Tình yêu trong công việc: Làm thế nào để họ đứng vững?
Ngày và đêm cùng nhau: Gisela và Walter Richardt điều hành một khách sạn ở Harz
Ở đâu, đêm qua là Stammtisch, bây giờ là bàn ăn sáng Gisela và Walter Richardt đang ngồi cùng nhau. Cô có một chiếc bánh mỳ với mứt tự làm, anh vẫn lặng lẽ nghiên cứu tờ báo. Cánh cửa mở ra. Những vị khách đầu tiên đến, đi đến tiệc buffet và tìm chỗ ngồi của họ. "Chào buổi sáng," chào một người, "từ đây đến Brocken bao xa?" Gisela Richardt nhìn lên. Một micromoment đi qua. Người vợ ngồi cùng bàn ăn sáng với chồng trở thành bà chủ nhà chăm sóc khách hàng. Ngày bắt đầu. Cho đến cuối, Richardts hiện đang ở đó cho doanh nghiệp. Với nhau. Walter và Gisela Richardt điều hành "Khách sạn zur Erholung" ở Ilsenburg ở Harz *, chín giường, một nhà hàng phục vụ các món ăn trong khu vực. "Đèn led quen thuộc", họ mô tả nó trên trang chủ. Cụ thể, điều này có nghĩa là: bạn ném cửa hàng cho hai người. Như trong nhiều doanh nghiệp gia đình ở Đức, công việc và cuộc sống riêng tư gần như không thể tách rời. Richardts sống cuộc sống này ở thế hệ thứ tư, họ đã thừa hưởng nó để nói chuyện. Những người khác đã cố tình quyết định làm như vậy. Giống như Heidi và Hans-Jürgen Koch. Họ là những nhiếp ảnh gia động vật, thành công quốc tế. Và chỉ trong một gói kép. Hoặc Doris và Jürgen Ebert, sống trong cộng đồng làng SOS Grimmen-Hohenwieden với tám người chủ yếu bị tàn tật về tinh thần dưới một mái nhà. Richardts, Eberts và Kochs là một mô hình khiến bạn suy nghĩ sớm hơn - nhưng vẫn xảy ra thường xuyên hơn bạn nghĩ: Khoảng ba phần tư của tất cả các công ty ở các nước nói tiếng Đức vẫn là doanh nghiệp gia đình ngày nay. Fritz J. Simon, Giáo sư tại Viện Kinh doanh Gia đình của Đại học Witten / Herdecke, đã nghiên cứu hình thức cuộc sống này. Các cặp vợ chồng đang hoạt động trên hai lĩnh vực cùng một lúc, ông nói. Mỗi người có quy tắc riêng. Một mặt, tình yêu là loại tiền tệ tối thượng. Về tiền khác. Nếu mô hình thành công, họ phải ghi điểm trong cả hai trò chơi. Và họ phải xoay sở để làm trung gian giữa các vai trò là vợ / chồng và đối tác kinh doanh.
* www.hotel-zur-erholung.com
Hai người là một cặp vợ chồng công khai. 16 mắt nhìn họ sống.
Luôn luôn trong tiếng gọi của người khác: Doris và Jürgen Ebert sống và làm việc trong Cộng đồng Làng trẻ em SOS
Doris và Jürgen Ebert tình cờ đến với mô hình cuộc sống này. Jürgen Ebert đã gặp anh họ của mình, người sống trong một cộng đồng làng SOS với những người khuyết tật về tinh thần. "Tôi không tin những gì tôi thấy", anh nói với vợ sau đó. "Làm thế nào cô ấy có thể đứng - sống và làm việc với chồng." Lúc đó, Eberts vẫn sống như những người khác, anh đến văn phòng làm kiểm soát viên, cô là giáo viên. Không có hình thức sống của anh em họ của anh ấy đã rất dữ dội. Vậy mà giờ anh thường lái xe đến chỗ cô. Doris đến với tôi. Đó sẽ là một cái gì đó? Ý tưởng giống như một hạt giống trưởng thành. Và đến một lúc nào đó họ nhìn nhau và biết: Có.
