Với trẻ em và hình nón: Chuyến tham quan bằng xe máy qua Bavaria
Ngày lễ trên ngưỡng cửa
Không có năm phút chúng ta sẽ đánh răng trong phòng tắm. Khi chúng tôi đi ra, những đám mây đen làm tối bầu trời. Cây cối đang uốn éo trong cơn bão, mọi người ào ạt chạy qua khu cắm trại. Từ bìa núi giông bão sập xuống chúng tôi. Tiếng sấm sét vang vọng, sấm sét vang vọng khắp mặt hồ. Qua những giọt mỡ chúng tôi chạy đến người cắm trại và kéo cánh cửa phía sau chúng tôi. Janosch, gần hai tuổi, rất im lặng và bám lấy mẹ như một con khỉ con. Emma, năm rưỡi, khóc vì sợ hãi.
"Trong motorhome, chúng tôi an toàn," tôi nói và giải thích với cô ấy vấn đề với dây điện và vỏ kín. Nhưng đừng thuyết phục cô ấy. Cô muốn về nhà, cô thút thít, đến Regensburg. Nó sẽ không xa: 170 km khi con quạ bay. Chúng tôi đang trong kỳ nghỉ, lần đầu tiên.
Walchensee lấp lánh như một vịnh hẹp
Thông thường chúng ta dành kỳ nghỉ của mình bên bờ biển - trong một túp lều bãi biển ở Thổ Nhĩ Kỳ, một ngôi nhà gỗ ở Hy Lạp, một ngôi nhà nghỉ mát ở Đan Mạch. Nhưng lần này chúng tôi chỉ còn sáu ngày nữa. Quá ngắn để bay hoặc lái xe xa. Vì vậy, những gì gần hơn một kỳ nghỉ ở Bavaria? Không có biển, nhưng rất nhiều hồ. Và với người cắm trại, bạn đến rất gần mặt nước. Ngoài ra, vẫn còn thời tiết bom giữa tháng tám. Chủ yếu là dù sao đi nữa.
Ngày trước chẳng hạn. Emma và tôi đã tăng rất lặng lẽ, không dễ dàng như vậy trong một người cắm trại. Đặt 35 cây nến đầy màu sắc vào một chiếc bánh và đánh thức vợ tôi, Susanne: "Hôm nay trời có thể mưa, bão hoặc tuyết ..." Không. Thay vào đó, mặt trời mọc phá vỡ những cây vân sam và làm cho màu xanh lá cây trong vắt của hồ Walchen lấp lánh.
Trên con đường hẹp, được bao quanh bởi những dãy núi nước, nơi có khu cắm trại, hồ trông giống như một vịnh hẹp Na Uy. Và cũng cảm thấy như vậy: Bởi vì anh ta rất sâu, gần 200 feet, anh ta hiếm khi ấm hơn 19 độ vào mùa hè - điều đó không ngăn Emma chèo thuyền trong vòng bơi cho đến khi môi cô chuyển sang màu xanh.
Sống trong một chiếc xe? Có một cái gì đó!
Chà, buổi sáng sau cơn bão, tôi lật cửa sổ qua giường và nhìn ra ngoài. Trời mát mẻ và khó chịu, mây đang treo trên núi. Janosch, quan tâm một cách đơn điệu, đứng dậy ở cửa sổ. "Có, xe, cũng có! Ở đó nữa!" Ngủ trong xe và ngay sau khi thức dậy, đứng trên giường, nhìn thấy các phương tiện khác - đối với anh ta, kỳ nghỉ này giống như được thực hiện.
Emma chỉ vào đoàn lữ hành bên cạnh chúng tôi, với bếp nhỏ và TV trong lều và hỏi: "Họ có chuyển đến không?" Đó là lần đầu tiên cô đi cắm trại. Và tôi thực sự không thể giải thích điều đó với cô ấy: tại sao bạn mua một đoàn lữ hành và sau đó ở cùng một chỗ trong ba tuần mỗi năm.
