"Tình yêu là cảm giác mà tất cả những điều tốt đẹp bắt nguồn"
ChroniquesDuVasteMonde: Colin, nhân vật chính trong cuốn sách mới của bạn "Khi bạn nhìn thấy tôi", chơi thể thao trong vài giờ mỗi ngày. Họ cũng theo đuổi lối sống năng động, lành mạnh. Có bao nhiêu Nicholas Sparks ở Colin?
Nicholas Sparks: Có lẽ có nhiều Colin hơn trong Nicholas Sparks khi Nicholas Sparks 28 tuổi (cười). Tôi không biết cơ thể của tôi có thể đối phó với bốn giờ tập thể dục một ngày, bảy ngày một tuần. Đối với Colin, thể thao là một cách để đối phó với cảm xúc của anh ta, đặc biệt là với sự tức giận. Anh ấy hiểu rằng anh ấy có thể kiểm soát hành vi đi kèm với cảm xúc của mình. Thể hình không chỉ là thứ anh ấy thích, nó giúp anh ấy giải tỏa cơn giận dữ một cách lành mạnh. Đó là lý do tại sao nó rất quan trọng với anh ta để làm điều này thường xuyên.
Một người đàn ông đẹp trai với quá khứ khó khăn đầy bạo lực và giận dữ gặp một người phụ nữ hấp dẫn với một bí mật. Nghe có vẻ như một câu chuyện đã được kể hàng ngàn lần. Điều gì khác biệt về "Khi bạn nhìn thấy tôi"?
Colin và Maria là những nhân vật độc đáo. Và tôi nghĩ rằng tôi chưa từng thấy một nhân vật như Colin trước đây. Đồng thời, có một khía cạnh ly kỳ trong cuốn sách, rất phức tạp. Có rất nhiều câu hỏi chưa được trả lời khi người đọc làm việc thông qua cuốn sách. Chuyện gì xảy ra Và tại sao nó lại xảy ra? Ai chịu trách nhiệm? Những câu hỏi này sẽ được trả lời ở vị trí cuối cùng trong cuốn sách.
Những cuốn sách của cô là về những người đang yêu. Bản thân bạn đã kết hôn được hơn 25 năm. Những ý tưởng cho cuốn sách của bạn đến từ đâu? Và làm thế nào để bạn quản lý để duy trì tính xác thực?
Cảm hứng đến từ khắp mọi nơi. Và tôi luôn cố gắng viết những cuốn tiểu thuyết khác với tác phẩm cuối cùng của tôi. Ví dụ, tôi luôn thay đổi độ tuổi, bối cảnh hoặc tình huống khó xử của các nhân vật. Tôi cố gắng thay đổi càng nhiều càng tốt, để những câu chuyện cảm thấy mới mẻ, mặc dù tiểu thuyết luôn có những đặc điểm lãng mạn. Lý tưởng nhất, họ bao gồm một loạt các cảm xúc: đau buồn, đau đớn mất mát, sợ hãi hoặc tức giận. Nhưng họ cũng đối xử với sự tò mò, si mê, ghê tởm và bất an. Tôi cố gắng viết một câu chuyện thực sự thể hiện những cảm xúc khác nhau.
Những cuốn sách của cô là về tình yêu đầu tiên, một tình yêu dài, tình yêu đã mất và tình yêu cuối cùng. Có một, tình yêu đẹp nhất?
Không, tôi nghĩ tình yêu là cảm giác làm cho tất cả những điều tốt đẹp trong cuộc sống xuất hiện. Vì vậy, tôi thích viết về nó theo nhiều cách khác nhau. Và không chỉ có tình yêu lãng mạn giữa hai người, mà còn có những nhân vật yêu động vật của họ. Và tôi cũng có những nhân vật yêu gia đình hoặc con cái của họ. Ví dụ, câu chuyện về Denise trong "Sự im lặng của hạnh phúc" là một tình yêu giữa mẹ và con trai. Tôi không có tình yêu yêu thích. Tình yêu nói chung là một điều tốt.
Bạn cần bao lâu để viết một cuốn sách?
Trung bình, tôi cần khoảng sáu tháng. Cũng có những cuốn tiểu thuyết mà tôi cần ít thời gian hơn. Cuốn sách mới của tôi "Khi bạn nhìn thấy tôi" mất nhiều thời gian hơn, bởi vì thực sự có hai câu chuyện - một câu chuyện tình yêu và một phim kinh dị. Điều đó mất gấp đôi thời gian.
"Viết thường không vui cho tôi"
Trong một cuộc phỏng vấn, bạn đã từng nói câu "Viết là về việc bắt buộc bản thân phải viết". Điều đó không có vẻ vui.
Viết thường không vui cho tôi. Viết là một thách thức. Phải mất rất nhiều thời gian để viết ra câu chuyện như bạn đã tưởng tượng, và nó là rất nhiều công việc. Viết cũng rất nhiều lần viết lại, lặp đi lặp lại. Cho đến khi nó cảm thấy như nó sẽ cảm thấy như thế. Viết là niềm vui khi bạn biết chính xác những gì bạn muốn viết. Và nó không vui lắm nếu bạn không biết.
