Marc Fitten: "Cuộc chiến cuối cùng của Valeria"
Cuốn sách
Valeria là nỗi kinh hoàng của làng Hungary của cô. Một người giúp việc già nua trong bộ quần áo đen, chống lại sự hoài nghi không ai chắc chắn. Không phải phụ nữ thị trường, mà rau không bao giờ đủ tươi. Không phải những người đàn ông dành cả ngày của họ trong quán rượu. Không phải là thị trưởng trẻ tuổi và phi thường muốn mang chủ nghĩa tư bản đến Zivatar. Việc Valeria từng được cho là người phụ nữ đẹp nhất thế giới là điều mà hầu hết mọi người coi là tin đồn. Nhưng một ngày nọ, Valeria bắt gặp ánh mắt của thợ gốm và từ giờ trở đi đã biến đổi: Cô ấy cười, cô ấy mặc một chiếc váy hoa, cô ấy không quan tâm đến dưa chuột và cà chua cũ. Ngôi làng nghĩ rằng cô ấy thật điên rồ, và người thợ gốm góa vợ không biết chuyện gì xảy ra với anh ta khi Valeria đột nhiên bật dậy và bắt đầu dọn dẹp nhà bếp.
Một nữ anh hùng phi thường mà bạn sẽ không bao giờ quên? và một cuốn sách kỳ quái và không thể bác bỏ về sức mạnh tái tạo của cảm xúc.
Tác giả
Marc Fitten được sinh ra ở New York vào năm 1974 và lớn lên ở đó. Năm 1993, ông chuyển đến Hungary và bắt đầu thực hiện một cuốn tiểu thuyết mà ông chưa bao giờ xuất bản. Ra mắt "Cuộc chiến cuối cùng của Valeria" bắt nguồn sau khi trở về Hoa Kỳ và trở thành một thành công lớn đáng ngạc nhiên ở đó. Marc Fitten sống cùng gia đình ở Atlanta ngày hôm nay.
Phiên bản cuốn sách "Die Liebesromane" của ChroniquesDuVasteMonde
Đặt mua toàn bộ ấn bản sách ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" ngay tại cửa hàng của chúng tôi và tiết kiệm hơn 40 Euro so với mua một lần.
Tủ quần áo "Valeria's Last Stand"
Valeria không bao giờ huýt sáo và không thích mọi người huýt sáo. Huýt sáo là một kẻ côn đồ, họ đã dạy sáu mươi tám năm kinh nghiệm sống. Một người huýt sáo là không đáng tin cậy và vô trách nhiệm, chậm chạp và thô tục. Đồ tể huýt sáo. Nông dân cũng vậy. Thay vì chăm sóc đồng ruộng của họ hoặc thực hiện các nhiệm vụ khác mà nông dân nên có, họ ngồi trong quán rượu trong làng với hàm ướt bia, huýt sáo sau khi con đĩ làm chủ quán rượu, và kể những câu chuyện cười không đứng đắn. Valeria đã chắc chắn về điều đó.
Và người bán thịt rõ ràng là tay súng tồi tệ nhất. Anh huýt sáo trực tiếp vào mặt khách hàng, thổi hơi thở hôi thối vào mũi bất cứ ai đến với anh. Những người dừng lại bởi người bán thịt huýt sáo hôm thứ Hai đã phải đến phòng khám vài ngày sau đó. Đó là những gì Valeria nghĩ khi cô cọ rửa các khớp của mái hiên vào sáng sớm. Cô chắc chắn Nữ hoàng Anh không huýt sáo. Ngay cả tổng thống Hungary cũng không huýt sáo. Cô đã đi ngược lại lịch sử Liên Xô: Trotsky có thể đã huýt sáo; Lenin chắc chắn không, và Stalin chỉ huýt sáo khi anh tức giận. Các nhà lãnh đạo Liên Xô sau này không bao giờ huýt sáo, thậm chí không có Gorbachev. Và Yeltsin? Khi nghĩ đến nguyên thủ quốc gia Nga, dạ dày của Valeria quay lại. Phải, cô quyết định, Yeltsin có lẽ đã huýt sáo.