Sâu gần 200 mét, Walchensee hiếm khi ấm hơn 19 độ. "Klösterl" trên bờ đã là một nhà trọ dành cho giới trẻ từ năm 1979
© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMondeChúng tôi đã tiếp tục, ít nhất là trong ngày. Trời đang mưa, vì nó chen chúc trong nhà cắm trại. Người phụ nữ trong thông tin du lịch ép tôi bản cáo bạch của một spa trong tay, "trimini pha lê" tại Kochelsee gần đó.
Motorhome của chúng tôi, nặng ba tấn rưỡi, bắt những con rắn xuyên qua một rừng cây linh sam một cách dễ dàng đáng kinh ngạc. Một người đi xe máy sắp tới dựa vào đường cong mà miếng đệm đầu gối tấn công tia lửa. Janosch, người đang theo dõi sát sao, ném mình qua lại trên ghế trẻ em, "brrrmmm, brrrrrmmmm".
Xông hơi với góc nhìn của Kochelsee
Trong sảnh vào của phòng tắm nhiệt, chúng tôi cảm thấy như đang kiểm tra một khách sạn năm sao: gạch đá cẩm thạch, trần vữa, đèn chùm pha lê khổng lồ. Trẻ em chỉ được phép vào Chủ nhật và Thứ Tư trong khu vực tắm hơi và spa, vì vậy tôi và Susanne thay đổi. Lễ đăng quang là một phòng tắm hơi toàn cảnh với tầm nhìn bao quát khắp thành phố Kochelsee: 300 người có không gian trong đó - nhưng chỉ có ba người ở đó trừ tôi.
Quay trở lại khu vực tắm, Janosch, người chỉ chạm vào Walchensee bằng ngón chân, nhanh chóng tăng nhiệt độ. Trượt, về phía trước, ngược, ngã, nuốt nước, khóc, không bao giờ để tâm, một lần nữa!
Nhảy từ mép hồ bơi, thường xuyên, cho đến khi anh ta không còn có thể đứng và ngủ thiếp đi với một nửa bánh sừng bò trong miệng trên cánh tay của tôi. Từ một chiếc ghế dài trong khu vực nghỉ ngơi, tôi thấy một tấm màn màu xám trượt trên con đường Kochelsee. Và rồi những chú chó bơi trong bộ đồ bơi qua cơn mưa như trút nước của con cái, gió làm rung chuyển những cây cọ. Tôi dang ngón chân và tận hưởng sức nóng nhiệt đới, rồi giấc ngủ nằm trên tôi.
Điểm đến tiếp theo của chúng tôi: Chiemsee
Sáng hôm sau, chúng tôi rời khỏi khu cắm trại của chúng tôi tại Walchensee hướng về phía đông, con đường dẫn dọc theo bờ phía nam. Chiemsee, điểm đến tiếp theo của chúng tôi, có thể là hồ lớn nhất ở Bavaria, Starnberger See the nobest - nhưng Walchensee là đẹp nhất: những bãi biển trắng và nước màu xanh ngọc lam đi qua bên ngoài.
"Như ở vùng biển Caribbean," Susanne nói.
Chỉ khi con đường dọn sạch bờ, ban công phong lữ mới đưa chúng ta trở lại với thực tại Thượng Bavaria. Những đồng cỏ xanh tươi tốt đến bìa rừng, những đám mây tuyệt đẹp đang cao chót vót trên những ngọn núi. Thần tượng trông hoàn hảo đến kỳ lạ như thể chúng ta đang đi qua cảnh quan của một tuyến đường sắt kiểu mẫu. Và hết lần này đến lần khác, có một con bò trên đồng cỏ ở đúng nơi.
"Đó, Janosch!" Emma khóc, chỉ ra ngoài cửa sổ một con bò có sừng nhô ra. Susanne và cô đã quyết định can ngăn anh khỏi phương tiện của mình và truyền cảm hứng cho động vật. Một mối quan tâm nhất định đối với cừu, ngựa và dê ngoài kia là không thể từ chối anh ta - miễn là không có máy kéo nào nhảy vào bức tranh: "Takktooor!"
