là những người phụ nữ xinh đẹp, rất, rất mảnh mai. Nếu bây giờ tôi được liên lạc, để tham gia vào nó, tôi sẽ có cảm giác: Điều gì phải được che giấu với tôi mọi thứ, để tôi phù hợp với những điều đó?
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn không cảm thấy mình phù hợp với cuốn sách như bạn?
Bettina Eberleh: Chính xác. Rằng tôi nên là chính mình. Và ngoài ra, phụ nữ không chỉ đại diện cho vẻ đẹp và sự mảnh mai. Bây giờ đột nhiên họ có một tên và một công việc và sau đó có thể có thêm ba đứa trẻ. Và trông vẫn rất tuyệt. Điều đó khiến tôi chịu áp lực. Nó gây ấn tượng với tôi khi tôi nghĩ mình phải trông giống một vũ công flamenco từ Barcelona, vì vậy tôi thích thời trang này. Đó là lý do tại sao tôi không thực sự nhìn thấy bản thân mình trong ChroniquesDuVasteMonde nữa.
ChroniquesDuVasteMonde: Ms Lazovic, bạn biết mặt khác. Họ đứng trước máy ảnh cho chúng tôi: Trong tạp chí ChroniquesDuVasteMonde số 7 vào tháng 3, bạn trình bày nội y. Bạn đã nghĩ gì khi được hỏi?
Katharina Lazovic: Những bức ảnh bạn chụp tôi là những bức ảnh riêng tư khá nghịch ngợm, của "Facebook" và kỳ nghỉ vừa qua. Và suy nghĩ đầu tiên của tôi là: Nếu ChroniquesDuVasteMonde nghĩ rằng bạn có thể làm một cái gì đó của nó, thì tôi muốn tự mình nhìn thấy nó.
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn đã rất dũng cảm - với những bức ảnh nội y bạn khoe rất nhiều da thịt.
Katharina Lazovic: Tôi sẽ thấy bản thân mình tốt hơn trong mọi thứ khác. Và luôn luôn, khi tôi nói với bạn bè, phản ứng như thế này: "Bạn mặc đồ lót?" Và tôi nói, "Vâng, hãy tưởng tượng!"
ChroniquesDuVasteMonde: Và buổi chụp hình thế nào?
Katharina Lazovic: Nó bắt đầu lúc chín giờ sáng, đầu tiên tôi ngồi trong một giờ trong chiếc mặt nạ và có một kiểu tóc đẹp. Sau mỗi bức ảnh, tôi có thể nhìn vào kết quả ngay trên màn hình và tôi cứ nghĩ: Thật tuyệt! Một khi một bộ trang phục không phù hợp, tôi cảm thấy như mang thai tháng thứ năm, nhưng sau đó chúng tôi đã không lấy. Tôi đã rất tò mò xem nó sẽ trông như thế nào trên tạp chí, và tôi phải nói rằng không có nhiều thay đổi. Đó vẫn là tôi. Chà, dĩ nhiên là tôi không thực sự nhìn theo cách đó. , ,
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Họ chỉ cần đưa bạn vào đúng ánh sáng. Trong một ánh sáng đẹp.
ChroniquesDuVasteMonde: Nhìn lại, bạn có cảm giác rằng bạn đang đứng bên cạnh những người phụ nữ siêu hạng? Hoặc có thể bạn là một mình?
Emily , Nhưng đó là như vậy, và tôi nghĩ nó ổn. Tôi hy vọng vẫn còn rất nhiều phụ nữ bước vào, họ là kiểu hàng xóm xung quanh!
Bettina Eberleh: Rằng bạn có một công việc bình thường như vậy, tôi thấy rất mới mẻ. Nhưng nếu không, bạn không may là một trong những phụ nữ hạn ngạch. Cuối cùng bạn có đường cong, vì vậy tất nhiên bạn khoe đồ lót. Một chiếc áo ngực chỉ trông đẹp khi nó được lấp đầy. Nhưng thời trang quần jean hoặc áo sọc được chụp trên phụ nữ rất mỏng.
Tổng biên tập ChroniquesDuVasteMonde Huber
ChroniquesDuVasteMonde: Bạn nói phụ nữ hạn ngạch - bạn còn mong đợi ai nữa?
