giải trí
Tháng Tư 19, 2024

Martin Walser: "Một người đàn ông yêu thương"

Tình yêu vĩnh cửu - cuộc gặp gỡ với Martin Walser

Martin Walser ngồi một mình trong hội trường của "Voi khách sạn" ở Weimar và chờ đợi. Anh ta trông ít đáng sợ hơn mong đợi, gần như dịu dàng ở giữa hòn bi. Nhưng có lông mày. "Tên của bạn, đó có phải là tiếng Phần Lan không?" Nhà thơ hỏi và sau đó gọi một ly vodka Phần Lan. Và một ly cà phê. Anh ta có chiếc cặp màu nâu và một cây bút chì. Điều này cũng có thể được viết dối trá, chống lại trọng lực. Máy móc, máy tính xách tay, Martin Walser là một nỗi kinh hoàng. Để vô tri.

Trước mặt anh ta trên bàn, có cuốn sách mới của anh ta. Một cuốn tiểu thuyết về tình yêu cuối cùng của Goethe. Goethe, cái tên mang hơi thở của mọi nơi ở Weimar, Schiller không có cơ hội và dù sao đi nữa, Goethe này đã yêu Ulrike von Levetzow, 19 tuổi ở khu nghỉ mát mùa hè ở Bohemian. Những người đáng yêu nhất trong những hình dạng đáng yêu nhất. Từ hành động của cô, Marienbader Elegy. Một vụ bê bối trong Weimar năm 1823.

Sợ mất giọng

Bây giờ là mười một giờ sáng. Các nhân viên của khách sạn nổi tiếng đang làm việc để che dấu vết của màn đêm. Họ không khí và càn quét, chủ nghĩa thực dụng tỉnh táo lan rộng. Đó không phải là cách nó hoạt động! Trời đang kéo, trời lạnh. Martin Walser kéo chiếc khăn len của mình chặt hơn quanh cổ. Một câu thần chú lạnh lùng. Bởi vì Martin Walser bị viêm phế quản, nên không có giọng nói, sẽ là một thảm họa. Tuần tới anh ấy sẽ nhập một cuốn sách nói, và sau đó chuyến đọc sách bắt đầu. "Bạn không bị cảm lạnh phải không?" Anh hỏi. "Nếu không tôi sẽ phải chạy trốn."

Anh ấy có thể, tuy nhiên, ở lại và thậm chí nới lỏng chiếc khăn một chút trong quá trình trò chuyện. Cuộc trò chuyện nên là về tình yêu. Và ai, nếu không phải Martin Walser, sẽ là đối tác phù hợp? Tình yêu vĩnh cửu này của văn học Đức, người mô tả trong tất cả các cuốn sách của mình những gì có thể giữa nam và nữ trong tất cả các biến thể. Ông viết về sự say sưa và vỡ mộng, khao khát, tình dục và mong muốn lừa dối. Có những cuộc hôn nhân ấm áp, cuộc tẩu thoát gây sốc, tình yêu lố bịch, sinh nở, khiêu dâm, xấu hổ. Đó là những gì mọi người sẽ trải nghiệm tại một số thời điểm, câu chuyện cuộc sống hàng ngày của tình yêu. Chỉ giống như cách Walser kể về cách anh tiết lộ sự thân mật mà hai người có thể trải nghiệm với nhau, người ta thậm chí sẽ không bao giờ nói về điều đó. Vì vậy, ai, nếu không phải anh, có thể nói điều gì đó về tình yêu. Nhưng Martin Walser không thích.

Silja Ukena và Martin Walser tại "Con voi khách sạn" của Weimar

Khi một cái gì đó làm phiền anh ấy, anh ấy viết một cuốn tiểu thuyết. Nếu không thì không có gì nhiều để nói. Đó là cách nó đã được hơn năm mươi năm. Hãy thử xem nào: "Ông Walser, bạn có còn nghĩ về tình yêu không?" Ha! Một cái gì đó lóe lên trong mắt anh, màu xanh nước biển và cho đến nay dường như không thể hiểu được. Anh cúi người về phía trước, cúi thấp đầu xuống một chút. Giống như con bò đực, khi anh ta xem xét liệu sự khiêu khích có đáng để tấn công hay không. "Làm thế nào tôi vẫn có thể hiểu cô ấy?

, sinh ngày 24 tháng 3 năm 1927 tại Wasserburg am Bodensee, sắp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 81 của mình. Tuy nhiên, "tuổi" không phải là một hạng mục có thể thương lượng đối với anh ta. Chà, hai năm trước, anh đã hẹn với một ngân hàng. Chủ đề: nghỉ hưu. Thế là khỏi bàn. Nhưng ngày càng, anh nhận thấy rằng già là một thứ có thể bị trách móc. Rằng bạn phải tự biện minh cho việc vẫn làm việc. Hoặc để yêu.

Tình yêu đích thực luôn luôn có thể

Giọng của Walser, mà R có thể cuộn rất hay, trở nên to. Ai muốn biết rằng bạn không thể thực sự yêu với chênh lệch tuổi hai mươi hay ba mươi tuổi. "Luôn luôn có một vụ bê bối ngoài kia, về mặt thẩm mỹ, sinh học và nói chung: một sự bất khả thi - mà không cần nhìn chính xác vụ án cụ thể như thế nào!"

