Phỏng vấn: Gérard Depardieu - vị thần của Pháp
Đến buổi phỏng vấn với Gérard Depardieu
Tất cả hoặc không có gì, không có trung tâm nào trong cuộc đời của Gérard Depardieu: anh là một diễn viên và nhà sản xuất rượu vang. Ở Paris, ông sở hữu một cửa hàng cá, quán rượu và tân trang lại một cung điện thành phố - tất cả cùng một lúc, tất cả trong cùng một con phố.
Ở giữa Paris, tại St. Germain, Gérard Depardieu sở hữu một cửa hàng cá và quán rượu, tân trang lại một cung điện thành phố và có một tòa nhà thứ hai. Tất cả mọi thứ trong một đường phố. Nếu anh ta không bắn hoặc bán rượu ở bất cứ đâu trên thế giới, bạn có thể thấy anh ta ở đó. Miễn là bạn nhận ra anh ta. Bởi vì Depardieu là bức tượng khổng lồ màu xám trên một chiếc xe máy chạy rầm rộ trên đường phố du du, đường phố, tên của con đường, lên xuống. "Hôm qua anh ấy đã ở đó," các công nhân xây dựng nói. Những người bán cá nói điều tương tự. Tốt, sau đó anh ấy có thể ở đó ngày hôm nay. Chúng tôi có một cuộc hẹn, nhưng không có luật cho một Depardieu. Một cuộc hẹn, một cuộc hẹn - trò chơi Vabanque. Người đàn ông này có thể làm mọi thứ, được phép làm mọi thứ - và anh ta làm điều đó. Ăn, uống, xúc phạm. Nếu anh ấy không có một ngày tốt. Tuy nhiên, nếu anh ấy có một ngày tốt lành, người ta nói rằng anh ấy là người hào phóng, hiền lành, vui tính nhất từ trước đến nay. Chúng tôi vào công trường xây dựng. Tiếng ồn điếc tai, một tá thợ thủ công đang hành động. Các quảng trường, mặt tiền vừa được sơn mới, vẫn chưa hoàn thành. Hai khu nhà trợ giúp bên trái và bên phải. Vô lý, nhưng ở đây anh sống. Một người khổng lồ trong ngôi nhà lùn. Một trong số đó là giường và bồn tắm, trong nhà bếp và ghế sofa khác. Khi Depardieu về nhà, nhà tranh đã đầy. Không ai phù hợp. Trùng hợp ngẫu nhiên? Hầu như không. Người đàn ông 62 tuổi sống một mình mặc dù bạn gái của anh ta, người trẻ hơn 29 tuổi và được anh ta gọi là "ma nhỏ Clémentine". Đột nhiên, một cánh cửa nhà mở ra, Depardieu xuất hiện.
"Bonjour, tôi sẽ đến ngay!", Một nụ cười biểu thị và lại biến mất. Tiếp theo là sự xuất hiện trên sân khấu của người quản gia của anh ta trong chiếc áo khoác, với chổi và xô. Bất cứ ai muốn biết Depardieu như thế nào là tốt nhất. Cô biết cuộc sống của anh, tình yêu của anh. "Giống như Elizabeth, cô ấy sẽ không trả lại," cô nói, kiên quyết đặt các mảnh vỡ khắp nơi cùng nhau. Elisabeth Guignot, tình yêu vĩ đại của anh, người vợ đầu tiên, mẹ của hai đứa con lớn của anh. Một cặp đôi đáng kinh ngạc. Cô, nhỏ bé và nhỏ nhắn và có tỷ lệ lớn, còn anh thì ngược lại. Nó không tốt Depardieu không bao giờ có thời gian cho gia đình và vẫn cảm thấy có lỗi ngày hôm nay. "Đừng nói về cô ấy!" Khuyên người quản gia. Ở tất cả, gia đình, phụ nữ, đứa con trai quá cố bi thảm của anh ta, Guillaume, những chủ đề này hoàn toàn không phải. Có chuyện gì thế Sẽ hiện lên.
