văn hóa
Tháng Tư 25, 2024

Sách tháng năm

Veronika Rusch: Fratricide

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

Đó là những màu sắc còn thiếu. Tất cả mọi thứ được tắm trong một màu trắng sáng. Không có gì khác, không có màu xanh, không có màu đỏ, không có màu xanh lá cây. Không có nhiều màu sắc cho Ruth Imhofen.

Trong 24 năm qua, họa sĩ tài năng đã dành trong một tâm thần. Bị nhốt, bị cô lập với thế giới bên ngoài. Anh trai của cô ấy là người đã thúc đẩy sự chỉ dẫn của cô ấy vào đầu những năm tám mươi sau khi Ruth bị buộc tội giết người yêu trong cơn điên cuồng ma túy.

Hai mươi bốn năm sau, Ruth Imhofen được thả ra theo sự xúi giục của một bác sĩ trẻ, người có nghi ngờ đáng kể về cảm giác tội lỗi của cô. Anh ta quay lại với luật sư của Clara, Clara Niklas, làm giám sát viên cho Ruth Imhofen, nhưng ngay cả trước khi anh ta có thể làm rõ Clara về lý lịch của vụ án, anh ta đã rất nguy hiểm. Và sau đó, anh trai của Ruth, ông Julian Imhofen cũng bị giết.

Tất cả các bằng chứng nói chống lại Ruth, và Clara muốn bỏ vụ án càng nhanh càng tốt. Nhưng sau đó cô gặp Ruth Imhofen đang bị xáo trộn sâu sắc - và ngay lập tức bị bỏ bùa mê. Dần dần, những nghi ngờ của cô về cảm giác tội lỗi của Ruth xuất hiện và cô bắt đầu mở lại vụ án, chống lại ý chí của cảnh sát hình sự và giám đốc tâm thần. Và đến với một câu chuyện tàn khốc nhất.

Trên trang tiếp theo: Fratricide - phim kinh dị thú vị về một sự thật tàn khốc

Giống như nhân vật chính Clara Niklas, tác giả Veronika Rusch cũng làm luật sư.

tác giả Veronika là một luật sư và quản lý công ty luật của riêng mình tại Garmisch-Patenkirchen. Vì vậy, người phụ nữ biết những gì cô ấy viết về. Cô đã làm các nhà phê bình ngạc nhiên với tác phẩm đầu tay "The Law of Wolves" của cô là luật sư nổi tiếng của Munich, Clara Niklas. Và bây giờ là tiểu thuyết kế vị của cô ấy "Huynh đệ tương tàn" xuất hiện.

tốt, Veronika chắc chắn không phải là nhà văn tài năng nhất dưới ánh mặt trời. Một số cuộc đối thoại có vẻ quá tầm thường, quá thảm hại một số mô tả. Nhưng nó là "Huynh đệ tương tàn" một phim kinh dị ly kỳ về cảm giác tội lỗi, bỏ lỡ cơ hội và một sự thật giết người ẩn sau những bức tường ảm đạm của một phòng khám tâm thần.

Đáng đọc!

Veronika Rusch fratricide. Một trường hợp cho Clara Niklas. Bìa mềm Goldmann, 448 trang 7.95 EUR ISBN: 980-3-442-47004-4

Trên trang tiếp theo: Tủ quần áo "Fratricide"

Tủ quần áo: Fratricide

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

lời nói đầu

Bà lão chớp mắt khó khăn. Nó mờ trong phòng và cô không biết mấy giờ rồi. Bên ngoài, mưa gợn. Trong hoàng hôn sáng nay, bà lão có thể thấy còn tệ hơn bình thường. Trong thực tế, cô chỉ nhận ra các sơ đồ trong các sắc thái khác nhau của màu xám.

"Eva?" Cô đã nghe thấy tiếng bước chân trên hành lang. Nhưng không ai trả lời. Điều đó thật bất thường. Cô y tá, người giúp cô thức dậy vào buổi sáng, luôn được chú ý từ xa, để không làm cô sợ hãi.

"Có phải anh không, Eve?" Cô hỏi lại, tự mình nghe giọng cô run rẩy như thế nào. Khó khăn, bà lão đứng thẳng dậy và lắng nghe. Nó chết lặng trong nhà. Cô ấy chắc đã sai. Nhưng ngay khi cô thả lại vào những chiếc gối cao, cô lại nghe thấy gì đó. Bước đến gần hơn. Và rồi một giọng nói. Cô đến từ cánh cửa, thì thầm, hầu như không nghe thấy được đôi tai yếu ớt của bà lão.

"Ai ở đó?" Người phụ nữ muốn phát ra âm thanh tràn đầy năng lượng, muốn xua đuổi những trò đùa như vậy, nhưng giọng nói đã thất bại trong dịch vụ của cô. Cô nằm bất lực trên giường, cố gắng nghe những gì được nói sau cánh cửa khi nỗi sợ hãi từ từ len lỏi trong cô. Khi cuối cùng cô cũng hiểu lời, cô sững người. Chúng là những dòng của một bài thơ, những từ mà cô đã không nghe thấy trong nhiều năm. Cô vội vàng cố gắng bật đèn trên bàn cạnh giường ngủ, nhưng những ngón tay đau khớp của cô không bắt được công tắc. Với một tiếng nổ, đèn hạ cánh xuống đất. Người phụ nữ có thể nghe thấy bóng đèn vỡ. Cô bắt đầu rùng mình.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

"Các tù nhân trong tòa tháp bắt giữ người bảo vệ ..."

Cánh cửa từ từ mở ra và giọng nói thì thầm trở nên rõ ràng hơn:

"và thực hành với anh ta các bảng nhân của giờ ..."