Bettina Eberleh: Nghệ sĩ đến từ Iceland, trong số đầu tiên không có người mẫu! Đây là những bức ảnh tuyệt vời, nhưng khi tôi lướt qua vấn đề này, tôi có một cảm giác rất tồi tệ: Có tất cả những người phụ nữ rất xinh đẹp, rất gầy, rất trẻ. Và rồi những bức ảnh ảm đạm, người phụ nữ lớn tuổi này với hình xăm của mình, tất cả đều rất tối. Người phụ nữ này đến với tôi như bị lạm dụng để cho thấy rằng chúng tôi không chỉ lấy những phụ nữ trẻ, xinh đẹp. Làm thế nào để đánh lạc hướng khỏi thực tế là bạn không thể quản lý để thể hiện phụ nữ bình thường. Hoặc không muốn tạo.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Nhưng cô gái người Iceland này đã đến rất tốt, với những người rất khác nhau. Chúng tôi thấy cô ấy thú vị bởi vì cô ấy ở giữa tuổi 40 và trông không còn trẻ nữa.
Ruth Limmer: Tôi nhận thấy người phụ nữ, nhưng không tiêu cực.Cô ấy là một nghệ sĩ, cô ấy đã biểu diễn như vậy để nói. Và cô ấy rất phù hợp với cảnh quan Iceland gồ ghề này. Nhưng những gì bà Eberleh nói về nhiều phụ nữ trẻ, xinh đẹp, mảnh khảnh, tôi cũng thấy như vậy. Tôi đã đếm số lần: Trong những cuốn sổ mà tôi đã mua kể từ khi ra mắt "Không có người mẫu", ba người phụ nữ đã ngoài bốn mươi. Và khoảng ba người trông như thể họ đang mặc size 40 chứ không phải 34/4. Hỗn hợp còn lại ở đâu?
Anne Petersen: Phần lớn phụ nữ chúng tôi chụp ảnh cho ChroniquesDuVasteMonde sẽ tiếp tục tương đối trẻ trong tương lai. Không giống như ChroniquesDuVasteMonde WOMAN, chúng tôi đặc biệt tìm kiếm phụ nữ trên 40. Và hầu hết phụ nữ sẽ tiếp tục mặc một cỡ váy tương đối nhỏ. Không nhất thiết là 34, nó cũng có thể là 38. Khi chúng tôi chụp ảnh một người phụ nữ có kích thước 42, chúng tôi gặp vấn đề với các mảnh mẫu mà các nhà thiết kế gửi cho chúng tôi trước khi bộ sưu tập treo ở các cửa hàng. Những phần mẫu thường được thiết kế theo kích cỡ nhỏ. Chúng tôi cũng gian lận bây giờ và sau đó, để một chiếc quần jean mở và chỉ đơn giản là đặt trên một chiếc áo dài.
ChroniquesDuVasteMonde: Có nhà thiết kế nào nói rằng chúng tôi thích mạch ChroniquesDuVasteMonde đến mức chúng tôi cũng sẽ cung cấp các nguyên mẫu ở kích thước lớn hơn không?
Anne Petersen: Trong khi đó, đã có những công ty hỏi chúng tôi rằng chúng tôi có muốn các bộ phận mẫu ở kích cỡ lớn hơn không, điều này tất nhiên khiến chúng tôi hài lòng. Chúng ta hãy xem điều đó phát triển như thế nào. Trên hết, chúng tôi gặp vấn đề khi chụp ảnh vào đầu mùa. Vào cuối mùa, mọi thứ đều có kích cỡ trong các cửa hàng, sau đó chúng ta có thể vẽ đầy đủ.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Chúng tôi đã không làm một cuộc khảo sát, nhưng trong quá khứ, gần như mọi phụ nữ chúng tôi yêu cầu một chiếc máy ảnh có kích thước 34, hoặc tối đa là 36. Không còn như vậy nữa. Và theo độ tuổi của chúng tôi, tôi đoán bây giờ, trung bình dễ dàng hơn năm đến mười tuổi. Nhưng điều bạn không nên quên: Sáng kiến này được gọi là "Không có mô hình". Sự ra đi từ những người mẫu gầy gò - điều mà chúng tôi chưa bao giờ có trong ChroniquesDuVasteMonde dù sao - chỉ là một khía cạnh. Trên hết, chúng tôi muốn thoát khỏi sự hoán đổi này. Trong mắt chúng ta, tất cả các tạp chí thời trang đều có một hình ảnh cứng nhắc, hoàn toàn chuẩn của phụ nữ. Mỏng hơn, tốt hơn, ít nhất có thể joie de vivre, không có tính xác thực. Những điều này đến từ đâu, một người tự hỏi, tôi học cả tên lẫn tuổi cũng không phải quốc tịch. Chúng tôi đã không tìm thấy cập nhật nữa và không phù hợp với ChroniquesDuVasteMonde.
Độc giả Katharina Lazovic trong trang phục nội y
Katharina Lazovic: Tại sao không phù hợp?
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Bởi vì nếu không, chúng tôi luôn gần gũi với độc giả của mình. Chúng tôi muốn phá vỡ khoảng cách này giữa người mẫu và người đọc. Chúng tôi muốn mang đến thực tế cuộc sống của những người phụ nữ mặc thời trang trong tập sách: Bà Lazovic, ví dụ, hậu cần ở Hamburg, có một người bạn ở Munich và phải quản lý một mối quan hệ đường dài. Đó chính xác là những gì chúng tôi muốn miêu tả bây giờ.