Depardieu xuất hiện trở lại, nhiệt tình chào đón Jörg Lehmann, nhiếp ảnh gia là bạn của anh ấy - nếu không chúng tôi sẽ không hẹn trước. Trong một hành lang khổng lồ, vẫn đang được xây dựng, những chiếc ghế được xếp chồng lên nhau, phía trước nó là một loại gỗ tròn. "Nghệ thuật," ông Bosieur nói, túm lấy một cái ghế, để mình ngã xuống. Và ân cần chỉ vào vị trí thấp hơn trên thân cây. Sau đó, anh ta nhìn xung quanh với một cái nhìn hơi ngạc nhiên, như thể anh ta đang ngồi trong một tu viện ở Tây Tạng và bây giờ chào đón các nhà sư của mình cho những lời cầu nguyện buổi sáng.
Anh nói: "Vào buổi sáng, tôi đi bộ qua ngôi nhà trống, ngửi mùi đá, nhìn mọi thứ trong yên bình." Ngay từ khi còn nhỏ, tốt nhất là năm tuổi, không ai làm phiền tôi, trời sáng, tôi không thích đêm, mọi người Nó ồn ào trong thành phố và ồn ào, trong tự nhiên mọi thứ đều khác biệt, nó yên tĩnh, tôi thích sự thức tỉnh, khi cuộc sống bắt đầu lại. "
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Nếu bạn yêu thiên nhiên rất nhiều, thì tại sao lại sống ở đây giữa thành phố?
Gérard Depardieu: Tôi cần cả hai. Tôi thích góc này của Paris. Trí thức, người nước ngoài sống ở đây, và có nhiều người theo đạo. Tôi thích hỗn hợp này.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn có ý nghĩa gì với những người theo tôn giáo?
Gérard Depardieu: Tôi theo tôn giáo mà không tin vào một Thiên Chúa cụ thể. Khi còn nhỏ tôi đã cầu nguyện rất nhiều. Có những nữ tu ở đó, sống trong một tòa nhà thế kỷ 17, và bằng cách nào đó họ sống như trước đây, tách biệt khỏi thế giới. Bạn không có TV. Tôi thích nói chuyện với họ.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn đang nói về cái gì?
Gérard Depardieu: Về tất cả mọi thứ, về khu vườn của cô, thời tiết và một lần nữa về Chúa, những lời cầu nguyện, đọc sách của cô. Họ sống theo các quy tắc của Thánh Augustinô, người mà tôi vô cùng ngưỡng mộ. Chúng tôi thảo luận rất nhiều, tôi muốn biết điều gì thuyết phục cô ấy. Matron cực kỳ thông thạo thần học, cả hai chúng tôi luôn có một cái gì đó để nói chuyện.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Không có nhiều chuyện trong gia đình bạn.
Gérard Depardieu: Tôi không nói về gia đình mình.
ChroniquesDuVasteMonde PHỤ NỮ: Bạn có biết từ tiếng Đức Heimat, không tồn tại trong tiếng Pháp không?
Gérard Depardieu: Không, điều đó không cho tôi biết, đó là gì?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Khó khăn, đó là một cách sống. Là nơi bạn đến hoặc nghe. Đây có thể là một ngôi nhà, nhưng cũng là con người, một khu vườn, một thành phố.
Gérard Depardieu: Tôi hiểu. Không, không, tôi không có điều đó. Có lẽ đôi khi tôi có những khoảnh khắc mà tôi thích ở lại để cảm nhận chính mình. Tôi có nó với sách. Sách là nhà của tôi. Tôi đọc Balzac hoàn toàn ở New York, Baudelaire trên sa mạc. Tôi thường xuyên đi trên đường, thường chạy trốn khỏi những ngôi nhà đầy, ngay cả trước mặt mọi người.
Tôi không có nhật ký và không có danh bạ điện thoại. Những con số quan trọng đối với tôi, tôi có tất cả trong tâm trí.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Điều gì thúc đẩy bạn? Họ đang đi du lịch rất nhiều và có thể ở đâu đó trong tất cả sự thanh thản.
Gérard Depardieu: Không, tôi hoàn toàn không thể làm điều đó. Tôi không muốn giải quyết bất cứ nơi nào. Tôi không muốn cam kết. Tôi không tìm kiếm sự gần gũi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Làm thế nào để bạn duy trì kết nối?