Người phụ nữ bịt tai. Cô không muốn nghe những lời đó. Không bao giờ nữa. Nhưng họ đã chôn sâu trong trí nhớ của cô đến nỗi cô vô tình di chuyển đôi môi và nói khẽ, trong khi hình bóng mờ dần đến gần hơn:

"Vào ban đêm, các tù nhân điên cuồng đưa thế giới vào tòa tháp ..."

Cô bắt đầu la hét. Một tiếng hét mỏng manh, cao lớn của bà già, quá yếu để làm im lặng giọng nói khủng khiếp vẫn không ngừng nói, vẫn thì thầm, lặp đi lặp lại mãi mãi cùng một dòng, đồng phục, không được giải quyết.

"Các tù nhân trong tòa tháp bắt giữ người bảo vệ ..."

Khi Julian Imhofen về nhà tối hôm đó, anh hoàn toàn hòa hợp với bản thân và thế giới. Nỗi sợ hãi của anh đã được chứng minh là vô căn cứ. Không có gì anh ta hình dung đã đến, và có vẻ như nó sẽ gắn bó với nó. Cô đã trở nên thuần hóa. Cuối cùng. Những nỗ lực của anh đã không vô ích. Ngay cả khi anh ta không thể ngăn chặn những gì tên khốn gió này đã gây ra với tham vọng bệnh hoạn của anh ta, cuộc sống của anh ta sẽ tiếp tục như trước.

Anh không biết mình đã sai bao nhiêu.

Với một cú nhấp nhẹ nhàng, chiếc điều khiển từ xa đã khóa chiếc xe của anh ta, chiếc xe màu xám bạc bóng bẩy này với tất cả những gì có thể tưởng tượng được. Chiếc xe này đáng giá cả một gia tài. Và sự tinh khiết. Một tia sáng ấm áp ngắn ngủi của đèn nhấp nháy trả lời anh, rồi mọi thứ đều bình tĩnh. Hòa bình. Tiếng bước chân anh vang vọng khắp khoảng trống. Từ bãi đậu xe ngầm, một lối đi thẳng dẫn đến biệt thự của anh. Tất nhiên, anh ta sẽ không bao giờ gọi cô như vậy, sau tất cả, anh ta không phải là một trong những người giàu có nouveau, những người liên tục phải tuyên bố với tài sản của họ. Anh không cần điều đó. Nhưng nó không thể phủ nhận là một biệt thự. Cũ và đáng kính ngoài ra.

Cốt truyện ở Grünwald, khu vực tốt nhất. Anh vừa về nhà từ một cuộc nhậu nhỏ với những người quen, những người rất dễ chịu, có văn hóa. Vợ anh đã bị buộc tội ngày hôm nay, như thường xuyên gần đây. Tất nhiên cô ấy đã mang theo toàn bộ câu chuyện với cô ấy. Không dễ để cô đọc lại tất cả những điều đó trong bài báo. Không đẹp lắm, nhưng không tránh được. Anh đã thử; đặc biệt là đối với Sybille, cô đã phải chịu đựng rất nhiều, lúc đó cô luôn sợ hãi. "Cô ấy thật đáng sợ," cô luôn nói. "Đáng lo ngại." Chà, Sybille luôn dễ lo lắng.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

Johannes Imhofen đã dành những giây cuối cùng của cuộc đời để tìm kiếm chìa khóa cửa lỗ khóa trong chiếc áo khoác bụi bặm Burlington. Anh ta không ở trong túi áo khoác, nơi anh ta đã nghi ngờ anh ta, cũng không phải trong túi của anh ta. Khoảnh khắc anh cảm thấy bên trong lớp lót bạc của chiếc áo khoác dành cho mặt dây chuyền bạc gắn chìa khóa, một cú đánh vào lưng anh. Đó là một cú đánh dữ dội, có chủ đích, và ngay lập tức, Julian Imhofen ngã xuống đất. Mắt anh rơi xuống cánh cửa bị khóa trước mặt anh, và anh chợt hối hận vì không nói chuyện với vợ nữa. Họ không có nhiều điều để nói trong những năm gần đây, đã im lặng hơn nói chuyện với nhau, nhưng khoảnh khắc anh nhận ra rằng cú đánh đó thật nguy hiểm, anh đã bị thu giữ bởi một khao khát giọng nói của cô, anh vẫn muốn nói chuyện với cô ấy một lần

"Sybille," anh thì thầm, rồi một cú đánh thứ hai giáng vào anh, và không có gì có thể nói giữa họ. Không có gì hơn có thể được nghe hoặc nhìn thấy hoặc được chuộc lại. Anh không còn cảm thấy nó khi một cú đánh khác giáng vào anh. Và một cái nữa. Mặc dù đôi mắt mở to, anh không còn nhìn thấy máu thấm từ hộp sọ vỡ vụn xuống sàn bê tông xám. Anh không cảm thấy cuộc sống rời bỏ anh. Không cảm thấy các cơ quan của mình ngừng hoạt động, nhịp tim ngừng đập và lạnh lẽo len lỏi từ mặt đất xuống tứ chi. Ông đã chết.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

Cadaques

Bầu trời trống rỗng. Anh ta không có màu sắc, không có ánh sáng trong đó, không có khởi đầu và không có kết thúc. Anh nhìn chằm chằm vào đôi mắt mở to, hy vọng được hấp thụ bởi sự trống rỗng không ngừng này. Đến một lúc nào đó anh cảm thấy choáng váng, bầu trời bắt đầu di chuyển ra xa, vỡ thành nhiều chấm nhỏ bắt đầu chập chờn, và cuối cùng anh nhắm mắt lại. Mù quáng, anh ta quỳ xuống và quỳ xuống một bên. Cát cứng như một tấm ván. Lạnh lùng len lỏi vào tứ chi, anh cảm thấy cơ thể mình cứng đờ. Anh cảm thấy mình ngày càng nặng hơn, giống như một hòn đá đã từng rửa trôi biển và để nó ở đó. Gói trên ngực anh kéo anh xuống cát lạnh. Anh muốn chết.

