"Tôi đã kết hôn và yêu một người vợ"
Đó là lễ tốt nghiệp của con gái Katrin. Một chuyến dã ngoại trên bờ sông, bia đóng chai và sự gắn kết quen thuộc của nhóm chúng tôi. Chồng tôi David đã rời đi vào một lúc nào đó, những sinh viên mới tốt nghiệp đã chuyển đến một câu lạc bộ. Tôi thuộc về những người khách cuối cùng, như thường lệ. Giống như Katrin, hàng xóm và người bạn lâu năm của tôi. Chúng tôi ngồi trên cỏ, một chút, chia sẻ một ly cuối cùng, rất phấn khích và u sầu cùng một lúc.
Đột nhiên cô ấy nhìn tôi một cách lạ lùng. "Tôi đã yêu em từ lâu," cô nói nhẹ nhàng. Tôi hành động như thể tôi không biết cô ấy đang nói về cái gì. "Tôi muốn hôn bạn," cô nói, "chỉ một lần." Rồi cô ấy nghiêng người về phía tôi. Một khoảnh khắc như trong rạp chiếu phim. Khi tôi nghĩ lại nụ hôn đầu tiên hôm nay, anh vô hại, gần như là chị em. Và đồng thời giống như một bức màn, được kéo sang một bên và đằng sau đó là điều gì đó bất ngờ đang chờ đợi.
Cho đến tối nay, cuộc sống của tôi đã khá bình thường. Tôi đã gặp David ở tuổi hai mươi, có thai nhanh chóng, có con gái Nina và con trai Finn của chúng tôi liên tiếp, và cuối cùng chuyển đến một ngôi nhà của riêng họ. Thực tế là tôi cũng thấy phụ nữ hấp dẫn thu hút ít sự chú ý trong cuộc sống hàng ngày của tôi - đã có hai, ba nàng tiên cá tiệc tùng trước David, không có gì nghiêm trọng. Ngay cả khi tôi biết Katrin trong một vòng tròn, nó cũng không phát ra tia lửa. Mặc dù tôi đã nhận thấy rằng cô ấy đang tìm kiếm phụ nữ và thấy điều đó rất thú vị, nhưng không còn nữa.
Tôi đã hạnh phúc với cuộc sống của tôi
Trong cuộc hôn nhân của tôi có những thăng trầm, tình dục là hiếm hoi và không thỏa mãn, tôi đã không chú ý. Một lần nữa, mối quan hệ lâu dài đã hoàn hảo? Từ bạn bè tôi cũng nghe như vậy. Và cuối cùng, tôi có nhiều lý do để ở lại với David. Ông là một người cha yêu thương, tôi cảm thấy an tâm, và: Ông có công việc được trả lương cao hơn, với điều kiện là một mức sống nhất định, cho tôi sự tự do. Rằng cuối cùng tôi đã nói dối trong túi, rằng có lẽ tất cả những điều này làm tôi vui, nhưng không vui - mà tôi chỉ hiểu trong những ngày sau Abiparty đó, khi tôi rút điện thoại thông minh ra khỏi túi cứ sau năm phút để xem Katrin đã viết chưa.
Tôi cảm thấy như thể tôi đã đứng trên bàn đạp trong nhiều ngày và nhiều tuần, không biết những gì trong hồ bơi bên dưới tôi
Cô đã có. Và những tuần và tháng tới là thiên đường và địa ngục cùng một lúc. Từng bước tôi từ bỏ sự phản kháng của mình, và cô ấy đã từ bỏ sự miễn cưỡng của mình. Chẳng mấy chốc, chúng tôi là những người yêu nhau, bằng lời nói như trong hành động. Chúng tôi gặp nhau vào buổi sáng khi bọn trẻ ở trường, chúng tôi thuê phòng khách sạn? các thành phần cổ điển của một vụ. Liên tục bị kích động để làm điều gì đó bị cấm? cô ấy cũng có một mối quan hệ vào thời điểm đó, mặc dù không có gì vững chắc.
