Dải mùa xuân ở châu Âu: Luôn luôn tốt cho mặt trời ... ??

Tuscany: Lên ở Volterra

Chúng tôi lái xe qua vùng nông thôn Tuscan điển hình, cây bách, vườn ô liu và vườn nho, cho đến khi chúng tôi đến gần những vách đá gồ ghề - và nhìn thấy Volterra trên một ngọn đồi: những bức tường thành phố thời trung cổ, những tòa tháp lởm chởm, pháo đài đồ sộ. Những tiếng gió rít, như muốn xoa mặt tôi, tại sao thị trấn nhỏ được gọi là "Voleterra" có nghĩa là "trái đất bay". Và tôi bay trên Volterra, bởi vì nó rất không bị ngăn cấm và mặc dù vẻ đẹp và lịch sử của nó không bị lấn át. Trên đường phố, bạn vấp ngã trong cuộc bầu cử nhiều nhất chống lại bồn hoa, không phải chống lại du khách Dauerknipsende. Không phải xếp hàng để trèo lên tòa tháp của Cung điện Paris, tòa thị chính lâu đời nhất ở Tuscany, không vắt qua Porta all Arco, cổng thành được bảo tồn tốt được xây dựng bởi Etruscans, người sáng lập thành phố, từ lâu trước khi Chúa giáng sinh. Volterra đã rất giỏi trong việc khai thác và kinh doanh thạch cao trong hơn 200 năm và tôi thích thực tế là thậm chí còn có một cửa hàng xưởng sản xuất gập ghềnh như Rossi. Dạo qua bụi đá, tôi học được rằng âm thanh thạch cao thuần khiết như pha lê và tôi thích những thứ đơn giản được tạo ra ở đây. Mặt khác, Palais Viti lộng lẫy: Vitis trở nên giàu có với đá và trong thế kỷ 19 đã biến mọi thứ trừ gió. (Doris Ehrhardt)

ở lại

Khu nghỉ dưỡng La Tabaccaia Toscana Castelfalfi. Khách sạn nhỏ trên một điền trang cũ, cách Volterra 30 km về phía bắc. DZ / F từ 152 Euro (Montaione, Localita Castelfalfi, ĐT 00 39/05 71 89 20 00, www.castelfalfi.com, đặt phòng: www.tui.com).

thưởng thức

Quán cà phê Da Beppino. Kinh doanh thức ăn gia đình chậm, mì ống tự làm, thịt hữu cơ từ trang trại của chúng ta, bầu không khí thoải mái. Cục Dự trữ! (Volterra, Via delle Prudai, 13/21, ĐT 00 39/058 88 60 51, www.dabeppino.com)

mua sắm

Rossi Alabastri. Được thành lập vào năm 1912, tại đây, alabaster nguyên chất được chế biến và bán (Volterra, Piazza della Pescheria, www.rossialabastri.com).

Mainschleife: Khí hậu tuyệt vời

Bốn dãy núi thấp bảo vệ Mainschleife khỏi các vấn đề khí hậu: Rhön, Spessart, Odenwald và Steigerwald đóng khung dòng sông uốn khúc theo một đường cong đẹp như tranh vẽ trên sườn núi. Hàng trăm nhà nho đã đứng bên họ trong nhiều năm, và nhiệt độ và độ ẩm không đổi dọc theo dòng sông cũng như ánh nắng mặt trời mạnh mẽ ở sườn dốc đã mang đến cho họ những điều tốt nhất - tại Mainschleife là "lớp đầu tiên" tiếp theo. Cũng như nhiều con đường được làm dịu giao thông, tốt nhất là đạp xe hoặc đi bộ - và dừng lại để nếm thử rượu vang trắng. Điều này đặc biệt tốt ở thị trấn lịch sử của thành phố ROLach: Với cổng thành phố, những ngôi nhà kiểu Baroque dọc theo đường phố chính và đài phun nước bập bẹ trên quảng trường chợ, có vẻ như nó đã hết thời. Theo đường chéo đối diện nhà thờ là khách sạn và nhà máy rượu "Zur Schwane", kể từ năm 1404 nhà trọ lâu đời nhất trong thị trấn. Qua một cánh cổng lớn bạn có thể vào sân trong ấm cúng với mái nho. Các món ăn ngon của vùng được phục vụ ở đây, cũng như các loại rượu Schwane từng đoạt giải thưởng, được lưu trữ ở một tầng bên dưới, trong hầm chứa hơn 600 năm tuổi. Nửa triệu lít được ép mỗi năm. "Tất nhiên điều này là khó khăn, với khách sạn đang hoạt động và ở giữa trung tâm thành phố," nhà sản xuất rượu vang Ralph Düker nói. Nhưng anh sẽ không bao giờ từ bỏ hầm rượu của mình: "Khí hậu thật tuyệt vời!" (Anja Haegele)