Khi anh mở mắt ra, trong một khoảnh khắc anh không biết mình đang ở đâu và thời gian nào trong ngày. Mọi thứ xung quanh anh là một màu xám sáng, rõ ràng, giống như một hình ảnh nhân tạo, vô hồn của thực tế. Khó khăn lắm anh lại đứng thẳng lên. Nắm tay đầu tiên của anh ấy là trên gói trong áo sơ mi của anh ấy. Nó vẫn ở đó. Anh rút nó ra và cân nó chưa quyết định trong tay.Anh ta nên ném nó xuống biển, để nó trôi và quan sát khi nó tự hút đầy nước và từ từ thiết lập. Tại sao chỉ có người phụ nữ này đã đến thăm anh ta? Tại sao cô lại gánh anh với gánh nặng này? Anh lắc đầu và đẩy gói lại. Anh biết chính xác tại sao.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

Người phụ nữ đã đợi anh ta trong quán bar của Miguel ở bến cảng, một tách cà phê rỗng trước mặt cô. Một con chó lớn nằm dưới chân cô, màu xám như một cái bóng. "Tên tôi là Clara," cô nói và đưa tay ra mà không cười. Clara. Không có gì khác. Một cái tên hứa hẹn độ sáng, ánh sáng. Nhưng tên trog. Anh đã biết nó ngay lúc anh nắm lấy tay cô. Tuy nhiên, anh đã ngồi xuống với cô. Miguel đã mang cho họ một bình rượu và hai ly. Họ ở một mình trong quán bar, còn quá sớm cho khách. Và khách du lịch không có mặt vào thời điểm này trong năm. Chỉ có anh và người phụ nữ tóc đỏ này. Clara.

Anh bắt đầu uống. Người phụ nữ không nói gì. Cô chỉ ngồi đó, vẫn trong chiếc áo khoác len màu xanh lá cây. Cô uống rượu cùng anh. Hút thuốc lá. Tại một số thời điểm, cô cởi áo khoác và treo nó trên ghế. Dần dần thanh chật kín người. Công nhân địa phương, những người trẻ tuổi, những cô gái cao gót, bạn bè của họ trong những chiếc áo màu pastel và những người nhảy đại học. Họ đứng ở quầy bar, uống những ly rượu nhỏ, Fino hoặc bia từ chai. Có tapas. Chorizo béo, chà là chiên với thịt xông khói, giăm bông thô, bánh mì trắng. Miguel cũng mang cho họ một đĩa nhỏ, mặc dù anh biết anh sẽ không thể trả được. Tại một số thời điểm, người phụ nữ lấy một gói từ túi của mình và đẩy nó cho anh ta.

"Quay lại đi," cô nói, và đôi mắt cô là một lời cầu xin. Rồi cô đi, và cái bóng xám theo cô.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

MUNICH, HAI M WEI TUẦN TRƯỚC

Luật sư Clara Niklas giữ máy thu trong một thời gian khá lâu khi người gọi đã cúp máy từ lâu. Chỉ khi tín hiệu khẩn cấp, bận rộn vang lên, cô mới từ từ hạ thấp đầu thu. Cuộc gọi này đã được quyết định kỳ lạ. Một tiến sĩ nào đó Lerchenberg, người mà cô chưa bao giờ nghe nói tới, Ralph Lerchenberg. Clara liếc nhìn những ghi chú cô đã thực hiện trong suốt cuộc gọi. Tiến sĩ Lerchenberg là một bác sĩ ở Schloss Hoheneck, khi anh nói với cô bằng một giọng nói vội vã, gần như thì thầm, một phòng khám tư trên Hồ Starnberg. Đó là về một sự chăm sóc giám hộ tạm thời cho một bệnh nhân cũ, ý anh là, và liệu cô ấy có sẵn sàng tiếp nhận điều này không? Clara đã do dự. Cô ấy hiếm khi chăm sóc cô ấy. Khi được hỏi tại sao anh lại quay sang cô, anh chỉ trả lời lảng tránh rằng anh sẽ giải thích điều này với cá nhân cô. Lúc này, Clara đã trở nên nghi ngờ.

"Nghe này," cô sốt ruột nói. "Tôi không có thời gian để đến Starnberg với bạn, vì vậy nếu nó khẩn cấp như bạn nói, bạn cần một người khác ..."

"Không, làm ơn, hãy nghe tôi!" Giọng anh, dù vẫn rất khẽ, gần như van nài. "Tôi sẽ đến với bạn chiều nay, chúng ta có thể gặp nhau ở đâu đó trong thành phố không?"

"Tại sao bạn không đến văn phòng?" Clara hỏi.

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

"Điều đó ... sẽ không tốt cho bạn." Anh im lặng một lúc. "Và cũng không phải cho tôi."

Clara lắc đầu. Cô ấy đã làm gì ở đây cho một spinner trên đường dây? "Tôi không nghĩ tôi là người phù hợp với bạn," cô cố gắng kết thúc cuộc trò chuyện, nhưng người đàn ông lại ngắt lời cô.

"Làm ơn, bà Niklas, tôi biết mẹ bạn rất rõ!"

"Mẹ tôi có gửi bạn cho tôi không?" Clara hoài nghi. Cái quái gì vậy, mẹ nó phải làm gì với nó? Chưa bao giờ mẹ cô, một bác sĩ và nhà trị liệu tâm lý, một bác sĩ có da và tóc, nhận được nhiều hơn một ghi chú về công việc của con gái út.

Cô ấy không có gì để làm với nó, tôi chỉ muốn nói, làm ơn ... bạn có thể tin tôi. " Anh im lặng.

Clara xoa xoa trán và nheo mắt. Cô ấy chỉ lãng phí thời gian và năng lượng một lần nữa vào một số điều vô nghĩa sẽ làm rất nhiều việc và không mang lại bất kỳ khoản tiền nào. "Được rồi," cô nói. "Chúng ta nên gặp nhau ở đâu?"

