Boris Vian: "Bọt của ngày"
Cuốn sách
Colin thích cuộc sống lập dị, những bữa tiệc, những cô gái. Không có gì đánh bại anh ta về tình yêu và âm nhạc của Duke Elling ton. Anh gặp Chloé tại một bữa tiệc tặng một người bạn sinh nhật chú chó xù của cô. Họ rơi vào tình yêu và kết hôn với một bữa tiệc xa hoa. Nhưng trong tuần trăng mật, Chloé đột nhiên cảm thấy áp lực trong ngực. Hóa ra, một bông hoa súng mọc trong phổi và dường như không có bác sĩ nào có thể chữa khỏi căn bệnh khó hiểu này. Cuốn tiểu thuyết của Boris Vian từ năm 1947 chứa đầy những trò chơi chữ và những ý tưởng tuyệt vời. Có đế và lươn tái tạo thích ăn nhẹ trên kem đánh răng dứa. Nhưng người ta không nên bị lừa bởi cái vỏ kỳ quái này: nó đặt ra những câu hỏi sâu sắc về ý nghĩa của sự tồn tại và tình yêu của chúng ta.
Một thế giới siêu thực, nơi những con chuột có thể nói chuyện và pha chế những ly cocktail piano: đau lòng và đầy chất thơ? cho những người không muốn quên đi giấc mơ.
Tác giả
Boris Vian được sinh ra vào năm 1920 tại Ville d. Avray. Ông học kỹ thuật và thực hành nghề này cho đến năm 1947. Tiểu thuyết đầu tiên của ông đã được xuất bản vào năm 1946/47 và những người bảo trợ của ông bao gồm Jean-Paul Sartre. Sau đó, Vian cũng làm việc như một người thổi kèn jazz, chansonnier, diễn viên, dịch giả và người đứng đầu bộ phận thu âm jazz tại Philips. Năm 1959, ông qua đời tại Paris.
Phiên bản cuốn sách "Die Liebesromane" của ChroniquesDuVasteMonde
Đặt mua toàn bộ ấn bản sách ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" ngay tại cửa hàng của chúng tôi và tiết kiệm hơn 40 Euro so với mua một lần.
Lesepcoat "Bọt của ngày"
Colin đã hoàn thành nhà vệ sinh của mình. Sau khi tắm, anh ta đã quấn mình trong một miếng vải mềm lớn, mềm mại, từ đó chỉ có chân và phần thân trên của anh ta nhìn ra. Anh ta lấy bình phun ra từ đĩa thủy tinh và xịt dầu thơm lên mái tóc sòng phẳng của mình. Chiếc lược màu hổ phách của anh ta chia cơ thể mượt mà thành những sợi cam dài, giống như cái nĩa của người đồng hương hạnh phúc rút ra những lọn tóc trong mứt mơ. Colin đặt chiếc lược xuống, với lấy kéo cắt móng tay và cắt các cạnh của mí mắt khập khiễng theo đường chéo để bao quanh đôi mắt với sự bí ẩn. Ông thường phải cắt mí mắt, vì chúng nhanh chóng mọc lại. Anh bật chiếc đèn nhỏ phía trên gương phóng đại và ôm mặt sát gương để kiểm tra tình trạng da.
Một số mụn nhọt nổi lên quanh lỗ mũi của anh. Khi họ nhận ra sự xấu xí của mình trong gương phóng đại, họ kéo mình gọn gàng dưới da, và Colin tắt đèn thỏa mãn. Anh cởi trói cho miếng vải terry phủ lên thắt lưng của mình và chà những dấu vết ẩm ướt cuối cùng giữa các ngón chân bằng đầu chiếc khăn quàng cổ. Trong gương bạn có thể thấy nó giống với ai: cô gái tóc vàng, người đóng vai Slim trong Hollywood Canteen. Đầu anh ta tròn, tai nhỏ, mũi thẳng và nước da vàng lấp lánh. Anh ta thường cười như một đứa trẻ nhỏ, vì vậy về lâu dài, một lúm đồng tiền đã hình thành trong cằm anh ta. Chân anh ta dài, anh ta cao, mảnh khảnh và rất hiền. Cái tên Colin phù hợp với anh ta một cách hợp lý. Anh nói nhỏ nhẹ với các cô gái và hạnh phúc với đàn ông. Anh hầu như lúc nào cũng có tâm trạng tốt, thời gian còn lại anh ngủ.
Anh ta xả nước tắm bằng cách làm một cái lỗ trên bồn. Sàn lát gạch màu vàng nhạt của phòng tắm dẫn nước vào một cống thoát nước ngay phía trên bàn của người thuê ở tầng dưới. Gần đây anh đã thay đổi bàn làm việc mà không thông báo cho Colin. Bây giờ nước đã chảy vào bữa ăn tự chọn của anh ấy.
Đi vào đôi dép da cá mập của mình, Colin mặc bộ quần trouser thanh lịch, quần nhung kẻ màu xanh đậm và áo khoác bằng vải len satin màu nâu hạt dẻ. Anh treo chiếc khăn lên cột, đặt tấm thảm hồ bơi lên mép bồn, và rắc muối thô để thoát nước hấp thụ. Tấm thảm bắt đầu chảy nước dãi và phun ra những chùm bong bóng xà phòng nhỏ. Anh rời khỏi phòng tắm và quay vào bếp để giám sát việc chuẩn bị cuối cùng cho bữa tối. Giống như mọi tối thứ Hai, Chick, sống gần đó, đến ăn tối.