Từ sườn dốc của "Escherndorfer Lump" - Hàng loạt như giẻ rách, những mảnh đất rất nhỏ - đến một số loại rượu vang tốt nhất ở Franconia

Ở lại và thưởng thức

Khách sạn lãng mạn Zur Schwane. Cẩn thận và với nhiều phong cách đã được hiện đại hóa ở đây: với sàn gỗ thông thường, đồ nội thất bằng da và tất cả các loại rượu ám chỉ, z. B. Muschelkalk trong phòng tắm. Nhà hàng cho người sành ăn phục vụ các món ăn hảo hạng của Pháp. Rất khuyến khích: Thực đơn 4 món bao gồm các loại rượu tương ứng với giá 75 euro. DZ / F từ 122 Euro (ROLach, Hauptstr. 12, ĐT 093 81/806 60, www.schwane.de).

Groningen: kênh đào & công nghệ cao

Ở Groningen, việc đến ga đường sắt được đánh dấu năm 1896 là một kinh nghiệm. Kiến trúc quyến rũ khiến tôi rất nhiều trong quá khứ đến nỗi tôi thực sự sợ hãi khi những cánh cửa gỗ nặng nề tự động mở ra. Trên thực tế, trung tâm thành phố có thể dễ dàng đi bộ, nhưng hành lý của tôi rất nặng, đó là lý do tại sao tôi lên taxi - một chiếc Tesla điện có cửa đôi! Giống như trong một con tàu vũ trụ, tôi lướt qua những ngôi nhà gạch cũ xinh xắn đến khách sạn thiết kế "Học sinh". Không còn sớm để chiếc vali được bung ra, tôi lấy - để có cái nhìn tổng quan - một hành trình trên kênh. Sau đó, một ly cà phê trong nhà rang xay tương lai "Ông Mofongo", cũng là một nhà hàng, rượu vang và quầy bar cocktail.Các kệ với tinh thần trải rộng trên tất cả các tầng và được điều khiển bởi cánh tay robot. Một điểm nổi bật khác của chủ nghĩa hậu hiện đại là Bảo tàng Groninger, nằm trong ba khối đầy màu sắc, một phần nằm trong nước. Tôi ở lại quá lâu mà không có thời gian để mua sắm sau đó. May mắn thay, chủ nhật mở các cửa hàng trung tâm thành phố từ 14 đồng hồ. Tôi đi dạo qua các con hẻm với những cái tên nghe có vẻ như Zwanestraat hoặc Kromme Elleboog, tự thưởng cho mình bằng khoai tây chiên và "Bitterballen", vì những chiếc croquettes thịt được gọi ở đây, mua Gouda cũ và duyệt Dille & Kamille, một cửa hàng bán đồ gia dụng, làm vườn và nhà bếp. Groningen, tôi sẽ trở lại! (Marie-Louise Barchfeld)

Trên một hòn đảo nhỏ ở giữa thành phố là Bảo tàng Groninger tương lai

ở lại

Khách sạn sinh viên. Thiết kế hiện đại (không chỉ) cho du khách trẻ. Ngôi nhà có một nhà hàng và một quầy bar mở và khu vực phòng khách. DZ / F từ 110 Euro (Groningen, Boterdiep 9, ĐT 00 31/502 06 91 61, www.thestudenthotel.com/groningen).

thưởng thức

Ông Mofongo. Cà phê, cocktail, rượu vang và thức ăn ngon trong bầu không khí hiện đại lạ mắt với robot phục vụ trong tòa nhà lịch sử. Các khóa học chính từ 6 Euro (Groningen, Oude Boteringestraat 26, www.mofongo.nl).

kinh nghiệm

Kênh rạch. Từ con tàu, những ngôi nhà quý tộc trông còn ấn tượng hơn nữa. Khởi hành đối diện nhà ga, vé từ 14 Euro (www.rondvaartbedrijfkool.nl). Bảo tàng Groninger. Bộ sưu tập bao gồm từ Rubens đến Koons, cũng có những triển lãm đặc biệt. Vé từ 18 Euro (Groningen, Museumeiland 1, www.groningermuseum.nl).