Dù sao, trường hợp cá nhân. Vị tướng này không phải là khu vực của Martin Walser, "thuộc về Stammtisch". Đối với anh, chỉ có cuốn sách. Ông đã xuất bản ba cuốn tiểu thuyết, mỗi cuốn liên quan đến một tình yêu khoảng hai mươi hoặc ba mươi năm giữa các cặp vợ chồng về chủ đề này, tiểu thuyết Goethe bây giờ là cuốn thứ tư. Về cơ bản, tinh khiết hơn bất kỳ ai khác là cuốn sách này, nó nổi bật. Đặc biệt là sau những lời thô bỉ của cuốn tiểu thuyết cuối cùng "Angstblüte", mà đối với ông, tất nhiên, vẫn thuộc về dự án giải phóng ngôn ngữ vĩ đại của ông, bắt đầu từ thời cộng hòa sau chiến tranh. Tình yêu của Goethe kết thúc trong sự từ bỏ. Nhưng người ta có thể từ bỏ tình yêu không?

"Tôi không tin rằng, làm thế nào mà công việc, từ bỏ? Bạn không thể tự dập tắt, nỗi đau vẫn còn, có thể là cả cuộc đời." Mọi người đều đau đớn từ một tình huống cuộc sống mà anh ta không thể xử lý chia hết, đó là điều làm nên sự cô đơn. " Và sau đó: "Tôi tin rằng không có gì, mọi người trở nên cô đơn như qua tình yêu. Tất nhiên, có hàng ngàn lời đề nghị làm xao lãng, tê liệt, nhưng trong cùng chúng ta chỉ có một mình.Và điều đó cuối cùng làm cho chúng ta giàu có. "

Martin Walser trước Einspänner gốc của Geheimrat Goethe

Bất cứ ai nói chuyện với Martin Walser đều phải chịu đựng rằng câu trả lời của anh ta là bất cứ điều gì ngoại trừ đơn giản. Anh thích sự lạc lõng, câu nói dang dở, suy nghĩ cởi mở. Bạn có thể hỏi anh ấy mọi thứ, nhưng bạn sẽ không nhận được bất kỳ câu trả lời nào sẽ lấy đi khái niệm bản thân. Martin Walser ghét yêu sách. "Tình yêu luôn nảy sinh ngay lập tức, nhưng hôn nhân là sự tổng hợp của những điều không thể. Nói Goethe. Nhưng Walser khá đồng ý với anh ta.

Nhà văn đã kết hôn được 58 năm, với Katharina Neuner-Jehle, được gọi là Käthe, mẹ của bốn cô con gái Franziska, Johanna, Alissa và Theresia. Chúng ta không biết nhiều về cô ấy, một người phụ nữ nhỏ nhắn với mái tóc đầy đặn, xinh đẹp, người gõ các bản thảo của anh ấy. Họ gặp nhau vào năm 1945 và đã ở bên nhau kể từ đó. Và bởi vì một cái gì đó như thế đã trở nên rất hiếm, bạn tự nhiên hỏi. Làm thế nào mà nó hoạt động, tôi có thể ảnh hưởng đến nó? Walser có vẻ nhẹ. Một cái nhìn "Có, bạn thực sự không thể biết điều đó". "Tình yêu," anh nói, "giống như một sự kiện thời tiết."

Cuộc sống luôn thay đổi

Vô tình, người ta nhìn thấy ngôi nhà của mình, Hồ Constance, trước mặt anh ta, trên đó có một cơn giông xanh sấm sét đánh sấm sét, ngắn, dữ dội và thanh lọc. "Ảnh hưởng, đây là một từ quá mạnh mẽ đối với tôi, tôi chưa bao giờ có chủ quyền, nhưng: hai người ở bên nhau không bị gián đoạn không thể ngừng tò mò về nhau, bạn không cần phải hỏi điều đó, điều đó tự nhiên đến Bởi vì cuộc sống luôn thay đổi, câu chuyện về hai người bắt đầu theo một cách rất độc đáo, nhưng nó không dừng lại ở đó. "

Rồi đến giông bão. "Nhiều trận chiến phải chiến đấu, vì nhau, không phải chống lại nhau, nhưng phải luôn có tình yêu ở đó, một cuộc hôn nhân không có tình yêu - nó giống như một chiếc xe không có động cơ, chỉ còn lại cơ thể." Ngoài ra, bởi vì anh ta nghĩ rằng một tình bạn chỉ có thể chịu đựng sự thật tồi tệ, trong khi hôn nhân đã chịu đựng nó. Phụ nữ có năng khiếu về sự thật hơn đàn ông. Có lẽ cũng vì tình yêu mà bản thân Walser thường mô tả với các thuật ngữ "tổn thương" và "đau đớn".

Nhưng không, đó không phải là như vậy, anh nói và trích dẫn nữ anh hùng của mình, Susi Gern từ "Giáo trình về tình yêu": "Chỉ có điều bất hạnh". - Và điều đó đúng: ai nói anh ấy chỉ hạnh phúc, trông không chính xác. Và bất cứ ai tuyên bố ngược lại, một trong hai. Chỉ có hai. "Bất hạnh dường như đối với tôi là dạng sống thực nhất."

Trích từ "Một người đàn ông yêu thương"

Martin Walser dành riêng cho tình yêu cuối cùng của Goethe. Làm thế nào mà đọc? Hãy thử xem. Ở đây bạn sẽ tìm thấy sự khởi đầu của "Một người đàn ông yêu thương".