"Cổ điển - gia đình nhảy lên từ bàn ăn sáng và mọi người chạy theo hướng của anh ấy -, điều đó không bao giờ đáp ứng ý tưởng của tôi về một cuộc sống tốt," Doris Ebert nói. Vì vậy, họ đã đến SOSDorfgemeinschaft Hohenwieden * tại cổng của thị trấn nhỏ Vorpommern Grimmen. "Hòn đảo nhỏ của tôi, cuối cùng," Doris Ebert nghĩ, khi cô đến đây. Bốn ngôi nhà, một vài chuồng ngựa, nhà xưởng, một nhà kính: mọi thứ đều có thể quản lý được. Cô quản lý việc dọn phòng, Juergen duy trì sự chăm sóc với những người chăm sóc cùng nhau - quét dọn các lối đi, sửa chữa hàng rào, sơn tường. Họ gần như luôn trong tầm tay của nhau.
Bây giờ là buổi trưa Tạm dừng. Các cư dân lê bước trên sân, lột đôi ủng cao su trước cửa, rửa đất hoặc chà bụi từ tay họ. Chẳng mấy chốc ngôi nhà đầy ắp tiếng nói. Nó có mùi như rau bina tươi. Lên bàn. Mọi người đều có chỗ đứng của họ. Jürgen Ebert ngồi, khảo sát mọi thứ, ở phía trước hội đồng quản trị, bên cạnh Ines và Wolfgang, hai người chăm sóc, người đã sống với Eberts trong gần mười năm. Rồi Doris Ebert. Rồi những người khác. Falko, Franziska, Klara, Tim, Heike và Stefan. Rất nhiều người trưởng thành sẽ không thể làm điều đó nếu không có sự giúp đỡ từ bên ngoài.
Họ là gì? Một gia đình nhỏ. Một chút chia sẻ bằng phẳng. Một chút cư dân của một cơ sở văn phòng đầy đủ với tất cả mọi thứ liên quan đến nó: quần áo, giặt ủi, mua sắm, tắm rửa, thăm bác sĩ, kỳ nghỉ. Doris và Jürgen Ebert đang ở đó để làm cho những ngày đáng tin cậy và đẹp đẽ. Điều này bao gồm các quy tắc rõ ràng. Một trong số đó là: chúng tôi luôn ăn cùng nhau.
Họ biết nhiều hơn cách chúng tôi đánh dấu.
Hai người là một cặp vợ chồng công khai. 16 con mắt đang nhìn họ khi họ mở bữa ăn, và xem họ trực tiếp. Cư dân của ba ngôi nhà khác trong làng cũng tham gia, các đồng nghiệp cũng như chăm sóc.Doris Ebert nói: "Nếu tôi từng nghĩ đến việc lừa chồng mình, tôi sẽ thất bại". Bởi vì những người phụ trách cảm thấy chính xác những gì đang xảy ra. "Họ có thể không nói như vậy - nhưng khi chúng tôi đánh dấu, họ biết nhiều hơn chúng tôi."
Cứ hai tuần, hai người được nghỉ ba ngày. Họ khám phá khu vực, đi thuyền, đi câu cá. Đối với Doris Ebert, những khoảng thời gian này gần như là thiêng liêng. "Nếu một cái gì đó xuất hiện, thì tôi sẽ trở nên nguy hiểm," cô nói. Vì mặc dù họ gặp nhau ngày này qua ngày khác và từ sáng đến tối, họ cảm thấy họ thấy ít. "Tôi đã có thể nhìn anh ấy," cô nói, "nhưng đừng nói chuyện với anh ấy. Điều gì không dành cho đôi tai xa lạ, tôi tự nhéo mình cho đến khi ngày kết thúc, chúng tôi thực sự cần phải làm gì đó để có thời gian bên nhau. "
"Chúng tôi lại quen nhau," anh nói. Trong quá khứ, những gì một người nói với người kia về công việc của mình luôn được tô màu. Sếp hay người kia là thằng ngốc, bản thân bạn luôn đúng. Bây giờ cả hai đều trải qua tình huống tương tự và phải cư xử trong đó - giống như ngày khác khi một người chăm sóc hỏi liệu cô ấy có thể đi nghỉ không. "Tất nhiên là có," một người đã nói; "Điều đó làm bạn quá tải", người kia. Lúc đầu, cô ấy thường bị cuốn vào những khoảnh khắc như vậy, nghĩ: "Có chuyện gì thế, anh ấy hiểu tôi khác, tôi là vợ anh ấy." Hôm nay cô ấy coi trọng mọi người chỉ nói cho chính họ. "Tôi không thể mong đợi những người khác coi chúng tôi là hai nếu tôi luôn giữ cùng số điểm với anh ấy." Cô nhìn anh. Khẽ mỉm cười. Và nói, "Nhưng điều đó rất khó khăn, tôi luôn muốn giúp bạn."