Họ đọc khoảng 100 cuốn sách mỗi năm. Khi nào bạn có thời gian cho nó? Và nó là giải trí hoặc nghiên cứu nhiều hơn?
Trên hết, có những cuốn sách của các tác giả khác. Tôi đọc vì tôi thích đọc. Tôi thích những câu chuyện hay! Vì vậy, nó không chỉ là một phần công việc của tôi, mà là điều tôi luôn muốn làm. Và không có gì giống như hoàn thành một cuốn sách và nói, Wow, thật tuyệt! - Và đồng thời tự hỏi: tôi có thể viết một cái gì đó như thế không? Chủ yếu là câu trả lời là: Không, tôi không bao giờ có thể viết điều đó.
Có những cuốn sách như vậy?
Vâng, chắc chắn rồi. Có rất nhiều. "The Passage" của Justin Cronin, chẳng hạn, cực kỳ hay. Ông đã lấy hai chủ đề rất lạm dụng - ma cà rồng và ngày tận thế - và viết nó hoàn toàn mới mẻ và viết lại. Và người ta tự hỏi: làm thế nào anh ta làm điều đó? Tôi đã đọc cuốn sách hai lần và vẫn tự hỏi.
Cuốn sách yêu thích của tôi của Nicholas Sparks là "The Lucky One". Cái nào là của bạn
Hiện tại, đó là "Khi bạn nhìn thấy tôi". Đó là một cuốn tiểu thuyết mà có lẽ tôi không thể viết 15 năm trước. Bởi vì nó phức tạp hơn bất cứ thứ gì tôi đã viết cho đến nay. Tôi thực sự thích các nhân vật. Và tôi là người đầu tiên nhận ra rằng sự nghiệp của tôi sẽ hoàn toàn khác nếu không có "Như một ngày" (chú thích của biên tập viên: tiểu thuyết đầu tiên của Sparks, đã giúp anh ấy tạo ra một bước đột phá).
Họ không còn chỉ là tác giả, họ còn sản xuất phim. Điều gì làm cho bạn vui hơn?
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ không gọi bất kỳ khu vực nào trong số này. Đó là công việc. Đó là một thách thức. Có những khoảnh khắc thật vui. Nhưng cũng có những lúc bực bội. Tôi sản xuất, viết một phi công cho truyền hình hoặc làm việc trên một cuốn tiểu thuyết. Tất cả đều hoạt động. Và có những khoảnh khắc tốt và xấu. Như với công việc của mọi người.
Và bạn làm gì cho vui?
Cười. Tôi đọc, tôi chơi thể thao, tôi đi chơi với bạn bè. Tôi đi chơi với con. Và tôi đi du lịch.
"Một cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện được kể bằng lời"
Ở Đức, mọi người xem rất nhiều truyền hình, đặc biệt là Netflix và các dịch vụ video theo yêu cầu khác. Bạn có phải là fan hâm mộ của truyền hình?
Tất nhiên, tôi thường bingewatche (Ghi chú của biên tập viên: nhiều tập của một loạt nhìn vào tác phẩm). Nếu tôi xem loạt, sau đó liên tiếp. Và tất nhiên tôi đã thấy tất cả các loạt lớn mọi người đang nói về. Tôi thích "Nhà thẻ".
Nhiều cuốn sách của bạn đã được dựng thành phim, nhưng khác với sách của bạn. Tốt hay xấu?
Tôi nghĩ rằng những thay đổi là một sự phản ánh của sự khác biệt trong các phương tiện truyền thông. Một cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện được kể bằng lời. Một bộ phim là một câu chuyện dựa trên hình ảnh. Và một số thứ hoạt động thực sự tốt trên một phương tiện, nhưng không phải trên phương tiện khác. Introspection hoạt động tốt trong tiểu thuyết, nhưng bạn không thể quay phim bất cứ ai như bạn nghĩ. Tất nhiên bạn có thể hiển thị một đám mây suy nghĩ, nhưng điều đó sẽ là ngớ ngẩn. Một chuỗi hành động đóng gói như cưỡi bò hoạt động tốt hơn trong phim, bất kể tôi đã bỏ ra bao nhiêu nỗ lực để kể cảnh trong cuốn sách.
Họ viết về một cuốn sách một năm. Tiếp theo của bạn là gì?
Tôi đang thực sự làm việc với nó ngay bây giờ. Nó sẽ được phát hành tại Mỹ vào mùa thu và ở Đức vào mùa xuân năm 2017.
Bạn có sợ rằng một ngày nào đó sẽ không còn câu chuyện nào để kể nữa không?
Tôi không biết nếu tôi sợ nó. Nhưng có lẽ không thể tránh khỏi vì một trong hai câu chuyện bị mất hoặc b) Tôi không muốn viết truyện nữa. Nhưng hiện tại tôi không cảm thấy rằng điều đó sẽ xảy ra sớm.