Andalusia: mùi của Granada

Cách dịu dàng nhất để được nhột từ mùa xuân đến mùa hè từ đầu đến chân là đi bộ dài qua các khu vườn của Palacio Generalife ở Granada. Chúng được thiết kế vào thế kỷ 13 bởi những người làm vườn của Nasrid Sultan theo cách chúng thu hút mọi giác quan cùng một lúc: mùi hương của hoa cam, hoa nhài và thảo mộc bốc lên trong mũi; hoa màu đỏ, cam và vàng sáng giữa màu xanh lá cây phong phú nhảy vào mắt; tiếng vòi phun nước thì thầm bên tai. Tất cả cùng nhau, nó đánh thức tinh thần của cuộc sống - và vì vậy người ta đã nghĩ khi những khu vườn này được tạo ra. Generalife nằm ở phía đông của Alhambra, nhưng được cảm nhận là pháo đài thành phố hoành tráng của thành phố Granada. Nó nằm trên một ngọn đồi với tầm nhìn tuyệt vời của thành phố và nhấp nhô nhẹ nhàng, vào mùa xuân vẫn còn xanh xung quanh. Vào mùa hè, bạn rất đông ở đây trong cái nóng như thiêu đốt, tuy nhiên, bây giờ, mặt trời quét qua da ở nhiệt độ dễ chịu 20 đến 25 độ và có chỗ để tận hưởng. (Doris Ehrhardt)

Ngay cả những bãi tưới nước cũng đang được trồng trong vườn Generalife

ở lại

Eurostars Catedral. Khách sạn mới trong những bức tường cũ, bên cạnh nhà thờ lớn. Phòng hiện đại, cửa sổ cách âm, sân trong yên tĩnh. Phòng đôi từ 104 Euro (Granada, 11 Calle Ca? Rcel Baja, ĐT 00 34/958 80 83 99, www.eurostarscatedral.website).

Thưởng thức El Huerto de Juan Ranas. Ngay cả người dân địa phương cũng thích nhà hàng quanh co với khung cảnh tuyệt vời của Alhambra (Granada, Callejo? N Atarazana Vieja 6? 8, www.elhuertodejuanranas.com).

Kinh nghiệm Generalife. Rất khuyến khích mua trước vé cho Alhambra và Generalife (vé: alhambra-patronato.es/en/); Alhambra và Generalife 14 Euro, chỉ Generalife 7 Euro (Granada, Paseo del Generalife 1c, www.alhambragranada.org).

Thượng Bavaria: yodelling phấn khởi

Trước mặt tôi, Wettersteinkopf và Zugspitze đang vươn mình trên bầu trời. Một ngọn núi nặng 180 độ, và tôi nhìn vào hai chấm màu xanh lấp lánh, Starnberger và Ammersee, và tiếp tục băng qua thung lũng Isar đến Munich. Brauneck là một trong những chân đồi và có những gì Alpenspitzen thường thiếu: một cái nhìn toàn cảnh 360 độ rộng lớn trong cả nước. "Könna mia?" Hỏi Norbert, giáo viên dạy dỗ của tôi. Bởi vì nó là một chuyến đi bộ yodel đã đưa tôi đến ngọn núi Lenggrieser. "Ho-e-i," Norbert khóc, "ho-e-i," tôi đồng ý. Yodelling, Norbert nói, bày tỏ cảm xúc. Và mặc dù đó là một khắc phục đối với tôi, các yodel làm nhói tim tôi. Nhưng đường biên giới kéo dài. Và Isarwinkel giống như mùa xuân được tạo ra để vui vẻ. (Madlen Ottenschläger)