Ngay cả khi hai người được tuyển dụng - không giống như trong kinh doanh gia đình cổ điển - cơ sở kinh tế được liên kết với sự thành công của mối quan hệ. Nếu một người muốn rời đi, cả hai phải rời đi. Họ nên cung cấp một tâm trạng cơ bản tốt trong nhà: hãy hạnh phúc khi ngày bắt đầu, rằng bạn đang ở đó. Và bạn. Và bạn. "Bất cứ ai có công việc này không thể là một cây chổi đằng sau cánh cửa," Doris Ebert nói. "Nếu mối quan hệ không hoạt động, thì thật công bằng khi nói chúng tôi dừng lại."
Nhưng điều đó không có khả năng ngay bây giờ. Khả năng xung đột là nhỏ, cả hai nói. Tại sao? "Bởi vì tôi yêu Jürgen rất nhiều", Doris Ebert cởi mở nói. Đôi tai của Jürgen Ebert đỏ mặt. "Tất nhiên đôi khi chúng tôi tranh luận," ông nói. "Nhưng sau đó chúng tôi nhanh chóng xem xét cách con bò ra khỏi băng, xung đột không được duy trì, nhưng được đặt tên và giải quyết."
* www.sos-kinderdorf.de
Tình yêu trong công việc? Chúng chỉ có sẵn trong một gói đôi.
Những bức ảnh của cô về cơ bản là hai cái tên: Heidi và Hans-Jürgen Koch cùng nhau đi du lịch như những nhiếp ảnh gia động vật trên khắp thế giới
Điều kinh điển - rằng mọi người đều sống cuộc sống của chính họ, với những khu vực rộng lớn mà điều kia không xảy ra - dường như chưa bao giờ Heidi và Hans-Jürgen Koch đặc biệt hấp dẫn. "Điều đó phụ thuộc vào loại mối quan hệ đặc biệt của chúng tôi", Hans-Jürgen Koch nói. Không giống như eberts, các đầu bếp không phải điều chỉnh mối quan hệ với công việc, mà tìm một công việc phù hợp với tình yêu của họ. Hôm nay, hai nhiếp ảnh gia động vật hoang dã *. Họ được gọi là "bộ đôi bestiale" trong số các đồng nghiệp. Chúng chỉ có sẵn trong một gói đôi. Cho dù đó là một dự án ảnh về những con chuột nhà hay một chuyến đi đến những con gấu nâu ở Alaska - chúng luôn luôn đi cùng nhau.
Một lần, khi họ chụp ảnh ở thảo nguyên, họ thậm chí phải giả vờ rằng họ là một. Đối với con báo, hai con mồi đơn giản sẽ có được. Họ cùng nhau trông cao lớn và đáng sợ. Giống như một con vật nhìn qua camera ở một bên, cố gắng tạo ra hình ảnh mà cả hai đều mơ ước. Phía bên kia đã dùng gậy để hù dọa những con chó hoang mà họ muốn tấn công, để lưng họ tự do. Bức ảnh đã thành công. Cuối cùng, như mọi khi, họ đặt tên của họ dưới nhau.
Họ muốn nó theo cách đó, vào cuối nghiên cứu của họ - Heidi là một nhân viên xã hội, nhà khoa học hành vi Hans-Jürgen. Họ muốn đi du lịch. Đang trên đường. Nhiếp ảnh. Và trên hết, hãy ở bên nhau. Vì vậy, họ đã đến ngân hàng để bắt đầu một khoản vay khởi nghiệp kinh doanh. Họ đã may mắn: họ tin vào họ ở đó. Và chẳng mấy chốc, đơn hàng lớn đầu tiên đã đến.
Anh nói chuyện, cô ngắt lời anh. Cô nói chuyện, anh cho mù tạt. Cô nói anh ta nói, "Tất nhiên là tôi đúng." Cô nói, "Và nếu vậy." Họ rõ ràng là hai.
Ông dựa vào việc giữ cái nhìn tổng quan.