Qua Bavaria với người cắm trại: tự do và tự nhiên
Khu cắm trại Seehäusl nằm ở cuối tất cả các con đường và vẫn được đặt đầy đủ đến bãi cỏ cuối cùng. Những chiếc xe máy và xe hơi đang rúc vào nhau, xuống một bãi đá hẹp trên bãi lau sậy. Marina, chủ sở hữu, giúp chúng tôi có bãi đậu xe. Công việc centimet, xáo trộn trên tàu lượn, tốt nhất là nhanh: chờ đợi tiếp theo phía sau chúng tôi. Nhưng Marina vẫn cởi mở và chào đón như thể chúng tôi là bạn cũ.
Đối với Janosch, đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên: Cô ấy lái một chiếc xe golf. Cô đưa con trai của chúng tôi, đến quầy tiếp tân, đến đống gỗ, trở về chỗ của chúng tôi. Khi tôi cuối cùng nhấc anh ta ra khỏi xe, anh ta hét lên và run rẩy vì giận dữ.
Sau đó, khi hoàng hôn buông xuống mặt hồ, hình bóng của Chiemgau Alps mờ đi trong một màu xanh thẫm và hầu hết những đứa trẻ khác đã ở trong những câu chuyện trước khi đi ngủ, chúng ta đang đói. Chúng tôi lấy một cái bàn dưới gốc cây bồ đề già trên sân thượng của nhà hàng khu cắm trại. Các tapas được gọi là "Hạnh phúc", và tôi sợ điều tồi tệ nhất. Nhưng khi những quả bóng mozzarella ướp, ô liu nướng và phô mai dê nướng được ăn kèm với quả sung tươi và ớt-choco-rasps, chúng ta ngã xuống như thể chúng ta đã không ăn trong nhiều ngày.
Mẹ lái nó lên núi
Sáng hôm sau tôi thức dậy trước và nhặt bánh sừng bò ra lệnh tại quầy lễ tân, chúng vẫn ấm. Khi tôi muốn uống ngụm cà phê đầu tiên, Emma ra khỏi xe máy và nói rằng tôi cũng có thể uống cà phê trên thuyền đạp.
Cô ấy đúng làm sao! Nhàn nhã chúng tôi văng trên mặt nước, một đám mây vỡ vụn trông giống như một con đại bàng, nằm trên lưng. Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể để nó trôi qua cả ngày. Nhưng Susanne lái nó vào vùng núi, ở Kampenwand, nơi có chuỗi đỉnh cao lởm chởm nhô ra khỏi ngọn núi ở phía bên kia.
Những người leo núi yêu thích những đỉnh núi đá của Kampenwand, nhưng ngọn núi này cũng rất lý tưởng cho các gia đình - một chiếc thuyền gondola dẫn gần như lên đỉnh
© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMondeNhững cơn gió lạnh ập đến chúng tôi tại nhà ga trên núi. Chúng tôi nhìn lên hàng đá mỏng manh màu xanh lá cây mỏng manh phía trên mà những người chơi dù lượn lướt qua như những chấm nhỏ đầy màu sắc trên bầu trời. Việc đi bộ mất một giờ để đến thập giá trên đỉnh phía đông. Emma có thể làm điều đó, Susanne nói. Bây giờ cô ấy bắt đầu run rẩy, nó lạnh hơn mười độ so với ở trạm thung lũng, nơi áo khoác của chúng tôi ở trong nhà cắm trại. Chúng tôi vẫn đi bộ 100 bước đến Sonnenalm và ngắm cảnh bánh mận với kem.