"Vào lúc 3h30 chiều tại Café am Botanischer Garten", nó ra khỏi khẩu súng lục.

Clara gần như phải mỉm cười. Tiến sĩ Lerchenberg đã lên kế hoạch cho mọi thứ. "Được rồi," cô nói. "Hẹn gặp lại."

"Uh, có một cái gì đó khác," do dự từ dòng.

"Còn gì nữa không?" Clara thở dài.

"Cuộc hẹn với tòa án giám hộ, mà sự chăm sóc được chuyển cho bạn, là vào lúc 15:00 ..."

"Xin lỗi? Bạn đã nộp đơn mà không hỏi tôi?" Clara không thể tin được. "Bạn nghĩ gì?"

"Không còn cách nào khác, thưa luật sư. Làm ơn, hãy tin tôi."

Bấm vào đây để phần tiếp theo của đoạn trích "Fratricide"

Cuốn sách thực tế của nhà văn Viktoria Rusch: Fratricide

Một cái gì đó trong giọng nói của anh khiến Clara làm dịu cơn giận của cô trước sức mạnh kỳ lạ của vị bác sĩ kỳ lạ này. "Vì vậy, tôi phải đến đó và nộp đơn xin chăm sóc mà không có manh mối về việc đó là ai hay là ai, vì vậy hãy tưởng tượng điều đó, đúng không?" Cô giận dữ hỏi.

"Tôi sẽ gửi cho bạn một bản fax, thẩm phán rất tốt bụng khi hẹn chúng tôi ngay lập tức."

"Tại sao vấn đề lại ào ạt? Người bảo trợ của bạn đã làm gì chưa?" Clara hỏi.

"Không!" Câu trả lời đến dữ dội. Tôi chắc chắn một trăm phần trăm ... "Anh ta ngắt lời và Clara nhận thấy rằng anh ta đặt tay lên vỏ. Những giọng nói buồn tẻ đã được nghe thấy. Có người nói nhanh và to. Lúc đầu, Lerchenberg ngập ngừng trả lời, vì nghe có vẻ như vậy, sau đó giọng nói của anh ta ngày càng trở nên kích động, và mặc dù Clara không hiểu một từ nào đang được nói, nhưng rõ ràng đó phải là một cuộc trao đổi từ ngữ quyết liệt. Sau đó, Lerchenberg đột nhiên nghe thấy một lần nữa, giọng anh ta nghe có vẻ run rẩy lạ lùng, nhưng đồng thời rất kiên quyết: "Xin thứ lỗi cho sự gián đoạn, thưa luật sư, vậy chiều nay chúng ta sẽ gặp nhau chứ?"

"Uh, đợi đã ..." Clara xen vào vô ích. Tiến sĩ Lerchenberg đã gác máy.

Trên trang tiếp theo: Nicola Förg - "Cái chết trên sườn núi"

Nicola Förg: Cái chết trên sườn núi

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Trên con dốc Kandahar ở thành phố Garmisch yên tĩnh, một người đàn ông được tìm thấy đã bị bắn chết. Và như thể điều đó không đủ bùng nổ, anh ta cũng mặc một bộ đồ trượt tuyết cũ từ World Cup, diễn ra vào năm 1978 tại Garmisch-Patenkirchen.

Các ủy viên Irmi Mangold và Kathi Reindl nhanh chóng tìm ra người chết là ai: Ernst Buchwieser là một giáo viên tại trường nội trú ưu tú Ettal và không chính xác những gì người ta gọi là phổ biến. Do cam kết của anh ấy với Giải vô địch trượt tuyết thế giới đã được lên kế hoạch vào năm 2011, anh ấy đã có nhiều kẻ thù, và bản tính nhanh nhẹn, kiêu ngạo của anh ấy đã đưa bạn bè của anh ấy chống lại anh ấy.

Vì vậy, nhiều động cơ, nghi phạm và alibis Irmi và Kathi phải đối phó. Cho đến khi họ tiết lộ một câu chuyện đã bị lãng quên từ quá khứ, đột nhiên cho thấy vụ giết chết Hội trưởng trong một ánh sáng hoàn toàn mới ...

"Cái chết trên sườn núi": Phương ngữ Boari kết hợp với vụ án giết người ly kỳ

"Cái chết trên sườn núi" là khúc dạo đầu cho một loạt tội phạm mới của nhà văn Nicola Förg.

"Cái chết trên sườn núi" là khúc dạo đầu cho một loạt tội phạm mới của tác giả người Bavaria Nicola FörgAi biết cảnh cuốn sách của cô như mu bàn tay. Trong khi một số cuộc đối thoại giữa các nhân vật chính hơi vụng về (ví dụ: "Coi chừng, Bürscherl! Hãy quan tâm - sống lâu hơn, thậm chí là một trò đùa - Kieferbruch!"), Bản thân vụ án giết người rất thú vị và kết thúc khá bất ngờ.

Một cuốn sách có thể dễ dàng đọc được trong hai ngày nghỉ trên bãi biển, mà không bị nhàm chán. Cũng như vậy "Cái chết trên sườn núi" nhưng cũng như một kịch bản cho một hiện trường vụ án tốt, với kết quả tương tự: một niềm vui thú vị đáng giá, nhưng nhanh chóng bị lãng quên.