ở lại

Lenggries cắm trại trên núi. Nhà gỗ trên núi cao quyến rũ với nhiều gỗ và ánh sáng, một số phòng có tầm nhìn tuyệt đẹp ra Brauneck. DZ / F từ 66 Euro (Lenggries, Gilgenhöfe 4, ĐT 080 42/564 06 02, www.lenggrieser-bergcamping.de).

thưởng thức

Stie-Alm. Việc đi bộ mất 45 phút từ trạm núi Brauneck đến đồng cỏ, nơi Marianne nấu các món ngon tinh tế của Bavaria, vd. B. Kaspressknödel trên món salad với nước sốt bơ sữa khoảng 11 € (Lenggries, Latschenkopf 5, Tel 080 42/23 36, www.stie-alm.de).

kinh nghiệm

tăng Jodel. Hội thảo hai ngày để tìm hiểu làm thế nào để nói lên cảm xúc của một người; 198 Euro (Điện thoại 080 42/978 67 06, www.yaggatatam.de).

Lac di Mergozzo: xanh thẳm

Nếu bạn không sống ngay cạnh hồ, hồ Maggiore đẹp nhất từ mặt nước.Thậm chí nếu các biệt thự tráng lệ là đẹp để xem xét: bờ, nó không phải là thường cây số dài. Đó là một lý do khác khiến tôi yêu thích Lac di Mergozzo: nó nằm ngay bên cạnh và thậm chí là một phần của Maggiore, trước khi dòng sông Toce mang đến qua nhiều thế kỷ đã cung cấp một mảnh đất hẹp giữa hai người. Trên hồ Mergozzo có những điểm bơi xanh và khu cắm trại ngay trên hồ. Ngoài ra, ngôi làng Mergozzo đẹp như tranh vẽ ở bờ phía bắc, với những con đường thơ mộng và khung cảnh tuyệt vời của những đỉnh núi và màu xanh thẳm. Và một câu chuyện đầy cảm hứng, như bạn có thể thấy trong bảo tàng khảo cổ nhỏ. Nhân tiện, không có khách sạn lớn ở đây. "Nó sẽ giữ nguyên như vậy", Elena, người điều hành bảo tàng nói. "Núi và biển giới hạn chúng tôi, chúng tôi không thể phát triển mạnh mẽ." Hy vọng cô ấy sẽ đúng! (Diana Helfrich)

Quang cảnh của Lac di Mergozzo, trong nền của Lac Maggiore

ở lại

Khách sạn Cannobio. Ngay trên hồ Maggiore. DZ / F từ 195 Euro (Cannobio, Quảng trường Vittorio Emanuele III 6, ĐT 00 39/03 23 73 96 39, www.hotelcannobio.com).

kinh nghiệm

Archico Arch Archologologico. Bộ sưu tập đáng yêu biên soạn về lịch sử của làng Mergozzo. Nhập học 2 euro (Mergozzo, Via Roma 8).

Na Uy: Hãy đến, chúng ta hãy nghiền ngẫm!

Vào mùa xuân hoặc đầu mùa hè đến miền bắc Na Uy? Trong mọi trường hợp! Bởi vì Stream Stream bảo tồn hàng ngàn đảo nhỏ của vùng Helgeland khỏi thời tiết quá băng giá và ngày dài hơn so với chúng ta. Ví dụ, trên Lovund, 500 cư dân, chỉ cách Vòng Bắc Cực vài km. Từ con tàu bạn chỉ có thể nhìn thấy một tảng đá khổng lồ, hơi vát trên biển trong một thời gian dài. Những ngôi nhà gỗ chen lấn dưới chân nó trên chân đồi xanh chỉ xuất hiện sau đó, khi chiếc máng nhỏ gần như chạm tới. Và sau đó bạn lên tàu trong một bầu không khí Lummerland, điều này làm cho các bước ngay lập tức dễ dàng hơn. Không có gì ngạc nhiên khi 200.000 Puffins cảm thấy như ở nhà, quá. Hầu hết các năm chúng sống trên đại dương, nhưng chúng sinh sản ở Lovund - hàng năm trong một bầy khổng lồ vào ngày 14 tháng Tư. Một lý do khác cho một chuyến đi mùa xuân đến miền bắc! (Antje Kunstmann)

Cách đi

Flight. SAS bay hàng ngày qua Copenhagen hoặc Oslo đến Brønnøysund. Ngoài ra, Na Uy và Widerøe bay từ Oslo đến bờ biển Helgeland trong vòng chưa đầy hai giờ mỗi ngày. Vé từ khoảng 200 Euro (www.flysas.com, www.norkish.com, www.wideroe.no).