Ruth Limmer: Thực tế cuộc sống này chỉ là vấn đề của tôi. Tôi đã từng có thể tự an ủi bản thân rằng thực tế là những người phụ nữ xinh đẹp trong lĩnh vực thời trang đã khiến ngoại hình của họ trở thành một nghề và không phải lo lắng về bất cứ điều gì khác. Bây giờ tôi thấy rất nhiều phụ nữ không quá 40 tuổi, chỉ thon thả như người mẫu trong quá khứ, nhưng cũng thành công trong nhiều ngành nghề. Và hầu hết thời gian họ có một số sở thích rất khác thường và dễ dàng thực hiện những ý tưởng lớn nhất. Khi bạn nhìn vào ChroniquesDuVasteMonde, cả thế giới dường như chỉ là những người phụ nữ siêu hạng - ngoại trừ tôi. Vì tôi nhớ một chút nhận dạng. Một ví dụ điển hình, tôi thấy rằng bạn có một cô hầu bàn bình thường trong một cuốn sổ tay - nhưng dĩ nhiên, ngay sau buổi chụp hình tới Úc!
Anne Petersen: Chúng tôi thực sự đã nói về họ trong một quán cà phê! Điều đó với Úc hóa ra chỉ trong quá trình sản xuất. Chúng ta có nên dừng lại? Người phụ nữ thất vọng vì đưa ra quyết định này? Chắc chắn là không! Cuộc sống là không thể đoán trước, nó luôn đến khác với suy nghĩ. Đó chỉ là điều thú vị về khái niệm mới mà không có người mẫu, ngay cả bây giờ với khoảng 25.000 phụ nữ muốn tham gia và những người chúng ta hiện có trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Trong một thời gian, 150 phụ nữ áp dụng hàng ngày. Vì vậy, băng thông đang tăng từ tập sách này sang tập sách khác, bởi vì các tùy chọn của chúng tôi bây giờ hoàn toàn khác nhau. Không được quên: Lần đầu tiên chúng tôi làm điều này!
Phó giám đốc thời trang Anne Petersen (trái)
Katharina Lazovic: Thật sự là thế nào - khi tôi nói với mọi người, tôi đã được chụp ảnh cho tờ ChroniquesDuVasteMonde, sau đó tôi thường nghe: "Chắc chắn, bây giờ họ không có người mẫu, họ phải lưu lại."
Anne Petersen: Tất nhiên điều đó không đúng chút nào, nhưng điều đó trong nhiều suy nghĩ. Ngay cả mẹ tôi cũng rất khó thuyết phục rằng đây không phải là một biện pháp thắt lưng buộc bụng! Thực tế là: Tất nhiên chúng tôi phải trả cho phụ nữ các khoản phí tương đương. Chúng tôi không có bất kỳ mô hình nào với giá 10 000 euro mỗi ngày.Và vụ nổ súng bây giờ phức tạp hơn nhiều và mất nhiều thời gian hơn.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Nó được gọi là "không có người mẫu", nhưng không "không có nhiếp ảnh gia, không có chuyên gia trang điểm, không có ánh sáng". Tất cả điều này bây giờ thường phải được đặt lâu hơn, bởi vì phụ nữ không có thực hành trước máy ảnh.
ChroniquesDuVasteMonde: Trong vấn đề đầu tiên không có người mẫu, chế độ ăn kiêng ChroniquesDuVasteMonde bắt đầu cùng một lúc. Nhiều độc giả đã viết cho chúng tôi rằng họ thấy điều đó mâu thuẫn hoặc thậm chí sai. Ban khoe khong
Ruth Limmer: Tôi nghĩ chúng ta sẽ không bao giờ thoát khỏi chủ đề đó. Slendiness sẽ luôn khiến chúng ta bận rộn cho phụ nữ, và điều đó sẽ vẫn như vậy với tôi, nếu ChroniquesDuVasteMonde trong tương lai chỉ có phụ nữ từ cỡ 40 sẽ xuất hiện.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Chúng tôi muốn bắt đầu với sáng kiến "Không có người mẫu" trong số đầu tiên của năm nay, và đó là cuốn sách mà chúng tôi luôn ăn kiêng. Đó là những gì độc giả của chúng tôi đang chờ đợi. Chúng tôi thấy rằng đây không phải là một mâu thuẫn. Mọi phụ nữ đều có quyền thay đổi nếu cô ấy không cảm thấy tốt trên da. Không có vấn đề gì nếu cô ấy muốn giảm ba cân hoặc 30 cân. Và một điều chắc chắn là: Bạn không thể thèm khát người mẫu gầy với chế độ ăn kiêng ChroniquesDuVasteMonde! Có quá nhiều calo. Nhưng bạn có thể làm cho nó, rằng quần jean yêu thích của bạn không còn bị chèn ép.