Và trước những người Cộng sản hay Cải cách Cộng sản, hoặc bất cứ điều gì họ gọi là ngày nay, đã có những người quý tộc không bao giờ huýt sáo. Habsburgs không được xác định. Tại chương trình, Valeria cười. Một tiếng huýt sáo của Habsburg!
Cô lau một tờ giấy bằng mu bàn tay. Cô nhớ tiếng còi của thị trưởng và nguyền rủa. Nó chỉ xảy ra một lần và anh không biết mình đang bị theo dõi. Nhưng Valeria đã theo dõi anh ta. Cô không thích anh. Cô không tin vào chiếc xe Đức hào nhoáng của anh và cô dâu trẻ trung ưa thích của anh. Đối với cô, thị trưởng là một con tinh tinh được huấn luyện khéo léo, mặc dù anh ta không khéo léo và hạn chế hơn nhiều so với một con vượn người.
Valeria thở dài. Thị trưởng là ông thế nào? như tất cả thế hệ của anh ấy Những người trẻ hơn tất cả ngày nay không biết gì. Kể từ khi Liên Xô rời Hungary? không có bất kỳ nghi lễ nào, nó có thể đã bổ sung?, đất nước giống như một cô dâu xã hội đen rẻ tiền được đưa đến phương Tây. Với lòng tự trọng, nó đã thực sự xuống dốc. Chàng trai trẻ xuất hiện từ hư không. Họ lái những chiếc xe đắt tiền và thường xuyên lui tới những phụ nữ chân dài, đắt tiền, ngoài quan hệ tình dục, không có ích gì và không có đóng góp gì cho việc cải thiện xã hội. Chắc chắn họ không phải là nhà cách mạng. Với hông hẹp và bộ ngực nhỏ, những quả bom tình dục ngu ngốc này thậm chí không thể sinh ra những người cách mạng vào ngày mai.
Valeria tưởng tượng cô dâu của thị trưởng sinh con và phải cười. Đồ trang trí! Chỉ như một vật trang trí, phụ nữ mới ngày nay. Bạn phải tưởng tượng điều đó, Valeria nghĩ. để cho phép một người được đối xử với cùng một sự khinh miệt mà trẻ em trang trí Giáng sinh phải trả tiền cho đồ ngọt và quà tặng của họ.Chỉ là ý tưởng! ? để cho phép chúng bị đẩy sang một bên hoặc ném dữ dội xuống đất hoặc đập vào tường hoặc, tốt nhất và may mắn, được nhét trong một hộp cho đến Giáng sinh tới. Valeria lắc đầu. Hãy tưởng tượng điều đó! Cả một thế hệ phụ nữ bị cắt tỉa để cởi bỏ toàn bộ cuộc sống bên trong của họ và chỉ dang chân bất cứ lúc nào.
Valeria chà mạnh hơn, mặt đỏ bừng. Trong khi đó, Valeria nghĩ, thị trưởng và những người bạn của mình vỗ lưng tán thưởng. Các tài khoản ngân hàng của họ đã lấp đầy ... các quý ông thổi khói vào mặt những người chăn nuôi và mạnh dạn dám gọi toàn bộ rạp xiếc hôi thối là một nền dân chủ. So với các nhà tư bản vui tính chịu trách nhiệm cho nền kinh tế thị trường tự do mới và được cải thiện của Hungary, những người Cộng sản đã là những vị vua triết học thực sự. Valeria nhổ vào đốm trắng của phân chim và cạo nó đi bằng móng tay ngắn. Cô lau trán. Không có gì là thiêng liêng đối với hệ thống mới, và đó là vấn đề đối với họ.