Đôi khi tôi muốn chạy trốn cùng cô ấy, đôi khi tôi cảm thấy cô ấy, không phá hỏng sự sắp xếp của chúng tôi, đặc biệt là vì các con tôi. Một cuộc chia tay là đủ xấu? Nhưng họ, bạn bè của họ, nhóm của chúng ta sẽ phản ứng thế nào khi hai người phụ nữ ra ngoài như một cặp vợ chồng? Chúng tôi sẽ làm một bữa tiệc cho một nửa thành phố? Tôi gần như không ngủ được, có bạn có những giấc mơ ban ngày trong đó Nina và Finn chặn số điện thoại của tôi, phá vỡ liên lạc với tôi. Tiếp theo là tầm nhìn mà tất cả chúng ta đã sống cùng nhau trong một cộng đồng hippie may mắn. Tôi cảm thấy như thể tôi đã đứng trên bàn đạp trong nhiều ngày và nhiều tuần, không biết những gì trong lưu vực bên dưới: nước ấm, nước lạnh? hoặc không có.
Anh giả vờ không để ý
David dường như không nghi ngờ một chút nào. "Bạn đã giảm cân?" Đó là câu hỏi duy nhất của anh ấy. Tôi đã giảm mười kg vì tôi không thể ăn bất cứ thứ gì, trong tình yêu với nó và trong tuyệt vọng. "Nếu tôi chia tay với bạn gái, tôi có thể có bạn không?" Katrin hỏi tôi. Không, tôi nói, mặc dù mọi thứ trong tôi hét lên "Jaaaaaa". Có lần David nhìn chúng tôi chào nhau trong bữa tiệc sinh nhật của một người bạn, và đột nhiên tôi nghĩ: bây giờ anh ấy đã nhận thấy điều gì đó, cách chúng tôi nhìn nhau, chạm, ôm! Tôi cảm thấy hoảng loạn và nhẹ nhõm cùng một lúc, nghĩ rằng, bây giờ anh ấy đang thực hiện một cảnh và đưa ra quyết định từ tôi. Thay vào đó, anh ta giả vờ rằng anh ta đã không chú ý. Tôi nghĩ rằng anh ấy muốn có được cuộc sống của chúng tôi với nhau bằng bất cứ giá nào. Anh ấy có thể đã yêu nó nhiều hơn tôi như một người.
Hôm nay, tôi sống một cuộc sống tự quyết hơn
Rốt cuộc, anh vẫn giúp tôi đi cằn nhằn, dù vô tình. "Ai biết về bạn và Katrin?" Anh hỏi một buổi tối khi chúng tôi dọn bếp. Tôi thậm chí không phủ nhận nó, nhưng đã phản đối dữ dội: "Ồ, vậy bạn chỉ quan tâm đến những gì hàng xóm nghĩ sao?" Finn đột nhiên đứng ở ngưỡng cửa, tái nhợt, nhìn qua lại giữa tôi và David. Ngay lúc đó tôi biết: không có sự trở lại.Như thể David cuối cùng đã đẩy tôi xuống khỏi bàn đạp chết tiệt đó.
"Được rồi," tôi nói, "bốn người chúng ta phải nói chuyện, sáng mai." Vào buổi tối, tôi không nhắm mắt, mua môi giới cho mọi người vào sáng hôm sau và nghĩ: Đây là lần cuối cùng chúng tôi ăn sáng cùng nhau. Cứ như thể tôi đứng cạnh tôi, như thể tôi đang ngồi cạnh một người khác. Sau đó tất cả họ ngồi trong bộ đồ ngủ xếp hàng trên ghế sofa, chỉ có tôi mặc quần áo. Mọi người đều khóc. Và đột nhiên tôi hoàn toàn bình tĩnh và rõ ràng. Điều gì sẽ là sự thay thế - từ bỏ anh hùng, đàn áp và do đó làm tổn thương không chỉ tôi và Katrin, mà tất cả những người liên quan? Nina, ở tuổi 17, cuối cùng đã tóm tắt: "Mẹ ơi, con cũng nên hạnh phúc." Cuối cùng, David có một đĩa DVD, chúng tôi là bốn người trên ghế sofa và một vài tập phim "Breaking Bad" đã xem. Thực tế hoàn toàn vô lý. Nhưng dường như chúng ta cần tất cả khoảnh khắc gia đình cuối cùng này.
Đã một năm rưỡi rồi. Đó không phải là một cuộc dạo chơi, nhưng tôi đã không hối hận một ngày của nó. Katrin và tôi sống với nhau trong căn hộ của cô ấy, khiêm tốn hơn nhưng tự quyết. Con gái của chúng tôi ra khỏi nhà, Finn đi lại giữa David và tôi. Không phải là tôi coi kiếp trước là sai lầm. Hoặc hôm nay một người hoàn toàn khác sẽ là. Nhưng tôi đã thay đổi: Tôi tự hào hơn, tự tin hơn và ít tự chủ hơn.
* Tên được biên tập viên thay đổi