Dần dần tôi hiểu những người rời khỏi đoàn lữ hành của họ
Vào buổi tối, tôi quay trở lại sân của chúng tôi trên Seehäusl, qua lại, qua lại và cuối cùng khi tôi rút chìa khóa, căn phòng lại bắt đầu: Bỏ ghế trẻ em, tựa đầu ra, đặt sang một bên, gập xuống giường, đồ ngủ từ Klamottenbergen Rummage thân cây và như vậy. Dần dần tôi hiểu những người rời đoàn lữ hành của họ ở cùng một nơi trong ba tuần. Chúng tôi quyết định ở lại đây hai ngày qua.
Những ngày vô tư tuyệt vời: Emma cười bỡn cợt, bởi vì ngay cả sau 50 bước nước cũng chỉ đến được eo cô; Chiemsee, ấm hơn năm, sáu độ so với Walchensee, có một cái gì đó của một bể bơi trẻ em. Khô lại, cô trèo lên một cây leo, uốn lượn trên bờ. Bốn người chúng tôi đang nằm trên hàm, đầu của chúng tôi trên mặt nước, một cái lưới trong tay. Janosch chia sẻ bánh mì của mình với những con vịt. Anh ấy thích chúng, những con vật - ít nhất là miễn là Marina không mày mò với chiếc xe golf của cô ấy quanh góc phố.
Kỳ nghỉ ở motorhome: Trẻ em đang mong chờ lần sau
Bạn có hỏi Janosch: bất cứ lúc nào nữa! Ngay cả Emma cũng không muốn về nhà trong một thời gian dài. Susanne có thể đi leo núi thường xuyên hơn một chút vào lần tới. Tôi thích sự lười biếng. Bây giờ chúng tôi không phải dọn dẹp và xáo trộn quá nhiều, tôi bắt đầu hồi phục. Đôi khi tôi gần như quên mất chúng tôi gần nhà như thế nào.
Ngày cuối cùng êm đềm và ấm áp, Chiemsee nằm đó như lụa màu xanh bạc. Với một tấm ván đứng, tôi trượt ra một chút. Một chiếc thuyền du lịch gửi sóng trên mặt nước. Tôi nằm xuống bảng và nhắm mắt lại. Nhẹ nhàng tôi đá trên những con sóng, những con mòng biển gào thét, mặt trời nhòe những giọt từ bụng tôi. Bạn không cần phải đến Biển Aegean để cảm thấy như bạn đang ở biển.
Lời khuyên cho các ngày lễ RV ở Upper Bavaria
người ở trại
Tại lối ra đường cao tốc Sulzemoos, cách Munich 30 km về phía tây bắc, có hai chủ nhà. Người khổng lồ trong ngành "Nhà nước tự do" và "Steiner" nhỏ hơn, thông cảm. Một chiếc xe bán tích hợp cho bốn người có sẵn trong mùa cao điểm từ 149 Euro / ngày, trong mùa giảm giá rẻ hơn nhiều ("Nhà nước tự do - Caravaning & More, Sulzemoos, Ohmstraße 8-22, Tel. 081 35/93 71 00, www .freistaat-thuê.de; "Giải trí & Caravanpro Steiner", Sulzemoos, Hauptstraße 1, Tel. 081 35/99 46 60, www.freizeit-steiner.de).
ở lại
Cắm trại Walchensee. Siêu vị trí trực tiếp trên bờ với nhiều địa điểm nước và bãi biển đá đẹp. Ki-ốt tự phục vụ và cho thuê thuyền chèo. Sân trong hàng 1. 2 người lớn và 2 trẻ em từ 29 Euro (Walchensee, Lobisau, ĐT 088 58/92 91 68, www.camping-walchensee.de).