Gérard Depardieu: Hãy để tôi nói cho bạn điều gì đó: Tôi không có nhật ký và không có danh bạ điện thoại. Những con số quan trọng đối với tôi, tôi có tất cả trong tâm trí. Tôi viết thư. Không có e-mail. Điều đó không mê hoặc tôi chút nào. Tôi thích giao tiếp, nói chuyện, nhưng những người thực sự! (có vẻ đe dọa)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn là một trong những diễn viên được kính trọng nhất ở Pháp, nhưng đó là một chặng đường dài. Khi còn là một cậu bé, bạn đã bị cười nhạo ở trường, ngay cả khi còn trẻ, bạn không thể nói chuyện đàng hoàng. Họ lắp bắp và miễn cưỡng mở miệng.
Gérard Depardieu: Đúng vậy. Đó là như vậy. Tôi đã mất ngôn ngữ. Chúng tôi đã có một sự im lặng lớn. Trước khi tôi có thể nói chuyện, tôi đã học cách hét lên.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Làm thế nào mà một người không thể nói chuyện nảy ra ý tưởng trở thành một diễn viên?
Gérard Depardieu: Trùng hợp ngẫu nhiên, tôi lảng vảng quanh ga tàu, gặp một người bạn đã đến Paris và nói với tôi: "Tôi đến trường kịch, đi với tôi." Bất chấp tất cả, tôi đã có một sự thôi thúc khủng khiếp về giao tiếp, tôi phải đến nhà hát sớm hay muộn. Mọi người đều sợ sân khấu. Tôi thì không Chơi làm tôi bình tĩnh. Ai đó đã cho tôi những từ mà tôi không bao giờ có. Tôi bắt đầu ngấu nghiến sách vở, văn bản. Tôi 17 tuổi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Các nhà phê bình nói, bạn vuốt ve lời nói, chơi với những câu thơ của Racine hoặc Corneille. Làm thế nào bạn làm điều đó, làm thế nào bạn thậm chí tìm hiểu về nó?
Gérard Depardieu: Tôi có một giáo viên tuyệt vời tại trường kịch ở Paris, anh ấy đã gửi tôi đến một bác sĩ khác thường, người đã điều trị cho tôi với Mozart. Trong nhiều tháng tôi đã nghe Mozart, luôn ở các tần số khác nhau, dần dần tôi trở nên bình tĩnh hơn. Bài phát biểu băn khoăn của tôi rõ ràng có liên quan đến một buổi điều trần bị xáo trộn. Một hôm nút thắt bùng nổ.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Có phải đó là lý do tại sao một trong những loại rượu của bạn được gọi là Cuvée Mozart?
Gérard Depardieu: Không, không, một ý tưởng hay. (Mỉm cười)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Âm nhạc có phải là vấn đề hậu trị liệu cho bạn không?
Gérard Depardieu: Không, tôi yêu cô ấy, cô ấy là thần thánh. Tôi yêu Mozart. Nếu anh ta nên giải thích một bản sonata, anh ta chỉ cần chơi nó. Thật tuyệt vời. Âm nhạc của anh ấy luôn luôn mới, tùy thuộc vào người diễn giải nó, tôi nghe thấy một bản nhạc khác.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Khi nào bạn tìm thấy thời gian cho điều đó?
Gérard Depardieu: Không bao giờ. Tôi không bao giờ chỉ nghe nhạc, nhưng tôi đối phó với âm nhạc. Khi tôi đang làm việc, như với Riccardo Muti tại Lễ hội ở Salzburg.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Đôi khi bạn có sợ mất ngôn ngữ nữa không?
