Vào Giáng sinh tại rạp chiếu phim: "Buddenbrooks"
"Buddenbrooks" trên đỉnh thành công
Vào mùa hè năm 2007, Who's Who of the drama drama Đức đã gặm cỏ một bộ trang phục khủng bố hoặc khoác lên mình những bộ trang phục theo phong cách của thế kỷ 19. Việc quay hai bộ phim lớn của Đức diễn ra song song - một mặt là "Khu phức hợp Baader Meinhof", mặt khác là bản làm lại của "Buddenbrooks". Và trong khi mùa thu sân khấu Đức năm 2008 bị chi phối bởi bộ phim "RAF" của Edels, thì mùa đông bây giờ nên thuộc về "Buddenbrooks" của Brelo.
Không có gì bí mật rằng cuốn tiểu thuyết "The Buddenbrooks" của Thomas Mann từ năm 1901 mang những đặc điểm tự truyện. Các thành viên của gia đình Mann đã tài trợ cho gia đình Buddenbrook. Heinrich Breloer tạo ra thông qua một diễn viên kết nối giữa người đàn ông và Mann-Werk: Armin Mueller-Stahl, trong bộ phim truyền hình Breloers "The Manns - A Century Novel" của Thomas Mann, đưa vào "Buddenbrooks" Consul Jean, the người đứng đầu của gia đình.
Bộ phim của Heinrich Breloer dần đi vào hành động, khi công việc kinh doanh của Buddenbrooks vẫn phát triển vượt bậc. Nó cạnh tranh với Hagenströms để giành quyền tối cao ở thành phố Leateck của Hanseatic và đi trước họ một vài chiều dài hạt. Trong vũ trụ Buddenbrook, tư nhân gắn bó chặt chẽ với kinh doanh. Điều này đặc biệt khiến con gái Tony (Jessica Schwarz) cảm thấy. Là con gái của một thương gia, bạn phải kết hôn với một thương gia, và vì vậy Tony thấy mình ở bên cạnh Bendix Grünlich (Justus von Dohnányi) một lần nữa, mặc dù cô ấy đã bùng lên - mặc dù tình yêu dành cho một sinh viên y khoa. Vài năm sau, ông Grünlich trở thành một thợ săn của hồi môn, Jean Buddenbrook đưa con gái về nhà và không thể ngạc nhiên rằng ông đã sai.
Thomas Buddenbrook (Mark Waschke) và vợ Gerda (Léa Bosco)
Khi lãnh sự Jean qua đời, bắt đầu "sự suy đồi của gia đình", Thomas Mann tuyên bố trong phụ đề của cuốn tiểu thuyết của mình. Son Thomas (Mark Waschke), con đầu lòng, làm tất cả mọi thứ để duy trì công việc kinh doanh, nhưng lại miệt mài giữa công việc và gia đình và nhận ra rằng người vợ đặc biệt của mình Gerda (Léa Bosco) chỉ sống vì âm nhạc của mình - cũng vậy Son Hanno, một ngày nào đó sẽ tiếp quản việc kinh doanh. Tony lại gặp tai nạn hôn nhân một lần nữa - với Bayern Permanender (Martin Feifel), người khai thác và lừa dối họ. Christian (August Diehl), con trai thứ hai, không phù hợp làm người hỗ trợ cho việc kinh doanh của Buddenbrooks. Một lần nữa, bon vivant, người vui vẻ và thấy mình có một cô con gái ngoài giá thú với một vũ công, đã ở cùng với anh trai mình. Cuối cùng, nó bị thổi bay bởi những cú đánh của số phận trong ngôi nhà Buddenbrook. Lãnh sự Bethsy (Iris Berben), vợ quần jean, sau đó là Thomas và cuối cùng hy vọng Hanno chết trước.
L Cantereck ngày nay được cắt tỉa vào thế kỷ 19
Từ gần 800 trang tiểu thuyết tiểu thuyết Heinrich Breloer (đạo diễn và biên kịch cùng lúc) đã thực hiện 150 phút phim giải trí. Nó phải được thắt chặt mạnh mẽ, và Breloer làm điều đó tốt nhất có thể. Do đó, một phần của nhân viên tiểu thuyết hoàn toàn không bị ẩn giấu, chẳng hạn, đứa con thứ tư của Jean và Bethsy, và Tony có trong phiên bản phim cũng không có con của Grünlich. Một người nhớ các nhân vật phụ khác không có trong tác phẩm chuyển thể văn học này. Điều này là quá trói buộc bởi các nhân viên chính.
Ngoài Armin Mueller-Stahl, đặc biệt là các diễn viên của hai cậu con trai Buddenbrook tỏa sáng. Mark Waschke, cho đến nay chủ yếu được nhìn thấy trong nhà hát, là một khám phá, August Diehl thể hiện là Lebemann Christian một trong những màn trình diễn hay nhất của anh. Ngay cả Jessica Schwarz cũng bị thuyết phục, mặc dù với màu tóc sai, bởi vì Tony thực sự là tóc vàng. Việc "Buddenbrooks" cũng gây ấn tượng trên màn hình không chỉ nhờ vào thiết bị chi tiết, trang phục, đồ đạc trong nhà, địa điểm ban đầu ở Lzigeck. Và vì vậy, người ta thiếu một chút trong hai tiếng rưỡi của điện ảnh văn học - chỉ một chút trớ trêu của Mann có thể chịu đựng được bộ phim Buddenbrooks ở điểm này hay điểm khác.
Đoạn giới thiệu cho bộ phim
Gia đình thương gia Buddenbrook
Lãnh sự Jean Buddenbrook (Armin Mueller-Stahl)
Lãnh sự Bethsy (Iris Berben), vợ thứ hai
Con trai cả Thomas (Mark Waschke), người tiếp tục công ty sau cái chết của cha mình ...
... và Gerda Arnoldsen (Léa Bosco) kết hôn, con gái của một thương gia giàu có đến từ Amsterdam
Con trai của Gerda và Thomas là Hanno (Raban Bieling, phải) đang nghỉ ngơi mọi hy vọng. Anh ấy nên một ngày tiếp quản công ty.
Christian (August Diehl), con trai thứ hai của Buddenbrooks, là một người hoạt bát.
Anh ta vui vẻ lộng lẫy, nhưng đứng dưới vũ công Aline Puvogel (Nina Proll).
Tony Buddenbrook (Jessica Schwarz), con gái của ngôi nhà, ...
...đem lòng yêu Morten Schwarzkopf (Alexander Fehling), con trai của Veryenkommandanten, nhưng cô sẽ không được phép kết hôn.