Cắm trại Seehäusl. Một trong những khu cắm trại lâu đời nhất ở Đức. Vị trí yên tĩnh với các thiết bị vệ sinh hàng đầu và cho thuê SUP. Chỗ để xe từ 24,50 Euro (Chieming, Beim Seehäusl 1, ĐT 086 64/303, www.camping-seehaeusl.de).
thưởng thức
Khu phố Edeltraut. Mười phút đi bộ từ trại Walchensee. Từ sân thượng lớn, chúng tôi nhìn qua mặt nước và ăn lòng đỏ vừa đánh bắt, chiên với khoai tây và salad (14 euro). Để tráng miệng, chúng tôi đã đi trong những chiếc quần bơi trên mặt nước - đến nhà hàng là một chiếc thuyền cho thuê bằng kem (Walchensee, Seestr. 90, Tel. 088 58/262, www.gasthof-edeltraut.de).
La La Pineta. Ý nhỏ, thoải mái với dịch vụ thân thiện, antipasti ngon (phần cỡ trung bình 10,50 euro) và, đối với trẻ em, "pizza salami" ngon (6,50 euro). Rất phổ biến, vì vậy đặt bàn! (Kochel am See, Mittenwalder Str. 11, ĐT 088 51/611 16, www.la-pineta.eu).
Quán rượu đến vịnh Hirschauer. Cá vừa mới đánh bắt trong vườn bia, ví dụ như phi lê chiên với sốt nghệ tây và rau trên mì ruy băng (khoảng 17 euro). Một vài bước nữa, trên Hồ Chiemsee, bạn có thể nhìn qua ống nhòm cố định trên khu bảo tồn chim - ngoài ra còn có sếu và vượn được phát hiện với một chút may mắn ngay cả chim hồng hạc (Grabenstätt, Hirschauer Bay 1, Tel 086 61/528, www.hirschauer-bucht.de ).
Chiemgauhof. Trong khu vườn nhà hàng bên bờ Chiemsee, dưới bóng cây sồi già, người phục vụ khẩn thiết giới thiệu đặc sản của ngôi nhà: bánh kếp việt quất với kem vani (9 euro). Chúng tôi biết ơn anh ấy cho đến ngày nay. Nhà hàng bao gồm một lối đi và nội thất phòng khách ấm cúng bên dòng nước. Ngẫu nhiên, bạn cũng có thể dành cả đêm, gấp đôi / F từ 120 euro (ở nước ngoài, Julius Exter Promenade 21, Tel 086 42/898 70, www.chiemgauhof.com).
Kaiserschmarrn đứng ở Bavaria trên hầu hết các thẻ quán rượu
© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMondeBaden
Therme Kristall trimini. Được mở cửa trở lại vào mùa xuân năm 2017 sau gần hai năm đổi mới, các nhà sản xuất gọi đó là "spa đẹp nhất châu Âu" - và? Chúng tôi không biết gì đẹp hơn nữa. Trẻ em chỉ được phép vào thứ Tư và Chủ nhật trong khu vực tắm hơi và spa. Nhập học trong 4 giờ 29,50 Euro, trẻ em
(6-15 năm) 22 Euro, dưới 6 năm 7,50 Euro (Kochel am See, Seeweg 2, www.kristall-trimini.de).
Công viên nước Prienavera. Trên bờ sông, với một cái nhìn không bị cản trở của Lâu đài Herrenchiemsee. Một thiên đường nước cho trẻ em, với hồ bơi tình dục, phiêu lưu và chăm sóc sức khỏe, trượt ống và dòng sông lười. Nhập học trong 4 giờ 12 Euro, trẻ em (6-17 tuổi) 7 Euro (Prien, Seestr.120, www.prienavera.de).
Lido ở nước ngoài. Bãi biển dài nhất ở Bavaria, bãi biển đẹp nhất là xa và rộng. Truy cập vào Chiemsee là oh và cát. Ngoài khu vực tắm nắng cỡ công viên, còn có sân chơi lớn cho trẻ em, bóng chuyền bãi biển và bóng chuyền nước, sân cầu lông, bóng bàn và một trò chơi cờ vua. Ngày ở dưới nước trôi qua và kết thúc tại quán bar bãi biển Caribbean. Vào cửa miễn phí (Übersee, Julius-Exter-Promenade 31).