Anh ấy: Loại cậu bé lớn có thể đánh mất mình trong những gì anh ấy làm. Cô: xem xét, các kế hoạch. Những người, trước khi họ rời Alaska và tự đặt máy bay trực thăng giữa những khu rừng rộng lớn để chụp ảnh những con gấu nâu, đọc tất cả những gì họ có thể tìm thấy, "tất cả những cuốn sách về những con gấu khủng khiếp", như ông gọi chúng, báo cáo về các vụ tai nạn, Chấn thương, của những con gấu tấn công con người. Ngay cả trước khi họ lên đường, cô vẫn biết nó như thế nào khi hàm gấu cạo da đầu. Tôi cần nó, "cô nói," và tôi sẽ đảm bảo nó không xảy ra. " Trong khi anh ta nằm trong bụi bẩn khi anh ta nằm trong bụi bẩn và chỉ tập trung vào bức tranh. Và dựa vào nó để theo dõi.
Trước khi mỗi dự án này trôi qua hàng tuần, đôi khi là vài tháng lập kế hoạch. Các chủ đề quan niệm, thuyết phục các biên tập viên, suy nghĩ về cách thức này có thể được thực hiện, khi nào và ở đâu. Thời gian trong đó chúng ta slobber vô hạn, như Hans-Jürgen gọi nó. Trong đó họ đi lại giữa hai tầng, căn hộ và văn phòng, nơi cả hai ngồi cạnh nhau, mọi người làm việc của anh ấy, họ nói chuyện điện thoại, anh ấy sao lưu dữ liệu, cô ấy viết exposés, anh ấy nghiên cứu những gì mới và có thể thú vị. Trong các giai đoạn này, các hình ảnh được tạo ra trong tâm trí. "Sau đó, chúng tôi giống như hai con amip", ông nói, nhà sinh vật học, "nơi một con dừng lại và con kia bắt đầu là chất lỏng." Cuộc sống là về công việc. Tuy nhiên, họ sẽ không bao giờ gọi mình là đồng nghiệp. "Nó giống như một người nông dân," anh nói. "Anh ấy không nói: Đó là đồng nghiệp của tôi, nhưng đây là vợ tôi." Rằng họ thành công, rằng họ thành công trong những gì họ làm và cách họ làm điều đó, là một biểu hiện của bản chất đặc biệt của mối quan hệ của họ. Đối với những người, họ nói, đã được đặc biệt ngay từ đầu. Hans-Jürgen Koch thích điều đó khi vợ anh nói về mùa hè mà tình yêu của cô bắt đầu. Heidi, học lớp mười và tốt như đã học xong, đã phát hiện ra một cậu bé vào năm mà cô thích. Cô chưa biết anh. Nhưng cô biết mình muốn anh. Vì vậy, cô đã đi đến hiệu trưởng và nói rằng lời khai của cô ấy không được tốt lắm, liệu có thể lặp lại năm không? Cô đã thoát khỏi nó - và kết thúc ở lớp Hans-Jürgens. Mùa hè đến, cô lái xe cùng anh đến hồ, cho anh ăn salad khoai tây và chinh phục trái tim anh.
Vâng, đã có lúc mọi thứ lên xuống. Thậm chí đã có lúc anh sẵn sàng đến một nơi học tập để rời khỏi tổ chung. Khi anh đóng gói đồ đạc và di chuyển. Nhưng ngày hôm sau anh ta quay lại và nói rằng đó không phải là điều anh ta muốn - và quay trở lại. "Không giống với chúng tôi như với những người khác, điều quan trọng là mọi người đều có phòng riêng của họ - phòng riêng, tiền riêng của họ", cô nói và nói, "kỳ lạ, nhưng đó là sự thật." Như để chứng minh điều đó, anh ta đưa cho họ xem chiếc ví: một bản sao nhồi bông từ cửa hàng Globetrotter và rách nát đến nỗi phải dùng hai tay để giữ nó. "Một mình," anh nói với một nụ cười, "không thể phục vụ điều đó nữa."
* www.animal-affairs.com
Nó không thể chỉ đi một. Bạn phải có được với nhau.
Đối với Walter Richardt, chủ nhà trọ từ Harz, mọi suy nghĩ về kế hoạch cuộc sống là rất xa vời. Con đường của anh được đánh dấu sớm.