Nó tạo ra sự khinh miệt. Quần chúng cần một thứ gì đó bất khả xâm phạm, và ngay cả Stalin cũng biết điều đó. Những ai muốn chăm sóc chúng đúng cách và cho chúng ăn phải có thuốc phiện cho chúng! Nhưng các nhà tư bản đã nhẫn tâm vượt qua mọi thứ. Họ chạm vào và nhuộm màu mọi thứ, và cả những vấn đề tầm thường cúi đầu trước áp lực của thị trường? Chẳng hạn, vở opera xà phòng Brazil yêu quý của họ đã bị gián đoạn bởi quảng cáo sặc sỡ cho khăn thân mật và giấy vệ sinh của Pháp! Tại sao? Ai cho phép điều đó? Điều đó nên là gì? Tại sao quảng cáo lớn tiếng? to hơn nhiều so với chương trình? ồn ào đến mức bạn không thoát khỏi chúng, ngay cả khi bạn đi vào phòng tắm, nơi bạn vẫn nghe thấy chúng. Tại sao các khối quảng cáo chói tai lớn? Bốn mảnh trong lần phát sóng cuối cùng? Một phần của nền dân chủ? Thật không thể hiểu nổi ...
Và để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, thị trưởng cũng là người huýt sáo! Ơn giời, cô tự nghĩ, rằng họ sống trong một ngôi làng nhỏ, sâu trong thảo nguyên, giữa hư không? Ôi, Valeria thật biết ơn vì điều đó. Cô có một sự chắc chắn rằng ngay cả tiếng còi lớn của thị trưởng cũng rơi vào tai người điếc. Nếu thị trưởng? Ai chỉ là một nông dân siêu thông minh? không ngại huýt sáo; Không ai quan trọng sẽ nghe anh ta và nghĩ tồi tệ hơn về làng? Nếu Nữ hoàng hoặc Tổng thống Hungary thực sự nghe thấy tiếng còi thị trưởng từ xa trong khi họ đang viết thư cho nhau, họ có thể nhìn lên một cách ngắn gọn và tự hỏi, nhưng tiếng huýt sáo mềm mại sẽ ngay lập tức xua gió đi đâu đó Một cánh đồng củ cải đường vuốt ve? Tiếng huýt sáo của thị trưởng sẽ không quan trọng đến tai cô khi những tán lá khô héo rơi xuống khu săn bắn bị lãng quên, không quan trọng bằng ánh nến lung linh trong nghiên cứu của cô.
Được một lúc, thị trưởng đưa người lạ vào làng. Như thể anh đã biết bằng trực giác rằng anh cần người nghe. Ông gọi họ là nhà đầu tư. Trong quá khứ, hầu như không có ai từ bên ngoài đi qua làng của họ, đó là như thế kể từ khi Valeria được sinh ra. Cô nhớ làm thế nào, khi còn là một cô bé với bạn bè, cô nhìn thấy những chiếc xe tăng Đức chạy dọc đường chân trời, hướng về Nga. Rồi cô thấy, một lần nữa trên đường chân trời, đẩy xe tăng Anh. Các phalang đánh nhau trong vài ngày. Sau đó, khi còn là một thiếu niên, cô nhìn thấy một cuộc diễu hành xe tăng của Nga trên đường chân trời trong ba ngày, hướng tới Budapest.
Không một chiếc xe tăng nào từng đến làng của cô. Họ luôn tìm kiếm những mục tiêu quan trọng và thú vị hơn đáng giá trong thời gian đó. Trên thực tế, đó là một cứu trợ tuyệt vời, nhưng một số người cảm thấy nó gần như là một sự xúc phạm. Các sheer không quan tâm? Không chỉ là xe tăng? Trên thực tế, dân làng bị tổn thương tinh thần rất nhiều đến nỗi khi đường cao tốc mới được xây dựng, họ ngoan cố phản đối một dấu hiệu dẫn đến ngôi làng của họ.
"Đến với chúng tôi là không đáng khí," một số người nói. "Rốt cuộc, chúng ta chỉ có một suối nước nóng", những người khác nói. "Khách du lịch đến Balaton tốt hơn." Những người gyps xây dựng con đường nhún vai và trao cho dân làng biển hiệu đường phố màu xanh, ngay lập tức được treo trong quán rượu của làng.