Cái chết của Nicola Förg trên sườn núi. Một tội ác ở núi cao. Bìa mềm Piper, 237 trang 7.95 EUR Mã số: 980-3-492-25389-5

Trên trang tiếp theo: Mẫu "Cái chết trên sườn núi"

Lesprobe "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Bụi bẩn màu nâu làm ô nhiễm bãi đậu xe. Ở khắp mọi nơi, những dòng nước tan chảy nhỏ chảy theo cách của họ, di chuyển giữa sỏi và phần còn lại cuối cùng của tuyết cũ, đổ nát. Trời ấm áp, gần như nóng nực, trời nắng nóng mười lăm độ, và những người trượt tuyết, người đang đổ mồ hôi dưới sức nặng của ván trượt với đôi giày trượt tuyết nửa mở và anoraks xoắn quanh bụng của họ, trông thật thảm hại trên Irmi. Điều gì sẽ là niềm vui? Cô tự hỏi. Hai anh chàng tóc dài đi dạo trên lầu mà không phải trên xe buýt của VW, với ván trượt rộng như khăn choàng và nhiều màu sắc như rạp chiếu phim Bollywood.

Đó chắc chắn không phải thế giới của cô. Irmi đã trượt một chút khi còn bé, nhưng ván trượt trông khác, các sợi dây buộc là kẻ giết xương thực sự, và cô ấy cũng nhanh chóng bị gãy chân dưới. Trượt tuyết sau đó không còn được thúc đẩy, không có tiền và không có thời gian, và Irmi thực sự buồn. Trường học, nông nghiệp, ban nhạc, câu lạc bộ bắn súng - cô chưa bao giờ bỏ lỡ trượt tuyết.

Chỉ có những câu nói ngu ngốc trong đào tạo có thể được thực hiện mà không có: Cái gì? Tất cả Bayern đi trượt tuyết! Chắc chắn, chỉ cần họ mặc quần da và dirndls liên tục. Irmi đã không mặc một chiếc dirndl trong khoảng năm năm - nhưng điều đó có thể là do cô ấy đã vượt xa tuổi trẻ của mình bằng ba chiếc váy đẹp.

Một vấn đề mà đồng nghiệp của cô, Kathi chắc chắn không biết.Kathi thon thả, gần như quá mảnh khảnh. Hipster hàng hóa của cô treo tình cờ trên xương, cổ của thong có thể nhìn thấy, một phần của gạc là tốt. Cô ấy, như thường lệ, mái tóc nâu dài của cô ấy bất cẩn xoắn ở phía sau đầu, mà giải phóng cái trán cao của cô ấy, tất nhiên là hoàn toàn không có nếp nhăn. Kathi trông hơi quái đản, luôn trông trẻ hơn cô hai mươi tám tuổi. Kathi có thể trượt tuyết, tất nhiên, nhưng Dirndl không bao giờ mặc chúng. "Nếu trong thiên niên kỷ thứ ba, phụ nữ tự nguyện buộc tạp dề, đó có lẽ là bệnh," cô thường nói. Những câu như vậy luôn khiến Irmi không nói nên lời.

"Xin chào," Kathi nói và đến chỗ Irmi khi cô nhanh chóng thoát ra khỏi tự lăn trong vũng nước. "Bạn đã nhận được nó, những gì đang xảy ra ở đây?"

Bấm vào đây để xem phần tiếp theo của đoạn trích "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Một hồn ma từ cuối những năm bảy mươi nằm quanh một nơi nào đó Christian Neureuther đã gọi cho quả bóng trang phục Nhưng đã có đồng nghiệp sailer, và bây giờ anh ta nói chậm và dễ hiểu, vì vậy chúng tôi đã biết những gì về nó Gell, thủy thủ? " Irmi nhìn anh khích lệ.

Sailer là người bắt đầu từng câu một cách cẩn thận, sau đó càng ngày càng nhanh hơn và nuốt hết câu trong một tiếng thở hổn hển như một con cá vàng trên vùng đất khô.

Thuyền buồm đi ra khỏi con đường của mình, và con cá vàng kích động sau đó kể về một người đàn ông đã chết ở giữa nhụy hoa. Cụ thể, trên Kandahar, và người đàn ông có một chiếc váy trượt tuyết kiểu cũ, gắn số bắt đầu, và ván trượt của anh ta cũng là bảo tàng.

"Des san koane Carver," anh kết luận báo cáo của mình.

"À," Irmi nói. "Còn gì nữa không?"

"Vâng!" Điều đó đến như một cú vô lê súng trường. Thuyền buồm rạng rỡ. "Tôi biết điều đó."

"Oh!"

"Vâng."

"Và, ông sailer?"

"Đó là Ernstl."

"Ernstl và làm thế nào tiếp theo?" Irmi tránh đường để giữ cổ họng của đồng nghiệp.

Bấm vào đây để xem phần tiếp theo của đoạn trích "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

"Vâng, nghiêm túc, người hướng dẫn trượt tuyết".

"Rất đẹp, Ernst, và trên?"

"Chà, người hướng dẫn trượt tuyết ở Ettal."

"Thưa ông sailer, tên của giáo viên trong Ettal là gì? Maier hay Huber hay Petersen?"

"Petersen không nhìn chúng tôi!"

"Không, trừ khi bạn là khách du lịch đến từ miền bắc nước Đức, Lord God, sailer, tên của người đàn ông là gì?"

"Ồ, vâng, anh ấy đang viết thư cho Hội trưởng."

"Cảm ơn, ông sailer." Irmi hít một hơi thật sâu. Cô nhìn lên dốc. "Và làm thế nào để chúng ta đến đó bây giờ?"

Thuyền buồm chỉ vào hai chiếc xe trượt tuyết trượt tuyết với mỗi người bảo vệ núi đang ngồi trên chúng. "Thì sao?" Irmi nhìn những người bạn đồng hành một cách nghiêm túc. Cả ngày đã bắt đầu tồi tệ. Nhưng họ không có lựa chọn nào khác.

Cô ngồi dậy và Kathi gắn cái thứ địa ngục khác. Hai cậu bé dường như đã hiểu nhầm cuộc đua là một cuộc đua, cũng Irmi có ấn tượng rằng một người muốn gây ấn tượng với đồng nghiệp của mình, Kathi. Với phía trước nuôi dưỡng, các skidoos bắn đi. Rums, đó là đĩa đệm.