ChroniquesDuVasteMonde: Chúng tôi đã nói rất nhiều về những gì làm phiền bạn tại ChroniquesDuVasteMonde mà không có người mẫu - bạn muốn làm gì? Ý tưởng của bạn về thời trang trong ChroniquesDuVasteMonde là gì?
Ruth Limmer: Đặc biệt là một sự pha trộn tốt hơn. Thường thì một người 40 tuổi, thường là một người không quá mảnh mai, thậm chí có thể rất gầy. Tôi chỉ muốn thấy một băng thông lớn hơn.
Katharina Lazovic: Tôi muốn ăn mặc thú vị hơn một chút. Tôi đã có một giai đoạn như vậy, vì tôi không bận tâm, không trang điểm, chỉ mặc một chiếc quần nhung và sau đó là áo phông hình chuột Mickey của H & M với giá 4,95 euro. Nhưng bây giờ ở độ tuổi 30, tôi cảm thấy mình có thể làm cho mình trở nên xinh đẹp. Và tôi tự hỏi, tôi đang làm gì với những bộ phận tuyệt vời mà tôi thấy ở phụ nữ cỡ 36? Tôi có thể mặc gì? Tôi muốn một chút lời khuyên.
Bettina Eberleh: Tôi từng sống ở Berlin, bây giờ tôi sống ở Heidelberg. Nhưng tôi không muốn được hướng dẫn bởi những gì tôi thấy ở Heidelberg. Và bởi vì tôi không có thời gian để liên tục đối phó với thời trang, tôi ước rằng các biên tập viên làm cho tôi, cũng có những lựa chọn khá khác nhau. Và tôi muốn được truyền cảm hứng bởi điều đó. Nhưng nó phải thực tế.
Anne Petersen: Điều đó có ý nghĩa gì với bạn?
Bettina Eberleh: Chà, tôi biết, tôi không thể mặc áo phông sọc bó sát, nhưng khi tôi nhìn thấy một chiếc áo phông như vậy với một chiếc quần jean nhất định, tôi nghĩ: Thật ra nó rất đẹp! Và sau đó có lẽ tôi sẽ nâng nó lên một chút và thử một chút. Tôi chỉ muốn có được tâm trạng cho thời trang, nếu không nó sẽ không hoạt động. Và sau đó tôi có một mong muốn khác hay đúng hơn là một ý tưởng: tôi sẽ thấy nó tốt hơn nhiều, nếu không phải trên mỗi ChroniquesDuVasteMonde "không có mô hình" sẽ có trên đó. Đó thực sự chỉ là về phụ nữ, theo cách của họ. Miễn là tôi đọc "không có người mẫu", tôi so sánh và nghĩ: vô nghĩa, nó vẫn trông giống như một mô hình, và tôi thấy khó chịu.
ChroniquesDuVasteMonde: Nó làm phiền định nghĩa tiêu cực, phải không? Rằng chúng ta chỉ cho phụ nữ và nói rằng đây không phải là người mẫu, thay vì nói: Đây chỉ là những người phụ nữ đẹp.
Bettina Eberleh: Chính xác! Tôi ước rằng người ta không còn tạo ra những phạm trù như vậy, nhưng hãy tự do nói: Chúng tôi muốn thể hiện vẻ đẹp của phụ nữ.
Anne Petersen: Đó là mục tiêu của chúng tôi! Càng trở nên bình thường khi ChroniquesDuVasteMonde không hiển thị bất kỳ mô hình nào, chúng ta càng có thể xử lý chúng một cách tự nhiên hơn. Bởi vì đó chính xác là những gì chúng ta muốn: thể hiện phụ nữ như họ.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Nhưng trong ánh sáng đẹp nhất!
v.l.n.r .: Bettina Eberleh, 36 tuổi, độc giả ChroniquesDuVasteMonde từ Heidelberg, là một nghệ sĩ tự do và là mẹ của hai con trai
ChroniquesDuVasteMonde Huber, 46 tuổi, tổng biên tập của ChroniquesDuVasteMonde, sống ở Hamburg và có hai con trai
Anne Petersen, 35 tuổi, Phó phòng Thời trang, sống cùng chồng và hai con nhỏ ở Hamburg
Katharina Lazovic, 32 tuổi, độc giả từ Hamburg. Người quản lý hậu cần được chụp ảnh cho ChroniquesDuVasteMonde trong trang phục nội y (số 7/10)
Sáng kiến "không có mô hình" của chúng tôi trong nháy mắt!