Mới chỉ là thứ bảy, nhưng Colin cảm thấy như nhìn thấy Chick và phục vụ anh ta thực đơn mà đầu bếp mới Nicolas đã đặt cùng với niềm vui và sự cống hiến. Chick là một cử nhân như Colin, bằng tuổi này, hai mươi hai tuổi, và anh ta có cùng sở thích văn chương nhưng ít tiền hơn. Colin có một gia tài sẽ mang lại cho anh thu nhập tốt mà không phải làm việc cho người khác.Chick, mặt khác, cứ 8 ngày lại phải đến thăm chú của anh ta và mượn tiền của anh ta, vì anh ta trở thành một kỹ sư không đủ tiêu chuẩn sống như những người lao động mà anh ta là cấp trên. Và thật khó để đưa ra hướng dẫn cho ai đó ăn mặc đẹp hơn và được nuôi dưỡng tốt hơn bạn. Colin đã giúp anh ta nhiều nhất có thể bằng cách mời anh ta đi ăn tối thường xuyên nhất có thể, nhưng niềm kiêu hãnh của Chick buộc anh ta phải hành động thận trọng, không phải với anh ta thể hiện bằng cách thường xuyên ủng hộ rằng anh ấy muốn hỗ trợ anh ấy.
Sảnh trước nhà bếp là ánh sáng, có cửa sổ ở hai bên, và một mặt trời chiếu sáng hai bên, vì Colin yêu thích ánh sáng. Khắp nơi tỏa sáng những chiếc vòi bằng đồng sáng bóng. Trò chơi mặt trời trên vòi tạo ra hiệu ứng kỳ diệu, khi những tia sáng phát ra từ vòi, những con chuột nhà bếp thích thú nhảy theo điệu nhạc đó và khi những tia nắng rải rác như thủy ngân màu vàng trên mặt đất, những con chuột đuổi theo những con nhỏ Bóng. Colin vuốt ve một trong những con chuột đi qua; Cô ấy có râu ria đen trong một thời gian rất dài, màu xám và nhỏ bé và có một bộ lông lung linh tuyệt vời. Đầu bếp cho chuột ăn rất nhiều, nhưng không để chúng quá béo. Những con chuột không gây ra tiếng động vào ban ngày và chỉ chơi ở hành lang.
Colin đẩy cánh cửa bếp tráng men. Nicolas, đầu bếp, xem bảng điều khiển của mình. Anh ta đang ngồi trước một bảng điều khiển màu vàng nhạt tráng men, với mặt số của nó thuộc hàng thiết bị nhà bếp. Kim con trỏ của lò nướng điện, đặt trên gà tây nướng, run rẩy giữa "gần như chẵn" và "chẵn". Chẳng mấy chốc đã đến lúc rút con gà tây ra. Nicolas nhấn một nút màu xanh lá cây, kích hoạt nút rất nhạy cảm; nó xâm nhập trơn tru qua thịt và con trỏ nhảy lên "chẵn". Với một động tác nhanh tay, Nicolas tắt lò và bật máy hâm nóng.
"Cô ấy sẽ ổn chứ?" Colin hỏi. "Đức ông có thể chắc chắn về điều đó!" Nicolas yên tâm. Nicolas nói, "Lần này tôi không phát minh ra bất cứ điều gì mới, tôi có ý định đạo văn Gouffé." "Họ có thể đã chọn một mô hình vai trò tồi tệ hơn," Colin nói. "Và phần nào trong công việc của anh ấy bạn bắt chước?" "Đó là trang 638 của Livre de Ẩm thực của anh ấy, và tôi sẽ đọc phần có liên quan đến Đức Ông."
Colin ngồi xuống một chiếc ghế bọc xốp có vỏ lụa bóng loáng trùng với màu của các bức tường, và Nicolas bắt đầu bằng những từ sau:
"Làm một chiếc bánh ngọt phồng ấm áp như được sử dụng cho các món ăn được nấu sẵn, chuẩn bị một con lươn dày và cắt thành miếng ba inch, thêm miếng lươn vào một cái hầm và thêm rượu vang trắng, muối và hạt tiêu, vòng hành tây, cành cây mùi tây, Thêm cỏ xạ hương, nguyệt quế và một nhúm tỏi. "Tôi không thể mài chúng như tôi muốn", Nicolas nói, "đá mài mòn rất mòn." "Tôi sẽ có anh ấy thay thế," Colin nói.
Nicolas tiếp tục:
Toàn bộ món được đun sôi, sau đó lươn được lấy ra và đặt vào chảo rán, đi qua nước dùng qua một tấm lụa, thêm bột ngô và đặt nước sốt cho đến khi nó bị kẹt trên muỗng Vải rất nhiều so với con lươn được che phủ, để cho nó sôi trong hai phút và đặt nó trong pate xung quanh các lát của champignons, như một trang trí ở giữa một thợ mộc mộc giữ lại một phần nước sốt. " "Đồng ý," Colin nói, "Tôi nghĩ Chick thích ăn nó."
"Tôi không có công khi biết Đức Bà Chick," Nicolas nhận xét, "nhưng nếu anh ta không thích pate, tôi sẽ nấu món khác vào lần tới, và điều đó gần như chắc chắn sẽ cho phép tôi tìm ra những điều anh ta thích và không thích. " "Chà," Colin nói, "Tôi sẽ rời khỏi bạn, Nicolas, tôi sẽ chăm sóc chiếc khăn trải bàn."