Ở lại và thưởng thức

Lovund khách sạn. Các phòng có một cái nhìn toàn cảnh tuyệt vời, và trên bờ có một số "cabin của ngư dân" màu đỏ với một sân thượng. DZ / F từ khoảng 130 euro (Lovund, Lovundveien 21, ĐT 00 47/75 09 20 30, www.lovund.no).

kinh nghiệm

đi xe đạp. Thế giới đảo Helgelands có thể được phát hiện một cách xuất sắc bằng xe đạp. Nếu bạn muốn, đặt xe đạp trực tiếp từ sân bay. khoảng 30 euro mỗi ngày (www.visithelgeland.com).

Lower Sachsen: tắm trong biển hoa

Chúng tôi thích đi du lịch đến Hamburg từ Hamburg cho một chuyến tham quan buổi chiều - vào mùa xuân cho hoa táo, vào mùa thu để thu hoạch. Và mỗi khi tôi ở đó, tôi nghĩ: Lần sau chúng ta sẽ mang lại nhiều thời gian hơn. Vì nó là với mục đích tốt - thường mất nhiều thời gian để thực hiện chúng. Cuối cùng khi tôi ở lại qua đêm tại Buxtehude, tôi đã rất phấn khích: Thành phố được gọi là "Thị trấn cổ tích", bởi vì Brothers Grimm ở đó cuộc đua giữa thỏ và nhím nằm ở đó, thật kỳ diệu; với Fleth và những ngôi nhà nửa gạch đỏ, nó làm tôi nhớ đến một Amsterdam nhỏ. Và bởi vì bạn có thể gọi Quốc gia cũ bằng phẳng, khu vực này rất lý tưởng để đi xe đạp: 15 km từ Buxtehude đến Cranz đến Elbe, luôn dọc theo Este, qua nhiều thế kỷ, sân tranh và qua các vườn táo. Làm thế nào nó có mùi dịu dàng, khi cây đang nở hoa, rất khó để mô tả, bạn phải trải nghiệm nó. Nó đẹp nhất khi, như thường thấy ở phía bắc, gió thổi và những cánh hoa như những bông tuyết thổi khắp đất. (Anja Haegele)

ở lại

NSB Khách sạn Navigare. Một ngôi nhà gạch cũ, thuộc sở hữu của công ty vận chuyển NSB. 32 phòng sáng sủa và thân thiện. DZ / F từ 92 Euro (Buxtehude, Harburger Str. 4, ĐT 041 61/749 00, www.hotel-navigare.com).

thưởng thức

Trang trại hữu cơ Ottilie. Trong khu vườn xinh đẹp có những chiếc bánh xinh đẹp và những chiếc bánh ngon ngọt giữa những cây ăn quả (Mittelskirchen, nơi 19, www.biohof-ottilie.de).

Mallorca: Cuối cùng không có gì đang xảy ra ở đây!

Mùi hương của hoa cam thổi vào mũi tôi, tôi nghe thấy tiếng chim hót líu lo. Tôi uể oải chớp mắt nhìn những cây ô liu, carob và hạnh nhân giàu có và nhận ra một lần nữa: Mallorca không bao giờ thư giãn như hồi xuân. Tôi yêu ánh sáng rất đặc biệt này, người dân địa phương không khó chịu và khách du lịch đông hơn. Vì tôi không bỏ lỡ một chút nào để chiên trên bãi biển, tôi đi bộ, đi xe đạp, thưởng thức những món ăn ngon, sự bình yên và muốn được nuông chiều.Fincahotel lãng mạn "Case de Son Barbassa" trên một khu đất được quản lý rộng lớn ở vùng nông thôn phía đông bắc là sự lựa chọn đúng đắn: một quần thể lịch sử hoàn chỉnh với tháp phòng thủ, được khôi phục cẩn thận, rõ ràng và được bảo lưu theo phong cách nhà ở hiện đại, sáng sủa. Với những thanh gỗ dưới trần nhà, những bức tường đá và những chi tiết đáng yêu: những quả cam trong sự phù phiếm thô sơ, hình ảnh của các nghệ sĩ địa phương ... sang trọng giản dị, như tôi thích. Cũng trong nhà hàng tuyệt vời, nơi đầu bếp thích nấu ăn với các sản phẩm từ khu vườn hữu cơ của riêng mình. Nếu trời trở lại mát mẻ, bạn ngồi được bảo vệ phía sau mặt kính và có tầm nhìn ra lâu đài của làng Capdepera và những ngọn núi của Sierra de Llevant. Và tôi muốn cảm nhận cát dưới chân mình: Bãi biển tự nhiên của Cala Agulla tôi chỉ cần một phần tư giờ đi xe. (Nicole Schmidt)