Bấm vào đây để xem phần tiếp theo của đoạn trích "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

"Nó không siết chặt như vậy một lần nữa, nó đã chết rồi!", Irmi hét lên với tài xế của mình. Anh ta điều chỉnh tốc độ một chút, và một số vòng rừng dài sau đó họ đã đến được một cái hầm nhỏ. Đường đua đã bị đóng cửa, hai lính gác núi với bộ đàm giữ người của một vận động viên trượt tuyết. Các skidoos dừng lại với một jerk.

Đường đua băng giá như một sân băng, Irmi gần như nằm xuống. Từ một chàng trai trẻ ở Basti-Schweinsteiger-Blond tại hàng rào đã phát ra tiếng kêu: "Zwoa Bulletten, đi thôi!"

Kathi ở bên anh như một con mèo lớn. "Coi chừng, Bürscherl! Hãy chăm sóc - sống lâu hơn." Nói như vậy - Kieferbruch! " Đôi mắt nâu của cô lấp lánh, và chàng trai lùi một bước.

Hai người phụ nữ đến gần. Trên và dưới người đàn ông, một người nào đó đã đặt những cây thánh giá trượt tuyết trong tuyết, đảm bảo một vị trí tai nạn. Nhưng điều này không giống như một tai nạn. Giống như một cuộc hành quyết. Người đàn ông đang trong tư thế xoắn kỳ lạ, với một vết đạn trên thái dương. Máu đã ướt đẫm tuyết xung quanh. Khuôn mặt anh ta không hoàn toàn lộ rõ, nhưng rõ ràng là anh ta đã bị bắn sang một bên từ phía sau.

Bấm vào đây để xem phần tiếp theo của đoạn trích "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Anh không xa bìa rừng. Đôi mắt của Irmi trượt dọc theo những tán cây, rồi cô rút điện thoại di động ra. Hướng dẫn của cô cho pháp y là rõ ràng và chính xác. "Hãy mang theo chuột rút với bạn," cô khuyên, trước khi kết thúc cuộc trò chuyện. "Tất cả đều đẹp ở đây."

Đôi mắt cô trở về cõi chết. Sau đó đến một trong những người bảo vệ núi.

"Bạn đã thông báo cho bác sĩ?" Cô hỏi.

"Chà, anh ta là maushi, bác sĩ đang làm gì vậy?"

Đó là sự thật, nhưng cái chết vẫn phải được chú ý.Cô lại rút điện thoại ra. "Nó đã chết, nhưng dù sao bạn cũng có thể mang tài liệu."

Vô tình, cô lắc đầu trong khi cố định người đàn ông đã chết. Đôi mắt cô lướt qua những người của Kathi.

"Trông như một bữa tiệc hóa trang đúng không?" Cô nói.

Ernst Buchwieser mặc một chiếc váy kỳ lạ và có số bắt đầu, số mười bảy. Trong số đó có dấu ấn World Cup Ski 1978. Năm 1978 - Irmi đã hai mươi tuổi và Kathi thậm chí không có mặt trên thế giới. Vào thời điểm đó, Giải vô địch thế giới trượt tuyết đã có mặt ở Garmisch-Partenkirchen, nhưng vì trượt tuyết không phải là vấn đề trong gia đình cô, nên Irmi không có bất kỳ ký ức nào.

Bấm vào đây để xem phần tiếp theo của đoạn trích "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

"Tại sao ai đó bắn một con ma trượt tuyết từ quá khứ vào Chủ nhật ở giữa đường piste? Cái gì mà co thắt!", Kathi hét lên, trông thực sự tức giận.

Vâng, tại sao? Trong khu vực này, mọi người hiếm khi bị bắn, có lẽ vô tình, bởi vì một thợ săn thiển cận hoặc say rượu đã nhầm người khác là một con nai. Nhưng thợ săn mặc quần dài và thợ săn màu xanh lá cây, không phải là một chiếc váy thể thao của bà ngoại trượt tuyết.

"Ai tìm thấy anh ta?" Irmi hỏi người bảo vệ núi.

"Cái đó." Người đàn ông chỉ vào bản sao Schweinsteiger.

"Vậy thì!" Kathi hét lên, và nó nghe như tiếng kêu chiến đấu. "Tôi sẽ lấy nó!"

Irmi để cô ấy làm việc đó. Kathi là một người nóng tính, nhưng trong trường hợp đó, nó đã không làm tổn thương bất cứ ai để làm chậm cậu bé một chút.

"Tên?"

"Sebastian Rauh."

"Từ đâu?"

"Mittenwoid."

"Xung quanh Gotts Wuin, một loa siêu trầm, sau đó tôi không còn ngạc nhiên nữa ... Eich in hình Karwendel cứng lên não,", Kathi nói và làm một khuôn mặt ngây thơ. Bên cạnh đó là "hoặc". Đó là một đặc thù của người Thụy Sĩ và cũng là người Außerfernian khi luôn treo "hoặc" ở cuối câu. Anh ta đã quỳ xuống, phương ngữ mà Kathi đã có. Nhưng Kathi không may là một phụ nữ, một người đàn ông với phương ngữ này, Irmi đã đặt mọi thứ dưới chân cô.

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Sau đó, cô gọi để lý trí, cô phải tập trung vào người chết và vào Kathi. Bây giờ, Irmi đưa cho đồng nghiệp một cái nhìn cảnh báo, về những gì anh chàng có thể làm cho một bộ đồ phỉ báng. Nhưng anh ta đã không làm vậy, có vẻ như Kathi gây tranh cãi đã gây ấn tượng với anh ta, nhất là khi cô ta một lần nữa giải quyết mái tóc của mình và chiếc bờm bằng "hoặc" trong trường hợp cũng đạt được hiệu quả mong muốn.