kinh nghiệm
Kampenwand. Một cáp treo dẫn đến chân của ngọn núi nổi bật nhất trong dãy núi Chiemgau Alps. Bắt đầu từ nhà ga trên núi, những con đường mòn đi bộ đường dài với độ dài khác nhau và bắt đầu khó khăn, ví dụ đường mòn toàn cảnh gần như bằng phẳng đến Steinlingalm (1 giờ). Lauffaule tìm thấy một vài bước từ trạm núi hai điểm dừng nghỉ: Sonnenalm sang trọng và Möslarn Alm ấm cúng. Kampenwandbahn cưỡi lên xuống 18,50 euro, trẻ em (5-15 tuổi) 9 euro (Aschau im Chiemgau, An der Bergbahn 8).
Bảo tàng ngoài trời Glentleiten. Người dân Thượng Bavaria sống như thế nào trong các thế kỷ qua? Glentleiten đã xây dựng lại hơn 60 ngôi nhà nguyên bản từ các thời đại khác nhau. Được rèn, dệt và chạm khắc trong các xưởng lịch sử, vật nuôi của các chủng tộc cũ gặm cỏ trên đồng cỏ. Các căn cứ bao gồm rừng và khu vườn rộng lớn với tầm nhìn toàn cảnh núi và hồ. Nhập học 7 euro, trẻ em (6-15 tuổi) 2 euro (Großweil, An der Glentleiten 4, www.glentleiten.de).
Mỏ muối Berchtesgaden. Các thợ mỏ dẫn sâu vào bên trong Berchtesgadener Salzberg thông qua hệ thống đường hầm dưới lòng đất. Trẻ em thích các đường trượt, tàu của tôi và chuyến đi bè trên Spiegelsee sâu 130 mét. Và, nhân tiện, tìm hiểu nơi muối đến từ trứng ăn sáng của bạn. Nhập học 17 euro, trẻ em (4-16 tuổi) 9,50 euro (Berchtesgaden, Bergwerkstr.83, www.salzbergwerk.de).
Công viên giải trí Ruhpolding. Ở giữa dãy núi Chiemgau, trẻ em đã cảm thấy như những câu chuyện cổ tích trong 50 năm, bởi vì trong những ngôi nhà gỗ nhỏ, búp bê chuyển đến những câu chuyện cổ tích như "Hans im Glück", "Rumpelstiltskin" hay "Rapunzel". Ngoài ra còn có một buổi chạy xe trượt tuyết mùa hè, một sân chơi rộng lớn, đa dạng và gần đây nhất là hai đường trượt thuyền để giải khát vào những ngày đặc biệt nóng. Nhập học (từ 12 tuổi) 14,50 Euro, trẻ em đến 11 tuổi 12,50 Euro, trẻ em dưới 90 cm miễn phí (Ruhpolding, Vorderbrand 7, Tel. Www.freizeitpark.by).
Kesselbergstraße. Thiết bị định vị cho thấy những con rắn hoang dã: những con rắn của Kesselbergstraße. Vào đầu thế kỷ 20, thậm chí các cuộc đua xe hơi và xe máy đã được tổ chức trên con đường đèo giữa Kochelsee và Walchensee. Hôm nay vào những ngày đẹp trời, hàng trăm người đi xe đạp săn máy của họ qua những khúc cua gắt gao. Nhưng vào cuối tuần và ngày lễ, họ không được phép lái xe. Có một lệnh cấm vượt và giới hạn tốc độ 60 km / h trên toàn bộ tuyến đường - chuyến đi vẫn đủ thú vị trong motorhome.
Hoàn toàn lấy
Đèn pha! Chúng tôi đã luôn chế giễu các nhà nghiên cứu giả bằng đèn pha chuyên nghiệp của họ. Nhưng trên một số khu cắm trại sẽ? trời rất tối vào ban đêm - và nếu bạn cần cả hai tay, đèn pin giữa răng của bạn trở nên khá nặng trong thời gian dài.