Anh ta mang bếp lò của một con búp bê bằng gang ra khỏi tủ trưng bày. "Đầu tiên của tôi," anh nói. Cho bánh xèo nhỏ, súp, khoai tây chiên. Anh muốn trở thành một người đóng tàu, bước ra thế giới. Nhưng ông bà, mẹ, khách đã thuyết phục anh. Đầu tiên anh học bồi bàn, sau đó nấu ăn. "Chà," anh nói với thái độ bình tĩnh, khô khan, "vì vậy tôi đã đến nhà bếp của bà." Bây giờ tất cả những gì anh cần là người phụ nữ phù hợp. "Bởi vì đó là cách một cửa hàng đứng và ngã." Cô ấy chỉ đứng bên hàng rào một ngày. Gisela, người đã đến thăm Ilsenburg. "Anh ấy thấy tôi và nó phát sáng", cô nói. "Thật đơn giản," anh trả lời với một tiếng cười. Chỉ có điều cô học thợ nhựa chứ không phải bồi bàn. Anh càu nhàu và xô đẩy, nhưng cô không thể thay đổi điều đó. Do đó, anh ấy giữ mối quan hệ ở lại. Nhưng đến một lúc nào đó Gisela đã trở lại hàng rào. Cô cũng nói hôm nay, sau 36 năm: "Tôi sẽ lấy lại người đàn ông".
Bạn phải có được với nhau. Nếu không nó sẽ không hoạt động.
Làm thế nào bạn làm điều đó? "Đã xem," Gisela nói. Walter đã giúp rửa bát khi còn nhỏ, với một vài viên gạch như một cú đá, vì bồn rửa quá cao và chứng kiến những gì đã xảy ra với ông bà của mình. Và Gisela đã nói với nó. Tuy nhiên, đã có và đang khủng hoảng. Và ngày khi mọi thứ đi sai. Nếu đột nhiên một vị khách muốn khoai tây chiên thay vì croquettes. Cô đi vào nhà bếp, nơi anh ta đang ở trong tình trạng sung sướng và phần phụ nhỏ xíu này quá nhiều và anh ta đang phẫn nộ. "Ông đã ném một con dao", cô biết. Walter vội vàng nói. Và mọi người đang lắng nghe. Vì tường giữa phòng khách và bếp mỏng. "Người đàn ông, Walter," cô nói sau đó, "Tôi vẫn hét lên với một cái phễu, nghĩ về những vị khách." - "Nếu anh ấy có một ngày tồi tệ, anh ấy sẽ phàn nàn rất nhiều", cô nói. Tình cảm cô giữ anh ở những khoảnh khắc như vậy ở một khoảng cách. Cô làm anh suy sụp. Từ vợ / chồng đến nấu ăn. Và "đầu bếp không phải là người tốt". Walter cười với cô khi cô nói điều đó, bởi vì đó là một từ gia đình. Sự khôn ngoan thứ hai của họ là: "Bạn phải thu thập chính mình, nếu không nó sẽ không hoạt động." Nó không thể chỉ đi một. Cô ấy sẽ ở đâu nếu không có thịt nai nướng thơm ngon của Walter, chân thỏ, cá trê hấp? Và anh ta sẽ ở đâu nếu không có phong cách thân thiện của Gisela, đôi chân nhanh nhẹn, sở trường để tiếp xúc với khách? Những xáo trộn trong khu vực tư nhân làm xáo trộn không khí trong doanh nghiệp. Và ngược lại, trong thời điểm có rất nhiều chuyện xảy ra, hầu hết các vấn đề riêng tư đều không còn nữa. Đối với thời gian dưa chuột, những tháng mùa đông, khi hầu như không có ai trong kỳ nghỉ Harz, doanh thu chìm và sự nhàm chán làm phiền các dây thần kinh, hai người có một mẹo nhỏ.Họ kết luận nhà trọ "Zur Erholung" trong hai hoặc ba tuần và đi du lịch "nơi nào đó mà điện thoại không thể đến đó".
Và hơn nữa? Hai trong số ba cô con gái làm việc trong ngành dịch vụ ăn uống. Một người ở Palatinate, người kia ở trong một ngôi nhà năm sao ở London. "Nhưng bạn biết làm thế nào là ngày hôm nay," người mẹ nói. Người cha trả lời: "Tốt nhất, họ đang tìm kiếm một đầu bếp" - để kết hôn, ông nói - "chi phí cao nhất trong một doanh nghiệp và mang lại cho khách hàng." Walter Richardt phải đi ngay để đón cháu gái. Cô thích ở trong nhà trọ và giúp họ một tay. Thực hiện pho mát - một bảng miễn là cánh tay của bạn. "Bạn phải muốn điều đó", Walter Richardt, ông nội tự hào nói. "Sau đó, nhiều thứ đi."