"Và bạn vẫn là thằng khốn như bạn đã từng, dù sao bạn cũng là một nửa Tyrolean, bạn là Reindl Kathi, phải không?" "Bạn đã ở cùng tôi trong người bầm dập", anh chàng nói.

Kathi suy nghĩ một lúc. "Bạn là Bruader kloane của Rauh Markus, phải không?"

Irmi quay đi khi hai người làm mới những ký ức tuổi trẻ. Cô quyết định sử dụng thời gian và thông báo cho các đồng nghiệp ở Weilheim. Trên thực tế, nhà ga ở Garmisch-Partenkirchen nằm dưới sự giám sát của Cục Điều tra Hình sự ở Weilheim. Đồng nghiệp ở Weilheim chăm chú lắng nghe: "Nghe có vẻ rất bí ẩn, các cô gái, nếu bạn cần thêm nhân viên, bởi vì một Soko phải được thành lập, sau đó liên lạc, vâng, nhưng thật lòng tôi hy vọng bạn có thể làm điều đó một mình Cá nhân hoàn toàn bị bảo vệ. "

"Nhìn kìa," Irmi nói.

"Vâng, nhìn kìa, bạn sẽ tốt hơn ở đây trong Người sói hoang dã hơn chúng ta, Người sói ... Tôi không biết." Anh cười. "Tất cả tốt nhất!"

"Cảm ơn bạn." Irmi đã bực mình, nhưng chỉ một chút thôi. Luôn luôn là những nhận xét mỉa mai về người đồng hương của họ từ vùng đồng bằng ngoài kia ở Weilheim. Họ thậm chí không có tuyết thực sự vào mùa đông!

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Cô lại nhìn người đàn ông đã chết, người nằm đó như một trong những nhân vật trong các vật dụng nghệ thuật mà bản lề có thể xoay theo mọi hướng. Khi sailer lần đầu tiên nhắc đến cái tên Ernst Buchwieser, cô đã không chuyển đổi đủ nhanh. Nhưng giờ cô nhận ra mình biết anh là ai. Tất cả mọi người ở đây và Munich có lẽ đều biết tên anh ta, miễn là anh ta tiêu thụ Mercury, Nam Đức hoặc thậm chí là Krebolot. Ernst Buchwieser, người đàn ông vừa làm mọi thứ để phóng ngư lôi Giải vô địch trượt tuyết thế giới 2011 và ném cát vào bánh răng. Có gì để phân tán? Đây là những đụn cát khá chuyển động mà Hội trưởng đã thiết lập.

Hành động của anh đã tràn ngập các tờ báo. Đặc biệt là cuộc tấn công cuối cùng của anh ta: Trong một chiến dịch đêm và sương mù, anh ta đã lật ngược tất cả các trụ cột ở lối vào quận, nơi mang quảng cáo World Cup. Tất nhiên không cô đơn, không phải bằng tay. Không, anh ta đã dụ dỗ một số sinh viên giúp anh ta. Những sinh viên đã mượn Papas Bulldog. Đó là một phi đội nông thôn được trang bị Fendt, Claas và Deutz Power. Trường học đã phẫn nộ anh ta, và một số người cha cũng vậy.Bài báo tuyệt vời mà Irmi chỉ nhớ quá rõ, mới chỉ được vài ngày trước.

Kathi trở lại. "Đó là một điều, đó là anh trai của một người bạn của tôi."

"Tôi có nhận ra dưới ánh sáng của sự trật bánh phương ngữ của bạn không, tôi không biết rằng bạn có thể làm một Tyrolean rộng như vậy!"

Kathi cười toe toét. "Làm chủ ngôn ngữ địa phương làm mất đi tiếng lạ, vì vậy Basti nói như sau: Anh ấy và bạn thân của anh ấy đang đứng cao hơn trên mép của piste, họ thở một lần và đột nhiên họ nghe thấy tiếng súng. Chà, Mittenwalder cũng đang săn trộm tất cả mọi người. Khi họ lái xe, họ thấy người đàn ông nằm đó. Họ không liên tưởng đến việc bắn, nhưng nghĩ về một tai nạn, nhưng cách anh ta nằm đó và rất nhiều máu 'Đó là khi họ phát hiện ra anh ta có thể bị bắn, họ đã quay lại hiện trường và gọi cảnh sát.'

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

"Bạn đã chạm vào anh ta?"

"Basti nói không."

"Họ có thấy ai không?"

Tất nhiên, có những người trượt tuyết khác trên đường đi, một số dừng lại, họ vẫn đứng đó, gói giật gân này, những người khác tiếp tục, có lẽ vì họ sợ phải giúp đỡ Hoặc là mọi người thực sự sừng vì tai nạn hoặc kéo không có hồi kết. "

Mặc dù ít bằng lời nói, nhưng điều đó gần như mang tính xã hội - triết học đối với hoàn cảnh của Kathi, Irmi nghĩ, hơi thích thú.

"Điều đó có nghĩa là kẻ giết người có thể ra đi một cách bình tĩnh giữa những kẻ ngốc khác, những người tự nguyện đặt những thanh trơn này dưới chân họ?" Cô hỏi một cách khoa trương, vì câu trả lời đã rõ ràng.

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Kathi gật đầu: "Tôi không nên thức dậy sáng nay nếu tôi biết rằng đó sẽ là một ngày đau buồn." Hội trưởng, trong tất cả mọi người, một kẻ gây rối nổi tiếng trong thành phố, bị bắn chết, ồ, một kẻ gây rối nổi tiếng khắp Bavaria. Bạn có biết có bao nhiêu nghi phạm? Một nửa Garmisch! Và toàn bộ Hiệp hội Trượt tuyết Đức sẽ ghét anh ta, hoặc. "

Một lần nữa các skidoos chao đảo, lần này với pháp y trên tàu. Người đứng đầu đoàn quân trông như thể anh ta bị đau răng hoặc tệ hơn.