Xem qua khách sạn "Case de Son Barbassa" ra biển

Ở lại và thưởng thức

Trường hợp de Son Barbassa. 20 phòng trải rộng trên một số ngôi nhà - nhiều không gian cho sự riêng tư. DZ / F từ 196 Euro, độc giả ChroniquesDuVasteMonde được giảm 10 phần trăm cho năm 2019 bằng cách đặt trước qua điện thoại cho đến ngày 8 tháng 4, từ khóa: "Mùa xuân" (Capdepera, Ctra Cala Mesquida - Cami de Son Barbassa, Tel. 34 / 971 56 57 76, www.sonbarbassa.de).

Lesbos: Sự phát sáng lớn

"Mùi hoa ngọt ngào thổi từ đồng cỏ đến đây với tôi, nữ thần tình yêu! Nhận bó hoa của tôi." Trên thực tế, tôi không thực sự thích lời bài hát, nhưng chắc chắn không có nơi nào tốt hơn trên thế giới để đọc "Ode to Aphrodite" của Sappho hơn nhà nguyện cao nguyên này ở phía đông nam Lesbos - với một sân trước râm mát để nghỉ ngơi và lộng lẫy trên Vịnh Gera lấp lánh. Nhà thơ nổi tiếng sống trên đảo Đông Aegean hơn 2.500 năm trước, và màu sắc sặc sỡ của đất nước không thể rực rỡ và rực rỡ hơn. Dâm bụt và cây trúc đào cạnh tranh với hoa râm bụt và hoa hồng đá. Giữa những cây ô liu, những cây anh túc nặng trĩu trong gió, và trên đường chúng tôi đi qua ống nước Moria, mùi hương của hoa cúc mặt trời luôn thổi vào lỗ mũi của chúng tôi. Cho đến nay, nó luôn là Địa Trung Hải thu hút tôi đến các đảo Hy Lạp. Trên Lesbos nhưng bạn có mong muốn chạy bộ mỗi ngày - với khung cảnh bơi trong biển hoa. (Christine Hohwieler)

Lesbos vào mùa xuân: Sức nóng lớn vẫn còn rất xa - và mọi thứ đang nở rộ

ở lại

Khách sạn Votsala. "Không vũ trường, không buổi tối Hy Lạp, không trượt tuyết phản lực": Iannis và Daphne Vloumidi-Troumpounis thu hút rất tốt vào khách sạn mê hoặc của họ ngay trên biển. Nhưng mỗi buổi sáng có một bữa sáng bất tận với âm nhạc cổ điển dưới những cây ô liu. Và nhiều Stammga tốt đẹp? Ste. Double / F từ 50 Euro (Lesbos, Pyrgoi Thermis, ĐT 00 30/22 51 07 12 31, www.votsalahotel.com).

kinh nghiệm

Mùa xuân đi bộ đường dài. Nana Lempesi và Nina Alexidis cung cấp cho khách của họ mười ngày của thiên nhiên và văn hóa. Xuất phát điểm là "Biệt thự Daphni & Chloe", thuộc về khách sạn "Votsala". Các tour du lịch hàng ngày của "Chuyến đi mùa xuân" dẫn qua phong cảnh nhấp nhô nhẹ nhàng, trọng tâm của năm nay là thần thoại của ô liu (Cuộc hẹn: 3 đến 13 tháng 4, 10 ngày trong một phòng đôi bao gồm một nửa ván từ 800 Euro, qua www .vamos-geheimtipps.de).