Gérard Depardieu: Tôi đã đóng vai một bệnh nhân Alzheimer trong bộ phim "Thế giới nhỏ" năm ngoái. Bệnh là khủng khiếp, nhưng thường là cho những người khác hơn là cho người bệnh. Nhưng có những khoảnh khắc tươi sáng, khoảnh khắc của những nụ cười. Tôi đã gặp bệnh nhân Alzheimer, Annie Girardot (nữ diễn viên, biên tập viên gần đây đã qua đời) đang ở trong tình trạng dày đặc, cô ấy không còn nhận ra ai nữa. Thật tàn nhẫn, bạn không còn có thể tìm đường trên khắp thế giới, về mặt địa lý và mặt khác. Tôi tưởng tượng rằng rất đau đớn. Khó bị vô hiệu hóa theo cách này khi bạn đã quen với tự do. Nếu điều này xảy ra với tôi, tôi muốn được tiêm. Tôi không thể chịu đựng được điều đó, sau đó tôi thà đi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tôi đọc được rằng bạn có một người dì đang mắc bệnh Alzheimer?
Gérard Depardieu: Vâng, cô ấy bối rối, chạy xuyên qua rừng. Tôi đã không biết điều đó trong một thời gian dài. Một ngày nọ, tôi tìm thấy một lá thư của cha tôi trong một nhà kho, mà ông đã viết trong tuyệt vọng cho mẹ mình. Bức thư này là hoàn toàn tuyệt vời. Bạn phải biết, cha tôi thực tế không biết chữ, không biết viết. Tôi đưa thư cho bạn tôi Marguerite Duras. "Hãy nhìn xem, đây là từ một người không thể đọc đúng và không thể viết, bạn thích ngôn ngữ như thế nào?"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Tại sao Marguerite Duras, làm thế nào bạn biết nhà văn?
Gérard Depardieu: Đó là một câu chuyện vui. Tôi 19 tuổi và được cho là đóng vai một kẻ giết trẻ em trong một lần chơi sau một trong những cuốn sách của cô.Margeruite muốn gặp tôi. Vì vậy, tôi đã đi đến cô ấy, tôi trông giống như một con hà mã, có mái tóc dài. Cô bé nhỏ xíu. Sau đó, cô ấy nói với tôi tại sao tôi nên đến thăm cô ấy: cô ấy muốn xem liệu tôi có phải là một người sợ hãi không.
ChroniquesDuVasteMonde PHỤ NỮ: Và cô ấy có sợ không?
Gérard Depardieu: Vâng, chính xác. Sau đó tôi đọc tất cả những cuốn sách từ cô ấy.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Và sau đó bạn có thể sợ?
Gérard Depardieu: Không, không, tôi ngưỡng mộ cô ấy. Chúng tôi trở thành bạn bè.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Duras đã nói gì về bức thư của cha bạn?
Gérard Depardieu: Cô ấy rất ấn tượng, đó là một ngôn ngữ với sự mã hóa riêng, một ngôn ngữ mà có lẽ chỉ có một người mẹ có thể hiểu - và một người cha, nếu anh ấy ở đó.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Đó có phải là giống nhau giữa bạn và mẹ bạn không?
Gérard Depardieu: Điều đó không quan trọng. Tôi không muốn nói về gia đình tôi. Tôi có đủ của nó.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn bắt đầu với gia đình.
Gérard Depardieu: Tôi thích nói chung về cảm giác.
Tôi thích chủ nhật, có im lặng, rồi tôi nấu ăn, lái xe máy. Tôi thích cảm nhận gió và lái xe đi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Chúng ta vừa nói về bệnh nhân Alzheimer, những người này không có ý thức về thời gian. Hôm qua, hôm nay, ngày mai, tất cả điều này là xa lạ với họ. Là thời gian, thoáng qua là một chủ đề chiếm lĩnh bạn? Họ làm rất nhiều, rất nhiều khác. Bạn có lo lắng về việc thiếu một cái gì đó?
Gérard Depardieu: Không, không. Tôi đã luôn luôn rất, rất tò mò. Trên tất cả mọi thứ. Đó là lý do tại sao tôi làm rất nhiều.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Việc bạn mua nhà, cải tạo nhà cũ và xây nhà mới có liên quan gì đến tương lai, có lẽ là của riêng bạn?
Gérard Depardieu: Tương lai không làm tôi quan tâm. Tôi sẽ không sống ở đây, tôi yêu sự xuất hiện, quá trình tăng trưởng. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, tôi tìm kiếm một cái gì đó mới, sau đó tôi tiếp tục. Tôi cần - không gian. (Anh ấy vươn ra xa và chỉ vào phòng khỏa thân)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Khi bắt đầu cuộc trò chuyện của chúng tôi, bạn nói rằng sách là nhà của bạn. Có bất cứ điều gì khác mà bạn đang treo trên?