"Bạn đang nói rằng chúng ta nên trượt quanh đây trên băng?"

"Hasibär!" Irmi mỉm cười với anh. Tên của đồng nghiệp là Bernd Hase và ghét câu nói "Tên tôi là Hare, tôi không biết gì cả", đó là lý do tại sao anh ta được gọi là Iris chỉ là Hasibar. "Tôi đã không khuyên bạn đi crampon, tin tôi đi!"

Anh thở dài. "Hãy tin một người phụ nữ, và bạn đang rời xa đức tin." Anh lại thở dài. "Chương trình đầy đủ?"

"Vâng, chúng tôi cần góc bắn, nơi bắn, đường ray trong khu vực, người đang ở trên núi vào thời điểm xảy ra vụ án, vân vân và vân vân."

Trong khi đó, bác sĩ cũng bước lại gần, thanh lịch như thể anh ta luôn đi lại trên băng. Trong hình một fen núi finewy, người có lẽ đã leo lên nhanh chóng sau khi dịch vụ vượt qua bức tường bảy mươi hoặc nhanh chóng chạy bộ ở độ cao một ngàn mét. Anh ta có đôi mắt cực kỳ xanh và Irmi tự hỏi liệu những người leo núi luôn có đôi mắt xanh như vậy. "Em muốn gì ở anh?" Anh hỏi. Không thân thiện, khá không quan tâm.

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

"Thỏa mãn sự quan liêu, hay." Kathi cười rạng rỡ với anh ta và nới lỏng mái tóc dựng lên, luồn ngón tay qua những sợi dài và xoay nó ngẫu nhiên sau gáy.

Anh dường như không chấp nhận sự quyến rũ của cô. Thay vào đó, anh lấy ba lô ra khỏi lưng, cúi xuống người đàn ông và thực hiện một vài động tác nhanh tay. Sau đó, ông đã viết ra một vài ghi chú và sau đó đưa cho Kathi tờ bắt buộc: "Không có cái chết tự nhiên, phải không?"

Irmi gật đầu. "Yeah, cảm ơn, tôi sẽ làm bạn thất vọng với skidoo một lần nữa."

"Không cần thiết." Anh ta rút ra khỏi ba lô của mình một cặp được gọi là tượng nhỏ, mà anh ta đeo vào trong tốc độ khỉ, sau đó rít lên trong hai vòm rộng. Tư thế của anh ấy rất hoàn hảo, mặc dù trên băng, ngay cả với các cạnh sắc nhọn từ Carvern, có lẽ khó có thể nhìn hợp lý. Nhưng với những thang bắn này? Ngay cả Kathi cũng không nói nên lời, đặc biệt là vì anh đã phớt lờ cô rất nhiều - đó là điều hiếm khi xảy ra với cô. Irmi quay sang thỏ rừng, người đang bận rộn với chiếc máy ảnh Nikon của mình.

"Hasibärchen, người chết có thể thoát khỏi không? Bạn có mọi thứ cho đến nay không?"

"Vâng, tôi rất muốn nói: thật không may, cú sút phải đến từ bìa rừng, tôi thực sự mong chờ lần leo băng này ..."

Irmi cười. "Khi nào chúng tôi nghe từ bạn?"

"Khi chúng ta xong việc!"

Irmi không chịu bình luận, khiến Hội trưởng bị đưa xuống thung lũng trong một cuộc giải cứu, và lên xe trượt tuyết, không phải không cảnh báo người lái xe: "Nếu bạn lái xe như một con lợn một lần nữa, tôi sẽ bắt bạn."

Đi xuống, hai ủy viên vừa xuống khỏi hai cỗ máy địa ngục thì điện thoại di động của Kathi rời đi.

Trên trang tiếp theo, chúng tôi tiếp tục với trích đoạn "Cái chết trên sườn núi"

"Cái chết trên sườn núi" của Nicola Förg

Irmi lắng nghe cuộc trò chuyện bằng một tai.

"Bây giờ hãy bình tĩnh, Mama ... vâng, cây thánh giá, tôi đang ở Garmisch, nơi khác ... Mẹ ơi, vâng, con đến rất nhanh."

Irmi nhìn cô dò hỏi.

Giọng nói của Kathi khẽ run lên. "Con gái tôi không về nhà sau giờ học và mẹ tôi phát điên."

Điều đó nghe có vẻ hay, nhưng Irmi cảm thấy rằng Kathi đang ở giới hạn. Khi đứa con của chính mình biến mất, nó đã gây ra sự hoảng loạn loại bỏ suy nghĩ rõ ràng trong vài giây. "Về nhà đi," Irmi nói. Cô ấy chắc chắn là với một người bạn, tôi cũng có thể đến gia đình của Ernst Buchwieser một mình.

"Chắc chắn?" Kathi hỏi gần như nhu mì.

Nhưng những gì bạn có thể làm: Bạn cũng có quyền truy cập vào máy tính của cảnh sát ở nhà thông qua máy tính xách tay của bạn, nhưng nghiên cứu những gì đã xảy ra ở Vùng đất Werdenfelser vào năm 1978. Ernst Buchwieser đã làm gì?

"Chắc chắn rồi. Cảm ơn." Kathi vội vã lên xe, cô gần như chạy. Cô quay lại xe. "Cảm ơn!"

"Phù hợp!" Irmi hét lên sau cô. Rồi cô quay sang đồng nghiệp: "Thuyền buồm, anh có địa chỉ của Ernst Buchwieser không? Em có biết hoàn cảnh của anh ta không?"

"Anh ấy đã kết hôn với Maria Buchwieser, không có con."

"Tốt, cảm ơn!"

Irmi chậm rãi bắt đầu cho chiếc xe của mình. Cô không thực sự quan tâm để thông báo cho một gia đình về cái chết của người thân yêu của mình, nhưng nó phải như vậy.