Đó là Nicholas Sparks
Nicholas Sparks sinh năm 1965 tại Omaha, Nebraska. Có vợ và năm đứa con, hiện anh sống ở bang Bắc Carolina trên bờ biển phía đông Hoa Kỳ. Với tiểu thuyết "Như một ngày", Sparks đã thành công vào đầu những năm 2000, bước đột phá với tư cách là một tác giả. Tiểu thuyết của ông thường xuyên kết thúc trong danh sách bán chạy nhất và đã được dịch sang hơn 50 ngôn ngữ. Điều này làm cho Sparks trở thành một trong những tác giả được đọc nhiều nhất trên thế giới. Mười một cuốn sách của ông đã được quay và cũng thành công.
"Nếu bạn thấy tôi" - cuốn tiểu thuyết mới của Nicholas Sparks
© HeyneColin là một chàng trai trẻ đẹp trai với quá khứ đầy màu sắc đầy bạo lực và giận dữ. Maria là một người phụ nữ hấp dẫn với một bí mật. Một đêm, hai người gặp nhau trên một con đường quê. Vị luật sư trẻ hoàn toàn không hài lòng bởi người đàn ông đe dọa với cây vợt, người thay lốp xe. Bất chấp tất cả sự khác biệt, hai người phải lòng nhau bất tử. Nhưng may mắn không kéo dài lâu, vì Mary bị vượt qua bởi một chương đen tối trong quá khứ của cô ...
Trong cuốn tiểu thuyết mới của mình, Nicholas Sparks thực hiện những gì anh giỏi: kể chuyện tình yêu - đôi khi nhiều hơn và đôi khi ít gây ngạc nhiên hơn. "Nếu bạn thấy tôi" chắc chắn không phải là một câu chuyện mới, mà là một câu chuyện mà bạn thích đọc. Bởi vì bạn muốn biết những gì định mệnh giữ cho Colin và Maria.
Ở đây bạn có thể tìm thấy một đoạn trích đến "Nếu bạn nhìn thấy tôi". Thông tin thêm về cuốn sách tại Heyne. Cuốn sách bạn có thể, trong số những thứ khác, trên Amazon
trật tự.
"Sự lựa chọn" - đoạn giới thiệu cho bộ phim chuyển thể Sparks mới
Vào đầu tháng 3, không chỉ cuốn sách mới của Nicholas Sparks sẽ được phát hành tại Đức. Việc quay cuốn tiểu thuyết "Sự lựa chọn - Cho đến ngày cuối cùng" của anh sẽ bắt đầu vào ngày 10 tháng 3 tại các rạp chiếu phim trên toàn quốc.
Nicholas Sparks - danh sách đầy đủ các cuốn sách của ông:
Cuộc tìm kiếm hạnh phúc tiềm ẩn (1990, với Billy Millis, "Hành trình của Lakota đến hạnh phúc và tự hiểu")
Giống như một ngày (1996 "The Notebook")
Xa như biển (1998, "Thông điệp trong chai")
Thời gian trong gió (1999, "Đi bộ để nhớ")
Sự im lặng của may mắn (2000, "Cuộc giải cứu")
Con đường của những giấc mơ (2001, "Một khúc quanh trên đường")
Nụ cười của các vì sao (2002, "Đêm ở Rodanthe")
Bạn không bao giờ cô đơn (2004, "Người bảo vệ")
Một ngày như một cuộc sống (2004, "The Weeding")
Gần và xa: Hành trình của cuộc đời chúng ta (2005, với Anh Micah Sparks, "Ba tuần với anh tôi")
Sự gần gũi của bầu trời (2005, "True Believer")
Điều kỳ diệu của một khoảnh khắc (2006, "Ngay từ cái nhìn đầu tiên")
Sự tỏa sáng của sự im lặng (2007, "John thân mến")
Cho đến ngày cuối cùng (2008, "Sự lựa chọn")
Mãi mãi là bạn (2009, "Người may mắn")
Có bạn bên cạnh tôi (2010, "Bài hát cuối cùng")
Giống như một ánh sáng trong đêm (2011, "Save Haven")
Con đường của tôi đến với bạn (2012, "Điều tốt nhất của tôi")
Không có nơi nào không có bạn (2013, "Chuyến đi dài nhất")
Nếu bạn thấy tôi (2016, "Gặp tôi)
Nicholas Sparks - bản chuyển thể từ những cuốn sách của ông:
Thông điệp trong A Chai, 1999 ("Xa biển")
Đi bộ để nhớ, 2002 ("Chỉ với bạn")
Notebook, 2004 ("Giống như một ngày")
Đêm ở Rodanthe, 2008 ("Nụ cười của các vì sao")
John thân mến, 2010 ("Sự tỏa sáng của sự im lặng")
Bài hát cuối cùng, 2010 ("Có bạn bên cạnh tôi")
The Lucky One, 2012 ("Mãi mãi là của bạn")
Save Haven, 2013 ("Như một ánh sáng vào ban đêm")
Điều tốt nhất của tôi, 2014 ("My Way to You")
Chuyến đi dài nhất năm 2015 ("Không nơi nào không có bạn")
Sự lựa chọn, 2016 ("Cho đến ngày cuối cùng")