Gérard Depardieu: Tôi thậm chí không có tủ, tôi không cần sở hữu. Tôi đi du lịch mà không có hành lý. Quần và sách của tôi, đó là tất cả những gì tôi cần.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn sống một mình, trên một công trường xây dựng, được bao quanh bởi những người luôn muốn một cái gì đó từ bạn. Làm thế nào để bạn xử lý đó?
Gérard Depardieu: Tốt. Bạn có thể thấy điều đó. Tôi thích chủ nhật, có im lặng, rồi tôi nấu ăn, lái xe máy. Tôi thích cảm nhận gió và lái xe đi. Hoặc tôi vẽ, tạo ra các tác phẩm điêu khắc, mà tôi cho đi, nếu chúng làm hài lòng ai đó.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bạn có thích phim của mình không?
Gérard Depardieu: Tôi không bao giờ nhìn họ khi họ hoàn thành, nó đã kết thúc. Rồi đến cái tiếp theo. Kết thúc một cái gì đó làm tôi sợ, tôi muốn dừng lại trước khi kết thúc.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Điều gì làm bạn hạnh phúc?
Gérard Depardieu: Nhiều. Rất nhiều Một loại rượu, một bông hoa vào mùa thu, một mặt trời mọc. Chơi, nó lấp đầy tôi sâu sắc. Chơi cùng với những người khác. Hoặc một cuộc trò chuyện. Tôi thích nói chuyện với phụ nữ hơn là đàn ông. Đàn ông thường không có gì tuyệt vời để nói. Tôi đã học được mọi thứ từ phụ nữ - từ các nhà thơ Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, nữ diễn viên Jeanne Moreau, ca sĩ Barbara. Họ là nữ anh hùng của tôi.
Khi anh ta nói chuyện, khoan và búa trong nền không làm phiền anh ta, anh ta thậm chí dường như không nhận thấy. Cho đến khi một nghệ nhân khác xuất hiện. Anh phải nói chuyện với anh khẩn trương. Ngay lập tức. Depardieu yêu cầu sự hiểu biết.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Chỉ một câu hỏi nữa, khi nào bạn thích một người phụ nữ?
Gérard Depardieu: (Anh ấy cười to và nhiệt tình.) Khi cô ấy ngừng đặt câu hỏi.
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu sinh ngày 27 tháng 12 năm 1948 tại Châteauroux là người thứ ba trong số sáu người con. Năm 13 tuổi, anh bắt đầu đào tạo máy in và học cách đóng hộp. Ông được coi là thách thức và khó khăn. Năm 1965, một người bạn đưa anh đến Paris học trường kịch. Cuộc sống của anh bắt đầu. Depardieu đã được coi là một trong những diễn viên vĩ đại của Pháp và châu Âu trong nhiều thập kỷ. Anh ấy có thể làm mọi thứ và chơi mọi thứ: Cyrano, Asterix, Rodin; Những người yêu, tuyệt vọng, công nhân, tư sản, người ngoài - tổng cộng hơn 180 bộ phim. Ông đã từng kết hôn và có bốn đứa con. Con trai của ông Guillaume qua đời ba năm trước ở tuổi 37. Depardieu sở hữu những vườn nho, u. a. ở Pháp, Tây Ban Nha, Morocco, Argentina. Anh ta sống như anh ta làm việc: quá mức.
Hai cuốn sách về và của Gérard Depardieu:
"Lễ hội ẩm thực: Gérard Depardieu gặp Roland Trettl", Bộ sưu tập Rolf Heyne, 352 trang, 58 Euro.
Gérard Depardieu: "Những lá thư bị đánh cắp (Lettres Volées)". Vào cuối những năm 80, nam diễn viên bắt đầu viết thư - gửi mẹ, bạn bè, gia đình. Ông muốn tiêu diệt chúng, chúng trở thành một cuốn sách. Một kho báu nhỏ, chỉ để tìm cổ vật.
